Skip to content
TB_1951.01.01-1951.11.30.xml 572 KiB
Newer Older
csteindl's avatar
csteindl committed
                <anchor xml:id="Z148513609_t35e"/>
                <p>Ich spazierte noch ein Stück mit ihm. Ueber eine gewisse Vorliebe <lb/>für
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Plexiglas und <rs ref="#Künneke_Evelyn" type="work" subtype="referred">Lieder</rs>, die <rs ref="#Künneke_Evelyn" type="person">Evelyn
csteindl's avatar
csteindl committed
                        Künneke</rs> singt, gesprochen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich hätte den Plan für eine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Prosa</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-11">
                <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1951-07-11">11 7 51</date>:</dateline>
                <p>Hundstage jetzt.</p>
                <p>Neuer Lohn-Preis-Pakt erwartet.</p>
                <p><rs ref="#Bauer" type="person">Bauer</rs> fährt heute abends 3 Wochen auf Urlaub,
                    zum Teil nach <rs ref="#Korsika" type="place" subtype="mentioned">Korsika</rs>.
                    <lb/>Erster Postweg sogleich.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich soll in die <rs ref="#Welser_Papierfabrik_Schönborngasse" type="org" subtype="mentioned">Welser</rs> hinüberkommen?</p>
                <p>Post von <rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs>, <rs ref="#Kahr_Brigitte" type="person">Kahr</rs>, Frau <rs ref="#Fuchs" type="person">Fuchs</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="190" facs="Z148513609/00000190.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-12">
                <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1951-07-12">12. Juli</date>:</dateline>
                <p>Eine schwüle Nacht war. Hundstage jetzt.</p>
                <p><rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>: Postweg. Grosser Krach um
csteindl's avatar
csteindl committed
                    die <rs ref="#Huber" type="person">Huber</rs>. <lb/>Wahnsinnige Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
                <p>Abends: Brief von <rs ref="#Schmied_Wieland" type="person">Schmied</rs> /<rs ref="#Armandola_Karl" type="work" subtype="referred">Gedichte</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <rs ref="#Armandola_Karl" type="person">Armandola</rs>/.</p>
                <p>E<subst>
                        <del rend="overwritten">o</del>
                        <add place="across">i</add>
                    </subst>ne interessante Entdeckung.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-13">
                <dateline>Freitag, <date when-iso="1951-07-13">13. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>, <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Heisse Tage, schwül in der Nacht.</p>
                <p>Eine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Prosa</rs> wieder
                    vertan; ich lege über die vertanen <lb/>eine Mappe an.</p>
            </div>

            <pb n="191" facs="Z148513609/00000191.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-14">
                <dateline>Samstag <date when-iso="1951-07-14">14 7 51</date>:</dateline>
                <p>Ich habe den Geruch von Nylon <lb/>ebenso gern wie seine Oberfläche.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>In der <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs> wieder Arbeit, <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs> wird sich <lb/>vielleicht selbstä<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten">d</del>
                        <add place="across">n</add>
                    </subst>dig machen. Mit <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs>
                    <lb/>nach <rs ref="#Wien_Steinhof" type="place" subtype="visited">Steinhof</rs>
                    <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs> gefahren. Das
                        <rs ref="#Postamt_109" type="org" subtype="visited">Postamt 109</rs>,
                    <lb/>das nie über die Provinz hinaus bef<subst>
                        <del rend="overwritten">ü</del>
                        <add place="across">ö</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>rdert, <lb/>mit Post für <rs ref="#Israel" type="place" subtype="mentioned">Israel</rs> in Verlegenheit gebracht.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Müde, ausgeruht, Montag wird der neue Preispakt <lb/>in Geltung kommen. Wir
                    bekamen 70.- Zulage.</p>
                <p>Die Photographien von letztem Samstag gerieten <lb/>gut.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Post: Ein Brief, überraschend freundlich, von <lb/><rs ref="#Sokol_Gertrud" type="person">Sokol</rs>. Ich beantwortete ihn sogleich.</p>
                <p>Wein. Ich machte Ordnungen und versuchte mich <lb/>an dem <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich ging abends nicht viel zum Fenster.</p>
                <p>Man kann, wenn man an den Grenzen ist, nicht <lb/>weiter hinaus. Ich rannte hin
csteindl's avatar
csteindl committed
                    und zurück, <lb/>ohne es auszuhalten, und legte mich nach zwei <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichten</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    nieder.</p>
            </div>

            <pb n="192" facs="Z148513609/00000192.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-07-15_a">
                <dateline>Sonntag <date when-iso="1951-07-15">1<subst>
                            <del rend="overwritten">4</del>
                            <add place="across">5</add>
                        </subst>. Juli</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich machte mich in aller Frühe /relativ/ <lb/>in die <rs ref="#Wien_Heinrich-Collin-Straße" type="place" subtype="visited">Collinstrasse</rs> auf; unterwegs die <lb/>trockenen sommerlichen Gärten,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    und doch auch <lb/>wieder soviel Grün. Mir ist "Frühling", <lb/>"Sommer",
                    "Jahr", "Mädchen" nicht mehr <lb/>vorstellbar ohne die westlichen Bezirke
                    <lb/>von <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs> /wie freilich
csteindl's avatar
csteindl committed
                    auch die Ebene mit-<lb break="no"/>weht/. Das Mädchen, die <rs ref="#Kahr_Brigitte" type="person">Brigitte Kahr</rs>, fand <lb/>ich
csteindl's avatar
csteindl committed
                    indessen nicht <rs ref="#Wien_Kahr" type="place" subtype="visited">zuhause</rs>;
csteindl's avatar
csteindl committed
                    sie verreist nach <lb/><rs ref="#Kärnten" type="place" subtype="mentioned">Kärnten</rs> und bereitet jetzt schon vor. Daher <lb/>ausser Haus, daher
                    mein Weg umsonst; müde <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>.</p>
                <p>Sengende Sonne. <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Daheim</rs> sehr luftig bei den <lb/>grossen geöffneten <subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten">G</del>
                        <add place="across">F</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>enstern. Ueberraschend kam <lb/>ich doch noch zu einem Besucher: <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Ernst Kein</rs>. <lb/>Wir unterhielten uns
                    über die Aktualitäten <lb/><rs ref="#Okopenko-publikationen_2_5106-1951" type="work" subtype="edited">publ. nr. 2</rs>, die Neuentdeckung <rs ref="#Armandola_Karl" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Armandola_Karl" type="person">Armandola</rs></rs>, sehr
                    <lb/>angeregt über verschiedentlich <rs type="work" subtype="referred">Lyrik</rs> und <rs type="work" subtype="referred">Prosa</rs>; <lb/>es macht
csteindl's avatar
csteindl committed
                    den Eindruck, auch was mich anlangt, <lb/>als ginge eine Krise dem Ende zu, oder
                    ich heim-<lb break="no"/>wärts.</p>
                <p>Ein gutes Mittagessen, auf das ich mich freute. <lb/>Für Nachmittag ist niemand
                    erwartet; ich habe <lb/>Ordnungen gemacht und werde vielleicht was
                    <lb/>schreiben.</p>
            </div>

            <pb n="193" facs="Z148513609/00000193.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-07-15_b">
                <dateline>Sonntag, <date when-iso="1951-07-15">1<subst>
                            <del rend="overwritten">r</del>
                            <add place="across">5</add>
                        </subst>. Juli</date>
                </dateline>
                <p>Nachmittag:</p>
                <p><rs ref="#Schönberg_Arnold" type="person">Arnold Schönberg</rs> gestorben.</p>
                <p>"Tagebuch neu" nachgeschrieben.</p>
                <p>Starke Sehnsucht nach einem geliebten <lb/>Mädchen.</p>
                <p>Sommergewitter bis in die Nacht.</p>
            </div>

            <pb n="194" facs="Z148513609/00000194.jpg"/>

            <pb n="195" facs="Z148513609/00000195.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-16">
                <dateline>Montag, <date when-iso="1951-07-16">16. Juli</date><subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">:</add>
                    </subst></dateline>
                <p>"<rs ref="#Unknown-Welt_am_Montag-0000" type="work" subtype="read">Welt am
                        Montag</rs>" wenig interessant.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>. <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>. <rs ref="#Witzmann" type="person">Witzmann</rs> wieder im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Wahnsinnig viel Arbeit.</p>
            </div>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-07-17">
                <dateline>Dienstag, <date when-iso="1951-07-17">17. Juli</date>:</dateline>
                <p><rs ref="#Falkinger_Brigitte" type="person">Briggi</rs> früh getroffen. 25.-
                    Einnahme von den <lb/><subst>
                        <del rend="overwritten">i</del>
                        <add place="across">I</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>nteressentinnen. /<rs ref="#Okopenko-publikationen_2_5106-1951" type="work" subtype="edited">publ. nr. 2</rs>/. Nette Gespräche. <lb/>Ich
                    habe wieder vieles versäumt: <rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs>
                    <lb/>"<rs ref="#Eliot-Die_Cocktail_Party-0000" type="work" subtype="referred">Cocktail Party</rs>", <rs ref="#Sartre_Jean-Paul" type="person">Sartre</rs>
                        "<rs ref="#Sartre-Geschlossene_Gesellschaft-0000" type="work" subtype="referred">Hinter verschlossenen <lb/>Türen</rs>", <rs ref="#Calder_Alexander" type="person">Calder</rs>-Ausstellung wie seinerzeit
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>die <rs ref="#Hundsgruppe" type="org" subtype="mentioned">Hundsgruppe</rs>.
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Nur einen Vortrag in der <lb/><rs ref="#Sezession" type="org" subtype="mentioned">Sezession</rs> unlängst; mir geht eigentlich viel
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>von interessanten Begegnungen verloren. <lb/>Nachmittags kam ein Anruf aus
                    dem <rs ref="#Theater_der_Jugend" type="org" subtype="mentioned">TdJ</rs>, dass
csteindl's avatar
csteindl committed
                    ich <lb/>den ersten Preis bei den <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">NW</rs> gemacht habe.</p>
                <p>/Ich muss zugeben, ziemlich überraschend./ <lb/><anchor xml:id="Z148513609_t36a"/>Samstag soll ich wegen der "<rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikationen</rs>" <lb/>mit <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> zu <rs ref="#Wien_Hakel" type="place" subtype="mentioned"><rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs></rs>.<anchor xml:id="Z148513609_t36e"/> Im <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege_5109-0000" type="work" subtype="referred"><date when-iso="1951-09">September</date>heft</rs>
                    <lb/>werden meine "<rs ref="#Okopenko-Martini-Gedanken_im_Vorherbst-1951" type="work" subtype="written">Martinigedanken</rs>" abgedruckt.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Die "<rs ref="#Okopenko-harte_tulpen-0000" type="work" subtype="written">harten
                        tulpen</rs>" erhalte ich zurück.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends vernichtende Kritik an den "<rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikatio<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten">n</del>
                            <add place="across">-</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        </subst><lb break="no"/>nen</rs>" im Sender <rs ref="#Radio_Rot-Weiß-Rot" type="org" subtype="mentioned">Rotweissrot</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Bis dahin Hundstage; <date when-iso="1951-07-17">17 7</date>: Regen und die
                    <lb/>Gewitter von <add place="below">vor</add>gestern und gestern brachten
                    <lb/>Abkühlung.</p>
            </div>

            <pb n="196" facs="Z148513609/00000196.jpg"/>

            <pb n="197" facs="Z148513609/00000197.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-18">
                <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1951-07-18">18. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Steger" type="person">Steger</rs> fuhr den Rest der Woche nach <rs ref="#Salzburg" type="place" subtype="mentioned">Salzburg</rs>.
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>Zeitiger Schluss. Mit <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Hildi</rs> ist
                    nichts mehr?</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-19">
                <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1951-07-19">19. Juli</date>:</dateline>
                <p>wieder regnerisch. Die Tage wie immer.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-20">
                <dateline>Freitag, <date when-iso="1951-07-20">20. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Der Kalender zeigt Elias. Ich bin ein Kind: <lb/>ich schrieb daneben "<rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs>" und freute mich.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends Postweg.</p>
            </div>

            <pb n="198" facs="Z148513609/00000198.jpg"/>

            <pb n="199" facs="Z148513609/00000199.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-21">
                <dateline>Samstag <date when-iso="1951-07-21">21 7 51</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ins <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>. Regnerisch. <rs ref="#Steger" type="person">Steger</rs> noch fort, <lb/>doch viel
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Arbeit.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nachmittags schönes Wetter. Halb vier bei <lb/><rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs></rs>. In der <rs ref="#Wien_Josefstadt" type="place" subtype="visited">Josefstadt</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Frau <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Norell</rs> empfing mich. Ein sehr
                    heisser <lb/>Tag.</p>
                <p>Zur Cha<subst>
                        <del rend="overwritten">k</del>
                        <add place="across">r</add>
                    </subst>akteristik der augenblicklichen Stimmung <lb/>und nicht nur der
                    psychischen Struktur Frau <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Norells</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>ein mit ihr aufgenommener "<rs ref="#Dienel-Wortsalat-0000" type="work" subtype="written">Wortsalat</rs>" /grüner <lb/>Kachelofen im Zimmer, Sonne
csteindl's avatar
csteindl committed
                    scheinte herein; sie <lb/>hielt sich sehr an die Sichtbarkeiten; auch als die
                    <lb/>zweiten sechzig Sekunden der Versuch mit ge-<lb break="no"/>schlossenen
                    Augen wiederholt wurde/:</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_t37a"/>
                <quote source="#Dienel_Traude #Okopenko_Andreas"><p>"Blaues Bild Oelgemälde
                        Goldgrund Mann mit Feder <lb/>wie mein Hut goldgrün morgen eilen Minute
                            Stock-<lb break="no"/>degen rote Kerze Bronze Lichtschalter abgebrannt
                        <lb/>Teppichparkett gelbes Kostüm Jackenkleid goldgrün <lb/>Kachelofen nicht
                        eilen Hitze zu kalt Reaumur <lb/>zu kalt Oelbild von ...... Lichtschalter
                            Kachel-<lb break="no"/>ofen goldgrün Laubfrosch blau Hitze Thermometer
                        <lb/>Reaumur Celsius weit warten morgen träumen stören <lb/>nach goldgrün
                        morgen warten ich eins Stockdegen <lb/>Note blau"</p>
                    <p>"Blaue Augen Matte mit Strichen gezeichnet <lb/>morgen ich darf nicht denken
                        morgen Nylonstrümpfe <lb/>Geld warten morgen ich weiss nicht morgen warten
                        <lb/>Nylonstrümpfe Stockschirm Degen 20 Grad nur morgen <lb/>warten weiss
                        Farben denken warten Geldwieder <lb/>immer wieder denken warten Ofen
                        Flaschen Einge-<lb break="no"/>machtes rote Flaschen Fenster Hitze warten
                        wieder <lb/>goldgelb warten morgen Stockschirm Flasche roter <lb/>Ofen
                        morgen Fenster Mädchen Sommerkleider warten <lb/>..."</p></quote>
                <anchor xml:id="Z148513609_t37e"/>

                <pb n="200" facs="Z148513609/00000200.jpg"/>

csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich empfehle zur näheren Analyse, die <lb/>Prosa "<rs ref="#Dienel-Vom_Schreibtisch_zur_Maschine-0000" type="work" subtype="referred">Vom Schreibtisch zur Maschine</rs>" <lb/>von <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Norell</rs> /in den "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">Neuen Wegen</rs>"/ zu lesen, <lb/>sowie die Tatsache zu berücksichtigen,
                    dass <lb/>sie das Wagnis auf sich genommen hat, de jure <lb/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics'</rs> Frau zu werden,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    sodass sie Hausfrau <lb/>und Fabrikarbeiterin nun ebenso sein muss wie <lb/>sie
                    Literatin ist und sein Mädchen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Siehe auch "<rs ref="#Dienel-Chopin_Nocturne_F-Dur-1951" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Chopin_Frédéric" type="person">Chopin</rs>.
                        Nocturne F-Dur</rs>" in <lb/><rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited">publ. nr. 3</rs>.</p>
                <p>Wir gingen und fuhren /erste Stadtbahnfahrt <lb/>über <rs ref="#Wien_Nußdorfer_Straße" type="place" subtype="visited">Nussdorferstrasse</rs> seit ich in <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>/ zu <lb/><rs ref="#Wien_Hakel" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>-<rs ref="#Danneberg_Erika" type="person">Dannebergs</rs></rs>. Die halten
                    sich in einem <lb/>Haus in <rs ref="#Wien_Döbling" type="place" subtype="visited">Döbling</rs> auf, <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hermann Hakel</rs> krank, <lb/><rs ref="#Danneberg_Erika" type="person">Danneberg</rs> um ihn, <rs ref="#Kießling_Franz" type="person">Kiessling</rs> war kurz zu Gast, <lb/>sprach kaum ein Wort während wir
csteindl's avatar
csteindl committed
                    zusammen <lb/>waren. <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs> nannte
csteindl's avatar
csteindl committed
                    ihn nachher einen Tepp <lb/>und wahren Dichter. <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hermann Hakel</rs> sprach <lb/>sehr interessant; er ist eine
csteindl's avatar
csteindl committed
                    faszinierende <lb/>Persönlichkeit; den schielenden kleinen und <lb/>blassen
                    Juden /zumindest im Positiven/ gültig <lb/>und prophetisch sprechen zu hören,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    ist wichtig. <lb/>Seine negativen Urteile geb ich kommentarlos: <lb/><rs ref="#Kraus_Karl" type="person">Karl Kraus</rs> ein Charakterschwein, <rs ref="#Weigel_Hans" type="person">Hans Weigel</rs>
                    <lb/>eine eklige Wanze, <rs ref="#Eisenreich_Herbert" type="person">Eisenreich</rs> ein gewiefter <lb/>Literat und Journalist, kein Dichter;
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Keins</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>"<rs ref="#Kein-Jahreszeiten-0000" type="work" subtype="referred">Jahreszeiten</rs>" grauslich; <rs ref="#Jirgal_Ernst" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs></rs> -
                    zum Lachen; <lb/>Kot; <rs ref="#Petzold_Alfons" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Petzold_Alfons" type="person">Petzold</rs></rs> zu nichts;
                        <rs ref="#Weinheber_Josef" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Weinheber_Josef" type="person">Weinheber</rs></rs> in anderer
                    <lb/>Weise ebenso. <rs ref="#Hölderlin_Friedrich" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Hölderlin_Friedrich" type="person">Hölderlin</rs></rs> - wie
                        <rs ref="#Gogh_Vincent_van" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Gogh_Vincent_van" type="person">Van Gogh</rs></rs> - <lb/>sind
csteindl's avatar
csteindl committed
                    sündig.</p>
                <p>Meine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Sachen</rs>
                    gefallen ihm und scheinen ihm auch <lb/>im Sinn einer Gesellschaftsklasse, die
                    nach Ab-<lb break="no"/>sterben des Bürgertums aufgehen wird, modern.</p>
                <p>Später abends gingen wir, ohne dass ich mich <lb/>an Streit ausgegeben hätte. Ich
                    nehme, diese<add hand="#handwritten">r</add>
                    <lb/>Tage, lieber a<subst>
                        <del rend="overwritten">j</del>
                        <add place="across">u</add>
                    </subst>f.</p>
            </div>

            <pb n="201" facs="Z148513609/00000201.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-22">
                <dateline>Sonntag, <date when-iso="1951-07-22">22. Juli</date>:</dateline>
                <p>Schönwetter. Juli ... Etwas kühl.</p>
                <p>Will ein <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs>
                    schreiben.</p>
                <p>Fenster geputzt, Brief an <rs ref="#Armandola_Karl" type="person">Armandola</rs>
                        reinge-<lb break="no"/>schrieben. Ordnungen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nicht mehr zum <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs> frisch genug. Versuchte <lb/>noch das gestrige <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    auszuführen, misslang <lb/>aber.</p>
                <p><rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Ernst Kein</rs> kam. Wir spazierten, erst in
                        <rs ref="#Wien_Steinhof" type="place" subtype="visited">Steinhof</rs>,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>ich zeigte ihm die Schauplätze meiner <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Ge<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten">f</del>
                            <add place="across">d</add>
                        </subst>ichte</rs>, <lb/>dann ausserhalb, ich begleitete ihn bis in die
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <lb/><rs ref="#Wien_Gablenzgasse" type="place" subtype="visited">Gablenzgasse</rs>. Weniger interessant als letztes <lb/>Mal. Er hat ein <rs ref="#Kein_Ernst" type="work" subtype="referred">Gedicht</rs> /nach langer
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Zeit/ <lb/>geschrieben, auf seiner Linie von zuletzt. Wird <lb/>möglicherweise
                    ein Kalendarium machen.</p>
                <p>Ich las abends noch <rs type="work" subtype="read">Lyrik</rs> und war dann von
                    allem <lb/>müde.</p>
            </div>

            <pb n="202" facs="Z148513609/00000202.jpg"/>

            <pb n="203" facs="Z148513609/00000203.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-23">
                <dateline>Montag, <date when-iso="1951-07-23">23. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Zeitiger auf, uninteressante "<rs ref="#Unknown-Welt_am_Montag-0000" type="work" subtype="read">Welt am Montag</rs>" - <lb/><rs ref="#Weigel_Hans" type="work" subtype="read"><rs ref="#Weigel_Hans" type="person">Weigel</rs></rs> neckt die Amerikaner. Saure-Gurken-Zeit.</p>
                <p><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>, dann ins <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">B<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten">ö</del>
                            <add place="across">ü</add>
                        </subst>ro</rs>. Wahnsinnig viel Arbeit, <lb/>schlechte Stimmung unter den
                    Angestellten.</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_y09a"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends kam neues Heft der "<rs ref="#Dietrich-Freude_an_Büchern-0000" type="work" subtype="referred">Freude an Büchern</rs>". <lb/>"<rs ref="#Funder-Die_Furche-0000" type="work" subtype="read">Furche</rs>" mit
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <rs ref="#Mauthe_Jörg" type="person">Mauthe</rs> schweigt sich über uns
                    <lb/>aus.</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_y09e"/>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-24_a">
                <dateline>Dienstag, <date when-iso="1951-07-24">24. Juli</date>:</dateline>
                <p>Leere Tage. Immer sehr nass, sehr trüb und <lb/>abgekühlt.</p>
                <p>Bevor ich ins <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> fuhr, schrieb
                    ich ein paar <lb/>Minuten meine Aufzeichnungen.</p>
                <p><handShift new="#handwritten"/><rs ref="#Pétain_Phillipe" type="person">Petai<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <add place="across">n</add>
                        </subst></rs> †</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Immer wieder Gedanken zum kommenden <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="204" facs="Z148513609/00000204.jpg"/>

            <pb n="205" facs="Z148513609/00000205.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-07-24_b">
                <dateline><handShift new="#typewritten"/>Dienstag <date when-iso="1951-07-24">24 7
                        51</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Heute erhielt ich am Telephon die Mitteilung, dass ich <lb/><hi rend="wide-spaced">zwei</hi> erste Preise gemacht habe: Einen Lyrik-, einen
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>Prosapreis. /Einen vom Publikum, einen von der Jury./ <lb/>/2×100
                    Schilling/.</p>
                <p>Viel Arbeit in der <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Früh hatte ich den Gedanken zu einem <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Theaterstück</rs>: <lb/>aus einem /abstrakten/ Büro, in
csteindl's avatar
csteindl committed
                    dem alle nur für ganz <lb/>kurze Zeit zu verweilen glauben ..........</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends erhielt ich eine Karte; ich soll der <rs ref="#Buchhandlung_Herzog" type="org" subtype="mentioned">Buchhandlung <lb/>Herzog</rs>, die sich <add place="margin-left" hand="#handwritten"><metamark><hi rend="superscript">*)</hi></metamark> bereits mehrmal</add> um die jüngere Literatur
                    annahm, je ein <lb/>Exemplar der <rs ref="#Okopenko-publikationen_1_5102-1951" type="work" subtype="edited">publ. nr. 1</rs> und <rs ref="#Okopenko-publikationen_2_5106-1951" type="work" subtype="edited"><subst>
                            <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <add place="across">2</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        </subst></rs> überlassen. Bekam die <rs type="work" subtype="referred">Lyrik-<lb break="no"/>bände</rs> von <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>. Gutes Abendessen vervollständigte das
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>Vergnügen.</p>
            </div>

            <pb n="206" facs="Z148513609/00000206.jpg"/>

            <pb n="207" facs="Z148513609/00000207.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-25">
                <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1951-07-25">25. Juli</date>:</dateline>
                <p>Grün, feucht, blätterschwer.</p>
                <p><rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> wie immer.</p>
                <p>Man geht heuer durch das Jahr keine Minute von <lb/>der Strasse entfernt.
                    Unbestimmbare Erinnerungen <lb/>an Farben <subst>
                        <del rend="overwritten">,</del>
                        <add place="below">und</add>
                    </subst> Gerüche ersetzen mir aber viel.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich soll in die <rs ref="#Welser_Papierfabrik_Schönborngasse" type="org" subtype="mentioned">Welser</rs> hinüber.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-26">
                <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1951-07-26">26. Juli</date>:</dateline>
                <p>Jahreszeit wie immer.</p>
                <p>Feucht. Im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    "Palastrevolution", man will <lb/>mich nicht weggeben. In der <rs ref="#Welser_Papierfabrik" type="org" subtype="mentioned">Welser</rs> soll
csteindl's avatar
csteindl committed
                    ich <lb/>Kalkulator für die neue grosse Papiermaschine <lb/>werden.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nachmittags warf bei der Gelegenheit Dr. <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>dem Direktor alle<subst>
                        <del rend="overwritten">y</del>
                        <add>s</add>
                    </subst> vor, was er das letzte Halbjahr <lb/>gesammelt hatte.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends erhielt ich einen beleidigten Brief von <lb/><rs ref="#Armandola_Karl" type="person">Armadola</rs>, dem Snob aus <rs ref="#Hinterbrühl" type="place" subtype="mentioned">Hinterbrühl</rs>. Strichweise <lb/>seine
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <rs ref="#Armandola_Karl" type="work" subtype="referred">Gedichte</rs>
                    gefallen mir sehr gut.</p>
                <p>Einstweilen prahlt er sehr mit "Mädchen".</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-27_a">
                <dateline>Freitag, <date when-iso="1951-07-27">27. Juli</date> früh:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Setzte etwas zum Antwortbrief an <rs ref="#Armandola_Karl" type="person">Armadola</rs> auf. <lb/>Hatte nach dem <rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs> noch etwas Zeit für diese <lb/>Aufzeichnungen,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    zehn Minuten vor acht.</p>
                <p>Das Wetter ist gleich. Fast gingen meine Gedanken <lb/>schon in die klaren
                    Herbstmorgen hinüber. Ich <lb/>verfing mich gerade rechtzeitig an Erinnerungen
                    <lb/>über endloses Grün im vorigen <date when-iso="1950-08">August</date>.</p>
            </div>

            <pb n="208" facs="Z148513609/00000208.jpg"/>

            <pb n="209" facs="Z148513609/00000209.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-27_b">
                <dateline><subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">F</add>
                    </subst>reitag, <date when-iso="1951-07-27">27. Juli</date>:</dateline>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-28">
                <dateline>Samstag, <date when-iso="1951-07-28">28. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Wetter gleichbleibend. Viel Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>. <lb/>Dr. <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs> hetzt
csteindl's avatar
csteindl committed
                    nun gegen die Leitung.</p>
                <p>Er will für sich und uns mehr herausholen. <lb/>Sehr geladene Stimmung, doch
                    weniger gegen <lb/>einander.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Samstag nachmittags <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>gekommen. Wetter hellt <lb/>sich auf<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten">-</del>
                        <add place="across">.</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst> Ordnungen und Planung für die <lb/>"<rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited">publikationen nr. 3</rs>".</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Aufzeichnungen geführt. <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> war
                    da.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Angenehme Stimmung. Hatte Sehnsucht, zu malen. <lb/>Versuchte dann, ein <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs> zu
csteindl's avatar
csteindl committed
                    schreiben, und <lb/>sparte es mir dann für morgen auf. Dann redete <lb/>ich
                    nur.</p>
            </div>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-07-29">
                <dateline>Sonntag, <date when-iso="1951-07-29">29. Juli</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Später auf, wie immer. Ich wusste nicht, ob <lb/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> vor- oder nachmittags kommen würde, <lb/>doch
                    setzte ich mich /nach ein paar nötigen <lb/><add place="margin-left">anderen</add> Reinschriften/ über meine Arbeit von gestern. <lb/>Ich
                    schrieb vormittags den Eindruck "<rs ref="#Okopenko-Im_August-0000" type="work" subtype="written">Im August</rs>" <lb/>und zeitig nachmittags das grössere
                    Gedicht, <lb/>das mich auch schon richtig verfolgt hatte: <lb/>den "<rs ref="#Okopenko-Lieber_Augustin-0000" type="work" subtype="written">Lieben
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <rs ref="#Augustin_fiktiv" type="person">Augustin</rs></rs>". Danach kam
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs> mit <lb/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>. /<rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs> das erste Mal hierher./</p>
csteindl's avatar
csteindl committed

                <pb n="210" facs="Z148513609/00000210.jpg"/>

                <p>Wir sprachen viel und freundlich.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Meine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Prosaversuche</rs> und die <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs> von <lb/>jüngst, und frühere, gefielen. Wir
                    schrieben <lb/>welche ab, zur Einreichung bei den "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">Neuen Wegen</rs>" <lb/><add place="margin-left" hand="#handwritten">noch
                        fürs <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege_5109-0000" type="work" subtype="referred"><date when-iso="1951-09">Sept.</date>-Heft</rs></add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    und für <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs>.</p>
                <p><del rend="erasure"><gap unit="lines" quantity="1" reason="illegible"/></del></p>
                <p hand="#handwritten">(Vormittags am Fenster gesonnt beim Arbeiten.
                    <lb/>Hundstage.)</p>
            </div>

            <pb n="211" facs="Z148513609/00000211.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-30">
                <dateline><date when-iso="1951-07-30">30. Juli</date>, Montag:</dateline>
                <p>Sehr viel Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">B<subst>
                            <del rend="overwritten">ö</del>
                            <add place="across">ü</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        </subst>ro</rs>. Nachmittags sehr gereizte<del rend="erasure">C</del>Stimmung dort, <lb/>auch eine Auseinandersetzung mit Frl. <rs ref="#Huber" type="person">H.</rs></p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nach wie vor strahlende Hitze.</p>
                <p>Abends viel gesprochen. Einige punktscharfe Erinnerungs"bilder" <lb/>aus der
                    Karpatho-Zeit kamen mir.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-07-31">
                <dateline><date when-iso="1951-07-31">31. Juli</date>, Dienstag:</dateline>
                <p>Wenig Posteinlauf, daher weniger zu tun. Jetzt sind die <lb/>weiten Hundstage.
                    (Presse und Radio bemühen sich auch sehr <lb/>um d<subst>
                        <del rend="overwritten">ie</del>
                        <add place="across">as</add>
                    </subst> obligate Hundstage-Flu<add place="inline">i</add>d<subst>
                        <del rend="overwritten">i</del>
                        <add place="across">u</add>
                    </subst>m.)</p>
                <p>Bessere Stimmung als gestern.</p>
                <p>700.- bekommen. Gestern erfuhr ich, dass mein <choice>
                        <abbr>Staatsbü</abbr>
                        <expan>Staatsbürgerschafts</expan>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </choice>.-Akt schon <lb/>vom <rs ref="#Rathaus" type="org" subtype="mentioned">Rathaus</rs> angefordert wurde.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="212" facs="Z148513609/00000212.jpg"/>

            <pb n="213" facs="Z148513609/00000213.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-01">
                <dateline>Mittwoch <date when-iso="1951-08-01">1 8 51</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Wahnsinnige Fakturenarbeit in der <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich werde nächste Woche den Urlaub bekommen.</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_y12a"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends "<rs ref="#Dietrich-Freude_an_Büchern-0000" type="work" subtype="referred">Freude an Büchern</rs>", <date when-iso="1951-06">Juni</date>heft, mit
csteindl's avatar
csteindl committed
                    einem <lb/>grossen Lob <rs ref="#Weigel_Hans" type="person">Weigels</rs> über
                        <rs ref="#Eisenreich_Herbert" type="person">Eisenreich</rs>, erhalten.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Ebner_Jeannie" type="person">Ebner</rs> schrieb mir, dass <rs ref="#Bertoni_Wander" type="person">Bertoni</rs> Interesse an den <lb/>"<rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikationen</rs>" habe.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <anchor xml:id="Z148513609_y12e"/>
                <p>Hundstage.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-02">
                <dateline>Donnerstag <date when-iso="1951-08-02">2 8 51</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Fortlaufend grosse Krachs im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Huber" type="person">Huber</rs> Herzklaps und Nervenzusammenbruch.</p>
                <p>Sie bleibt heute und morgen fort. <rs ref="#Bauer" type="person">Bauer</rs> kam
                    <lb/>/mittags vorübergehend zum Arzt/.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> bearbeitete Dir. <rs ref="#Steger" type="person">Steger</rs> arg wie noch nie. <lb/>Dr. <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs> wird grosse Forderungen s<add place="inline">t</add>ellen und, <lb/>wenn <rs ref="#Lindner" type="person">Lindner</rs> sie ablehnt<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="erasure">l</del>
                        <add place="across">,</add>
                    </subst> kündigen.</p>
            </div>

            <pb n="214" facs="Z148513609/00000214.jpg"/>

            <pb n="215" facs="Z148513609/00000215.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-03">
                <dateline>Freitag <date when-iso="1951-08-03">3 8 51</date></dateline>
                <p>wie immer, die Tage. Von heute Nacht an lästige <lb/>Fliegen. Keine Post ab<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="3" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">end</add>
                    </subst>s.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-04">
                <dateline>Samstag <date when-iso="1951-08-04">4 8 51</date></dateline>
                <p>Letzter Tag im Dienst.</p>
                <p>Freudige <subst>
                        <del rend="overwritten">Neuigkeiten</del>
                        <add place="across">Nachrichten</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst> im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>: Onkel <rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Paul</rs> bekommt <lb/>100 Dollar /über
                    2000 Schilling/ Vergütung für <lb/>die US Kriegsgefange<add place="inline">n</add>schaft.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich hätte <rs ref="#Landegger" type="person">Landeggers</rs>
                    <rs ref="#Landegger_Neffe" type="person">Neffen</rs>, einen 20-jährigen
                    <lb/>Amerikaner, durch <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>
                    führen sollen, der kein Wort <lb/>Deutsch kann, ebensoviel also wie ich
                    Englisch. <lb/>Zuletzt wurde es abgeblasen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Bekam 200.-- Teuerungszuschuss. Von nun an <lb/>900.-- Gehalt in der <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> kam, fröhlich, mit heraus nach
                        <rs ref="#Wien_Steinhof" type="place" subtype="visited">Steinhof</rs>.</p>
                <p>Ich freute mich an allem, auch am Urlaub, und <lb/>machte fleissig Ordnungen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich denke, einen <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs> zu schreiben.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Früh hatte ich <rs ref="#Nagl_Christl" type="person">Christl</rs> getroffen;
                    äusserste Hitze <lb/>am Tage.</p>
                <p>Ich führte Aufzeichnungen und genoss den Abend.</p>
            </div>

            <pb n="216" facs="Z148513609/00000216.jpg"/>

            <pb n="217" facs="Z148513609/00000217.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-05_a">
                <dateline>Sonntag <date when-iso="1951-08-05">5. August</date>:</dateline>
                <p>Später auf. Angenehmes Radio.</p>
                <p>Erster Urlaubssonntag.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Spaziergang um die <rs ref="#Wien_Steinhofer_Mauer" type="place" subtype="visited">Steinhofer Mauer</rs> bei <lb/>herrlichem Wetter; später
csteindl's avatar
csteindl committed
                    regnete es.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>In alten Heften der <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="read">NW</rs> gelesen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nm.: Viel gelesen und vorgelesen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Im ganzen ausgeruht. Nichts <del rend="strikethrough" hand="#handwritten">selbst</del> geschrieben. <lb/>Nachmittag Schwüle und Gewitter.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends: Danach noch schön. Zum Fenster <lb/>hinausgeschaut. Ein Gedicht
csteindl's avatar
csteindl committed
                    geschrieben <lb/>/<rs ref="#Okopenko-Im_August_2-0000" type="work" subtype="written">Im August 2</rs>./.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-06_a">
                <dateline>Montag <date when-iso="1951-08-06">6. August</date>:</dateline>
                <p>Urlaubbeginn. Zeitig aufgewacht. <subst>
                        <del rend="overwritten">s</del>
                        <add place="across">S</add>
                    </subst>chöner <lb/>Morgen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Auf die <rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstrasse</rs> Einkäufe.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Herrlich klares leicht kühles Wetter nach <lb/>den Gewittern. Bald wieder sehr
                    heiss.</p>
                <note place="margin-left" hand="#handwritten"><choice>
                        <abbr>H.P.</abbr>
                        <expan>Höhepunkt</expan>
                    </choice></note>
                <p>Zeitig <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>gekommen.
                    Lust, in die <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Stadt</rs> zu
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>dem und dem zu fahren. Blieb aber vormittags <lb/>zu <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Hause</rs> und schrieb am
                    Fenster ein Gedicht. <lb/>/<rs ref="#Okopenko-Ebene_hinter_der_Stadt-0000" type="work" subtype="written">Ebene hinter der Stadt.</rs>/</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <anchor xml:id="Z148513609_t38a"/>
                <p>Nachmittags in die <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Stadt</rs>
                    gefahren. Lange <lb/>umhergeirrt, bis ich jemand antraf, der nicht
                    <lb/>fortgegangen war. <rs ref="#Hausner_Rudolf" type="person">Rudolf
csteindl's avatar
csteindl committed
                        Hausner</rs> in seinem <lb/><rs ref="#Atelier_Hausner" type="place" subtype="visited">Atelier</rs> im <rs ref="#Wien_Alsergrund" type="place" subtype="visited">neunten Bezirk</rs>. Interessant ge-<lb break="no"/>sprochen; namentlich als <rs ref="#Beck_Gustav_Kurt" type="person">Beck</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    vom <rs ref="#Art_Club" type="org" subtype="mentioned">ArtClub</rs> kam.
                    <lb/>Gespräche über Zusammenarbeit "<choice>
                        <sic>pubikationen</sic>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <corr type="correction"><rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikationen</rs></corr>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </choice>" <lb/>- <rs ref="#Art_Club" type="org" subtype="mentioned">Art
csteindl's avatar
csteindl committed
                        Club</rs>. Die Leute von dort bekommen ein <lb/>neues <rs ref="#Dom-Café" type="org" subtype="referred">Lokal</rs>. Vielleicht werden dort Lesungen
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>auch stattfinden können und ander<subst>
                        <del rend="overwritten">s</del>
                        <add place="across">e</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>s.<anchor xml:id="Z148513609_t38e"/> Länger <lb/>dortgeblieben. Müde<del rend="erasure">h</del><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>gekommen, zufrieden <lb/>mit dem Tag. Noch eine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs>-Idee.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="218" facs="Z148513609/00000218.jpg"/>

            <pb n="219" facs="Z148513609/00000219.jpg"/>

            <div>
                <head>Notizen:</head>
                <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-05_b">
                    <dateline><date when-iso="1951-08-05">5. August</date> abends -</dateline>
                    <p>beim Hinhören auf das <lb/>Gärtenfest:</p>
                    <p>Ich gäbe etwas darum, wenn ich eine Melodie <lb/>und einen Rhythmus erreichte
csteindl's avatar
csteindl committed
                        wie die im <lb/>Schlager "<rs ref="#Hœnez-Maria_von_Bahia-1948" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Maria_von_Bahia_fiktiv" type="person">Maria
                                von <rs ref="#Bahia_fiktiv" type="place" subtype="mentioned">Bahia</rs></rs></rs>".</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                </div>

                <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-06_b">
                    <dateline><date when-iso="1951-08-06">6. August</date> vormittags:</dateline>
                    <p>Mit der linken Hand streifte ich die Wand, <lb/>an der ich sass, und bekam
                            <del rend="strikethrough">Farbe</del> blaue Farbe <lb/>auf einen
                        Knöchel. Das brachte mich in Ver-<lb break="no"/>bindung zu den blau
                        untermalten Augen jener <lb/>Mädchen, von denen ich dann und wann rede.</p>
                    <p>Noch im Hinsetzen an die Maschine wollte ich <lb/>etwas davon schreiben;
csteindl's avatar
csteindl committed
                        schon in diesem Moment <lb/>ist mir das Grün und das Blau draussen dring-<lb break="no"/>licher -</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                </div>
            </div>

            <pb n="220" facs="Z148513609/00000220.jpg"/>

            <pb n="221" facs="Z148513609/00000221.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-07">
                <dateline>Dienstag <date when-iso="1951-08-07">7. August</date>:</dateline>
                <p>Wieder ein ungemein heisser Tag.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich hatte vom <rs ref="#Wien_Flötzersteig" type="place" subtype="visited">Flötzersteig</rs> zehn Kilo <lb/>Erdäpfel zu bringen und fuhr dann in die
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <lb/><rs ref="#Wien_Innere_Stadt" type="place" subtype="visited">Stadt</rs>;
                    aufs <rs ref="#Rathaus" type="org" subtype="visited">Rathaus</rs>, wo ich
                    erfuhr, dass mein <lb/>Staatsbürgerschafts-Akt bereits i<subst>
                        <del rend="overwritten">n</del>
                        <add place="across">m</add>
                    </subst> Ministerium <lb/>liegt und in vier bis sechs Wochen, positiv,
                    <lb/>erledigt wird.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Matrizen für <rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited"><subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten">P</del>
                            <add place="across">p</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        </subst>ubl. 3</rs> gekauft. Vergebens ver-<lb break="no"/>sucht, <rs ref="#Perz_Johannes_Peter" type="person">Perz</rs> und <rs ref="#Moldovan_Kurt" type="person">Moldovan</rs> zu besuchen.</p>
                <p>In brütender Hitze <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>gefahren.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ein ebenso heisser und ruhiger Nachmittag <lb/>wird.</p>
                <p>28 Grad im Schatten, eine zufällige <lb/>/wahrscheinlich nicht die
                    charakteristischeste/ <lb/>Eintragung.</p>
                <p>Aufzeichnungen. Ausgeruht.</p>
                <p>Abends über <rs type="work" subtype="referred">Dichtung</rs> gesprochen, einige
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>Ergebnisse für den kommenden <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs> nieder-<lb break="no"/>geschrieben.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-08">
                <dateline>Mittwoch <date when-iso="1951-08-08">8. August</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Eintrübung. <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="read">NW</rs> gelesen. Früh Lust zum <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Essay</rs>. <lb/><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>.</p>
                <p>Auf die <rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstrasse</rs> einkaufen gegangen. <lb/>/Leber unter anderem, die ich
csteindl's avatar
csteindl committed
                    gebacken seit <lb/><date when-iso="1951-05">Mai</date> gern esse/.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Spätnachmittags besuchte mich <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>/allein; mit dem Fahrrad/. Es ergaben sich <lb/>anregende Gespräche und
                    Berichte. Im wesent-<lb break="no"/>lichen überbrachte er mir die Einladung für <lb/>Sonn<subst>
                        <del rend="overwritten">r</del>
                        <add place="across">t</add>
                    </subst>ag 10 Uhr.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Gutes Abendessen. Ein <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs> von unlängst <lb/>fertiggeschrieben.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="222" facs="Z148513609/00000222.jpg"/>

            <pb n="223" facs="Z148513609/00000223.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-09">
                <dateline>Donnerstag <date when-iso="1951-08-09">9. August</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <note place="upper-right-corner" hand="#handwritten">Früh hatte <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> vom <rs ref="#PHG" type="org" subtype="mentioned">Büro</rs>
                    <lb/>berichtet; und mit der <lb/>alten Frau <rs ref="#Pobisch_Fini" type="person">Pobisch</rs> geht es <lb/>zu <subst>
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">E</add>
                    </subst>nde.</note>
                <p>Strahlende Sonne. Wir <subst>
                        <del rend="overwritten">y</del>
                        <add place="across">s</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>pazierten vormittags <lb/>zum <rs ref="#Wien_Auhof" type="place" subtype="visited">Auhof</rs> und sonnten uns am Wasser.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Vormittags Bier. Angeregte Stimmung.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nachmittags die Korrespondenz um die <lb/>"<rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited">publ.
csteindl's avatar
csteindl committed
                        nr. 3</rs>" ein wenig geführt.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich las im <rs ref="#Freud_Sigmund" type="work" subtype="read"><rs ref="#Freud_Sigmund" type="person">Freud</rs></rs>, der mir nie weniger
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>interessant geworden ist.</p>
                <p>Es hat geregnet und macht den Eindruck, <lb/>dass Sonne weiterhin nicht kommt.
                    Der <lb/>Geruch von Regen ist wertvoller und um <lb/>ein Verhältnis
                    Objekt:Spiegelung frischer <lb/>als die Aphorismen im Kopf.</p>
                <p>/Ich schreibe Einzelheiten, weil ich mich <lb/>nicht zu beeile<subst>
                        <del rend="overwritten">b</del>
                        <add place="across">n</add>
                    </subst> brauche wie sonst of<subst>
                        <del rend="overwritten">,</del>
                        <add place="across">t</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>, <lb/>den wichtigsten Inhalt mehrerer Tage auf-<lb break="no"/>zuzeichnen; man kommt, wenn man von Tag zu <lb/>Tag einträgt, zu Eröffnungen,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    die sonst ver-<lb break="no"/>säumt werden; also ist solch ein Tagebuch
                    <lb/>aktive Tagesgestaltung. Das rückblickende <lb/>ist weit mehr Rapport.
                    Andere sagen, das <lb/>Eintragen von Tag zu Tag ziehe an den Haaren
                    <lb/>herbei./</p>
                <p>/Freilich verlasse ich mich bei rückblickende<add place="above">r</add>
                    <lb/>Tagebuchführung nicht auf mein Gedächtnis, <lb/>sondern habe stets auf dem
                    Kalender ein <lb/>Gerüst bereit./</p>                
            </div>

            <pb n="224" facs="Z148513609/00000224.jpg"/>

            <pb n="225" facs="Z148513609/00000225.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-10">
                <dateline>Freitag <date when-iso="1951-08-10">10. August</date>:</dateline>
                <p><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>.</p>
                <p><rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstrasse</rs>
                    Einkauf. Erst trüb, <lb/>dann später vormittags kam Sonne. <lb/>Angenehmes
                    Spazieren. Bier.</p>
                <p>Vormittags ein bestimmtes Oel für <lb/>Erdäpfelscheiben ausprobiert. Gut.
                    <lb/>Eintragungen.</p>
                <p>In <rs ref="#Goethe_Johann_Wolfgang_von" type="person">Goethes</rs>
                    <rs ref="#Goethe_Johann_Wolfgang_von" type="work" subtype="read">Gedichten</rs>
                    gelesen.</p>
                <p>Noch gesonnt.</p>
                <p>Die <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Prosa</rs>
                    weitergeschrieben.</p>
                <p>/Die alte Frau <rs ref="#Pobisch_Fini" type="person">Pobisch</rs> lebt noch, ist
                    <lb/>wieder gesund./</p>
            </div>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-11_a">
                <dateline>Samstag, <date when-iso="1951-08-11">11. August</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Unheimliche Träume. Im Bett <rs ref="#Freud_Sigmund" type="work" subtype="read"><rs ref="#Freud_Sigmund" type="person">Freud</rs></rs> und <rs type="work" subtype="read">Lyrik</rs>
                    <lb/>gelesen. Kartoffel vom <rs ref="#Wien_Flötzersteig" type="place" subtype="visited">Flö<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <del rend="overwritten">r</del>
                            <add place="across">t</add>
                        </subst>zersteig</rs> geholt. <lb/>Teils sonniges, auch trübes Wetter.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Den Vormittag und den zeitigen Nachmittag <lb/>die "<rs ref="#Okopenko-Fahrt_zu_den_toten_Mädchen-0000" type="work" subtype="written">Fahrt zu dem toten Mädchen</rs>" weiter-<lb break="no"/>geschrieben. Nachmittags Wein.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends wie immer in angeregter Stimmung <lb/>von allem. Wünsche, zielend nach
                    einer <lb/>Beziehung. Zu einem frühlinghaften, jungen <lb/>Mädchen.</p>
            </div>

            <pb n="226" facs="Z148513609/00000226.jpg"/>

            <pb n="227" facs="Z148513609/00000227.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-11_b">
csteindl's avatar
csteindl committed
                <dateline rend="align(right)"><handShift new="#handwritten"/><date when-iso="1951-08-11">11 8 51</date>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/><hi rend="underline">ab.</hi></dateline>
                <p>Es ist interessant, <lb/><del rend="strikethrough">den Gang von</del> Frauen zu
                    beobachten, <lb/>nachdem sie an einem vorüber-<lb break="no"/>gegangen sind.
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="cut-out"><gap unit="chars" quantity="16" reason="paper-missing"/></del></p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <milestone type="separator" unit="entry" rend="horizontal-rule"/>
                <delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z148513609_delend002"/>
                <gap reason="paper-missing"/>
                <anchor xml:id="Z148513609_delend002"/>
            </div>

            <pb n="228" facs="Z148513609/00000228.jpg"/>

            <pb n="229" facs="Z148513609/00000229.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-12">
                <dateline><handShift new="#typewritten"/>Sonntag <date when-iso="1951-08-12">12.
                        August</date></dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Zehn Uhr bei strahlendem Wetter zu <lb/><rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> - <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs></rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Wir redeten und lasen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Von lyrischen "Kostbarkeiten" ins <lb/>Aeusserste angewidert. /<rs type="work" subtype="read">Neueinreichungen</rs>
                    <lb/>bei den "<rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Neuen Wegen</rs>"./ Das meiste <lb/><rs type="work" subtype="referred">Eingereichte</rs>, wenn nicht unbegabt, will so <lb/>"kostbar" sein. Die
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Anleihe flutet nicht <lb/>ab.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Matiasek_Liselotte" type="person">Matiasek</rs>, seit Dr. <rs ref="#Matiasek_Liselotte" type="person">Matiasek</rs>, ist ebenso
                    <lb/>schlecht wie <add place="below" hand="#handwritten"><rs ref="#Ludwig_Gernot" type="person">Ludwig</rs>, seit</add> Dr. <rs ref="#Ludwig_Gernot" type="person">Ludwig</rs>.</p>
                <p>Nachmittag, während <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> und <rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Onkel</rs> da waren <lb/>schrieb ich ein
                        <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Feuilleton</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Noch Schönwetter.</p>
                <p>Im August gehen viele Mädchen.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-13_a">
                <dateline>Montag <date when-iso="1951-08-13">13. August</date>:</dateline>
                <p><hi rend="wide-spaced">Urlaub-Ende.</hi></p>
                <p>Nach <rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs> und noch einigen
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Ordnungen <lb/>wieder ins <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Heisser Tag, viel Arbeit. <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs>'
                    <lb/>Erpressung brachte jedem von den Ange-<lb break="no"/>stellten zwei
                    zusätzliche Gehälter ein. <lb/>Ich erhielt 1500.- Schilling.</p>
                <p>Von den <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichten</rs>
                    einiges, auch aus der <lb/>alten Mappe, ausgesondert.</p>
            </div>

            <pb n="230" facs="Z148513609/00000230.jpg"/>

            <pb n="231" facs="Z148513609/00000231.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-14">
                <dateline>Dienstag <date when-iso="1951-08-14">14. August</date>:</dateline>
                <p><rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">PHG</rs>. Schreibmaschine reparieren
csteindl's avatar
csteindl committed
                    lassen, <lb/>Donnerstag kommt nun auch das Vervielf.-Papier <lb/>für die <rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited">publ.
                        nr. 3</rs>, nachdem ich Sonntag das <lb/>Naturpapier von <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Pol</rs> mitgebracht habe.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Heisser Sommertag. Gerucheindrücke.</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_t39a"/>
                <p>Eine gewisse lyrische "<rs type="work" subtype="read">Köstlich<subst>
                            <del rend="overwritten">e</del>
                            <add place="across">k</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        </subst>eit</rs>" <del rend="erasure"><add place="above"><gap unit="chars" quantity="6" reason="illegible"/></add></del> st<subst>
                        <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">ö</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>sst <lb/>mich so ab; ich habe meine bisherigen <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>auf sie hin untersucht und mich sehr unbe-<lb break="no"/>lastet gefunden;
                    nur in den letzten, die zur <lb/>Form hin tasten, bemerke ich den Zug zu dieser
                    <lb/>Scheusslichkeit. Da ich lieber dauernd als <lb/>Dilettant gelte, ehe ich zu
                    den schön dunkeln <lb/>Verlegenheitsphrasen gehe, werde ich meine
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>angekrankten <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs> vernichten. Ich habe, <lb/>ausser in ihnen, nie <subst>
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="5" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across"><hi rend="underline">ein</hi></add>
                    </subst> Verlegenheitswort, <lb/><hi rend="underline">eine</hi> für mich nichts
                    bedeutende Fügung, <lb/>verwendet. Diesen meinen Realismus lasse ich <lb/>mir
                    von niemand aberziehen.</p>
                <p><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> liebt leider
                    Spielereien und <lb/>sekundäre Einfälle.</p>
                <anchor xml:id="Z148513609_t39e"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Abends Bier getrunken, eiskaltes hellgelbes, <lb/>von <rs ref="#Westermeier" type="org" subtype="mentioned">Westermayer</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="232" facs="Z148513609/00000232.jpg"/>

            <pb n="233" facs="Z148513609/00000233.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-13_b">
                <p><rs ref="#Himbeerrote" type="person">Himbeerrote</rs> mit ihrem Burschen in d<subst>
                        <del rend="overwritten">k</del>
                        <add place="across">i</add>
                    </subst>e <lb/>Monochord-Kammer.</p>
                <p>/Wo ich sitze./ "Ich spiel mich hier nur."</p>
                <dateline><date when-iso="1951-08-13">13 8 51</date> abends</dateline>
            </div>

            <pb n="234" facs="Z148513609/00000234.jpg"/>

            <pb n="235" facs="Z148513609/00000235.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-15">
                <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1951-08-15">15. August</date>:</dateline>
                <p>Mariä Himmelfahrt, freier Tag.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Spaziergang vormittags um die <rs ref="#Wien_Steinhofer_Mauer" type="place" subtype="visited">Steinhofer Mauer</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Viele Reinschriften.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Nachmittags strahlend heisser Tag; <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> kam.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Bier.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>"<rs ref="#Hofmannsthal-Jedermann_Das_Spiel_vom_Sterben-0000" type="work" subtype="read">Jedermann</rs>" aus <rs ref="#Salzburg" type="place" subtype="mentioned">Salzburg</rs> zugehört. Vorher ein <lb/>Gedicht begonnen
                        /"<rs ref="#Okopenko-Rote_Tinte_wird_in_weißes_Wasser_ges-0000" type="work" subtype="written">Rote Tinte wird in weisses Wasser <lb/>geschüttet
csteindl's avatar
csteindl committed
                    ...</rs>"/ Ein <rs ref="#Odysseus_fiktiv" type="person">Odysseus</rs>-Gedicht,
                    weniger dem <lb/>klassischen Subjekt als <del rend="erasure">ei</del><subst>
                        <del rend="erasure">ner</del>
                        <add place="across">der</add>
                    </subst> Zeitlosigkeit des Bezugs <lb/>zuliebe. Als einer Erinnerung an Eosin
                    zuliebe.</p>
                <delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z148513609_delend003"/>
                <gap unit="lines" quantity="4" reason="paper-missing"/>
                <anchor xml:id="Z148513609_delend003"/>
                <p>Schöner Tag. <rs ref="#Artmann_Hans_Carl" type="person">Artmann</rs> kam noch
                    abends.</p>
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-16">
                <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1951-08-16">16. August</date>:</dateline>
                <p><rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> wieder. Samstag bin ich zu
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <rs ref="#Wien_Hakel" type="place" subtype="mentioned"><rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs></rs> eingeladen. <lb/>/<rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>-Anruf im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>./</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-17">
                <dateline>Freitag, <date when-iso="1951-08-17">17. August</date>:</dateline>
                <p>Früh Schuhkauf /250.- Schilling, braune Halbschuhe, <lb/>ziemlich elegant; noch
                    vor der Teuerung im Schlepp <lb/>des fünften <subst>
                        <del rend="overwritten">O</del>
                        <add place="across">P</add>
                    </subst>akts/.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Anfang der <rs ref="#Okopenko-Anmerkung_zur_dritten_Ausgabe-0000" type="work" subtype="written">Vorrede</rs> zu den <rs ref="#Okopenko-publikationen_3_5110-1951" type="work" subtype="edited">publ.
csteindl's avatar
csteindl committed
                        nr. 3</rs> geschrieben.</p>
                <p><hi rend="wide-spaced">Hundstage.</hi></p>
                <p>Zeitig Schluss, da Dir. <rs ref="#Steger" type="person">Steger</rs> bis Montag
csteindl's avatar
csteindl committed
                    vom <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> fort-<lb break="no"/>bleibt. Auch Dr. <rs ref="#Lindner" type="person">Lindner</rs> noch in <rs ref="#Wels" type="place" subtype="mentioned">Wels</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich las <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">daheim</rs> in
csteindl's avatar
csteindl committed
                        "<rs ref="#Weber-Dichtung_der_Gegenwart_Frankreich-1948" type="work" subtype="read">Dichtung der Gegenwart</rs> / <rs ref="#Frankreich" type="place" subtype="mentioned">Frankreich</rs>", <lb/>das ich mir auf <rs ref="#Buchhandlung_Herzog" type="org" subtype="mentioned">Herzogs</rs>
                    Gutschein kommen liess. <rs ref="#Aragon-Der_Flieder_und_die_Rosen-1948 #Aragon-Orgellied_vom_großen_Weh_der_neuen_Bar-1948" type="work" subtype="read"><rs ref="#Aragon_Louis" type="person">Louis
                            <lb/>Aragon</rs></rs>. <rs ref="#Eluard-Dein_apfelsinenes_Haar_-1948 #Eluard-Die_Waffen_des_Schmerzes-1948 #Eluard-Freiheit-1948" type="work" subtype="read"><rs ref="#Eluard_Paul" type="person">Paul
csteindl's avatar
csteindl committed
                            Eluard</rs></rs>. Die Resista<subst>
                        <del rend="overwritten">c</del>
                        <add place="across">n</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>ce. Ein paar gute <lb/><rs type="work" subtype="read">Fantasmagorien</rs>, gute <rs type="work" subtype="read">Prosa</rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-18">
                <dateline>Samstag, <date when-iso="1951-08-18">18. August</date>:</dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs>. Dr. <rs ref="#Uiberrak_Karl" type="person">Uiberrak</rs>, Chemiker und Freund meiner
csteindl's avatar
csteindl committed
                    gewesenen <lb/>Dozenten, wollte mich sprechen. Ich weiss nicht wozu. <lb/>/Auch
csteindl's avatar
csteindl committed
                    er weiss nicht, dass ich im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="mentioned">Büro</rs> arbeite./</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Mittags zeitiger frei, nachdem ich auch <subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="5" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">heute</add>
                    </subst> w<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">i</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst>eder <lb/>an der <rs ref="#Okopenko-Anmerkung_zur_dritten_Ausgabe-0000" type="work" subtype="written">Vorrede</rs> gearbeitet hatte. <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Daheim</rs> war Post von
                        <lb/><rs ref="#Klinger_Kurt" type="person">Klinger</rs> und <rs ref="#Straka_Ernst" type="person">Straka</rs>. <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> fährt <subst>
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="4" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across" hand="#handwritten">übers</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst> Wochenende an den <lb/><rs ref="#Neusiedler_See" type="place" subtype="mentioned">Neusiedlersee</rs>, zu <subst>
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="3" reason="illegible"/><add place="above" hand="#handwritten"><rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Pauls</rs></add></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across" hand="#handwritten">Pauls</add>
                    </subst> Verwandten. Ich möchte die flache <lb/>Gegend einmal kennenlernen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Die letzte, verzögerte Zeile zur "<rs ref="#Okopenko-Rote_Tinte_wird_in_weißes_Wasser_ges-0000" type="work" subtype="written">Roten Tinte</rs>" geschrieben, <lb/>dann in die <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Stadt</rs> gefahren. Der <date when-iso="1951-08">August</date> will nicht enden.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <note place="lower-right-corner" hand="#handwritten">→</note>

                <pb n="236" facs="Z148513609/00000236.jpg"/>

                <pb n="237" facs="Z148513609/00000237.jpg"/>

                <note><date when-iso="1951-08-18">18 8 51</date> weiters:</note>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Bei <rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> und <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs></rs>, dann zu <rs ref="#Wien_Hakel" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>-<rs ref="#Danneberg_Erika" type="person">Dannebergs</rs></rs>.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Angenehmer und anregender Nachmittag wie Abend.</p>
                <p>Meine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs>
                    bleiben unangegriffen. Ueber den <lb/>Gemeinschaftsbezug, der vielen Heutigen
                    mangle.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Von den <rs type="work" subtype="referred">Russen</rs> verspreche er <add place="below">/<rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>/</add> sich
csteindl's avatar
csteindl committed
                    die kommende Erneuerung.</p>
                <p>Bekam eine <rs type="work" subtype="referred">deutsche Anthologie</rs>
                    ausgeliehn; ich solle <lb/>meine verschiedenen Formmöglichkeiten noch erweitern.
                    <lb/>Diskussion über den ausgesprochenen und unausgesprochenen
                    <lb/>Menschenbezug.</p>
                <p>Wir stellten mit <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs> nachher fest,
csteindl's avatar
csteindl committed
                    dass die beiden <rs ref="#Hakel_Hermann #Danneberg_Erika" type="person">Hakel</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>inmitten eines Gesprächs trotz ihrer natürlichen Hässlichkeit <lb/>schöne
                    Züge annehmen.</p>
                <p><rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs> hat in ihrer früheren Zeit auch
                        <rs ref="#Dienel_Traude" type="work" subtype="referred">Chansons</rs>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    geschrieben. <lb/>Sie wollte <del rend="strikethrough" hand="#handwritten">einmal</del> sogar <add place="below">als</add> Chansonni<subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="erasure">s</del>
                        <add place="across">e</add>
                    </subst>re gehen. Ein teuflischer<add hand="#handwritten">,</add>
                    <lb/>treffender Gedanke.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Wir können im nächtlichen <rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>, namentlich Samstag Abend, <lb/>viele Schlurfs sehen.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
            </div>

            <pb n="238" facs="Z148513609/00000238.jpg"/>

            <pb n="239" facs="Z148513609/00000239.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-19_a">
                <dateline>Sonntag, <date when-iso="1951-08-19">19. August</date>:</dateline>
                <p>Später aufgestanden. Das Radio brachte weniger.</p>
                <p>Die <rs type="work" subtype="read">Anthologie</rs>, die ich mir ausgeliehen
                    hatte, macht<add place="inline">e</add> mir <lb/>Freude. Zuerst, bei den älteren
csteindl's avatar
csteindl committed
                    Sachen, ging ich nur <lb/>interessiert mit, später im Vormittag - beim <rs ref="#Rilke_Rainer_Maria" type="person">Rilke</rs>-Gedicht: <lb/>"<rs ref="#Rilke-Zum_Einschlafen_zu_sagen-0000" type="work" subtype="read">Zum
                        Einschlafen</rs>" - weinte ich fast, und anschliessend <lb/><rs ref="#George_Stefan" type="person">Stefan George</rs> /"<rs ref="#George-Urlandschaft-0000" type="work" subtype="read">Urlandschaft</rs>"/ erschütterte mich sehr.</p>
                <p>Nachmittag, nachdem ich noch gelesen hatte, schrieb ich <lb/>ein Gedicht: "<rs ref="#Okopenko-Septembersonne_über_einer_Stadt-0000" type="work" subtype="written">Septembersonne über einer Stadt</rs>".</p>
                <p>Filmisch. Meine <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs> führen weiter, gehen über alles <lb/>hinaus, hinweg und
csteindl's avatar
csteindl committed
                    halten nicht. Kein Halt etwa zum Genuss <lb/>der einzelnen Schönheit.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Aber mir hat es nie Befriedigung verschafft, wenn ich eine <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Improvisation</rs> -
csteindl's avatar
csteindl committed
                    und ich improvisiere durchwegs - auflöste <lb/>und zu "verarbeiten" suchte.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>/Anderseits biete ich freilich, wie <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs> sagt, genug Lebens-<lb break="no"/>raum dem einzelnen
csteindl's avatar
csteindl committed
                    gepriesenen Substantiv - oder Komplex - <lb/>ehe der Sprung wieder kommt./</p>
                <p>/Zum Ausgeniessen reicht es also nie, zum Fühlbarwerden <lb/>reicht es gerade.
                    Aus einer Sehnsucht kommen also immer <lb/>zehn; freilich, die <subst>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="28" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <add place="across">sich zehnfach sehnen, lieben</add>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    </subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="5" reason="illegible"/></del>
csteindl's avatar
csteindl committed
                    <lb/>zehnfach tief -/</p>
                <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>
                <delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z148513609_delend004"/>
                <gap reason="paper-missing"/>
                <anchor xml:id="Z148513609_delend004"/>

                <pb n="240" facs="Z148513609/00000240.jpg"/>

                <pb n="241" facs="Z148513609/00000241.jpg"/>

                <floatingText corresp="#note_Z148513609_008" type="literary-draft">
                    <body>
                        <div type="literary-draft">
                            <head>Notizen:</head>
                            <lg>
csteindl's avatar
csteindl committed
                                <l><rs ref="#Okopenko-Oder_die_Liebe_-0000" type="work" subtype="written">Oder die Liebe?</rs> -</l>
csteindl's avatar
csteindl committed
                                <l><space unit="chars" quantity="10"/>Wir verfingen uns</l>
                                <l>in einem gelben Glanz</l>
                                <l>oder in rotem. Strömen so diffus.</l>
                            </lg>
csteindl's avatar
csteindl committed
                            <note place="lower-right-corner" hand="#handwritten"><date when-iso="1951-08-19">19 8 51</date> ab.</note>
csteindl's avatar
csteindl committed

                            <pb n="242" facs="Z148513609/00000242.jpg"/>

                        </div>
                    </body>
                </floatingText>
            </div>

            <pb n="243" facs="Z148513609/00000243.jpg"/>

            <div type="entry" subtype="print" xml:id="e1951-08-19_b">
                <note place="upper-right-corner" hand="#handwritten">(Ähnliche Aufzeichnungen
                    enthielt mein <lb/>Protokoll <date when-iso="1950-10-28">28 10 50</date>
                    abends)</note>
                <dateline>
                    <date when-iso="1951-08-19">19 8 51</date>
                </dateline>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <head><rs ref="#Okopenko-Notizen_über_den_kleinen_Rausch-0000" type="work" subtype="written">Notizen über den "kleinen Rausch"</rs>.</head>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Ich liebe es - als Paradoxon zu meiner, an mir mehr bekannten, <lb/>Abstinenz -
                    den "kleinen Rausch" festzustellen; der macht sich <lb/>/wiewohl ich
                    konstitutionell viel vertrage/ nach dem Genuss <lb/>geringer Quantitäten Wein -
                    oder Schnaps - in eine<subst>
                        <del rend="overwritten">n</del>
                        <add place="across" hand="#handwritten">m</add>
                    </subst> Fühlbarwerden <lb/>der Augenlider und einer danach einsetzenden
                    gewissen grösseren <lb/>Variabilität im Geistigen bemerkbar. Ich experimentiere
                    damit, <lb/>indem ich meine Wachheit kontrolliere oder meine Hemmungen, <lb/>di<subst>
                        <del rend="overwritten">c</del>
                        <add place="across" hand="#handwritten">e</add>
                    </subst><del rend="erasure">h</del> ich hier mehr als sonst meiner Absicht
                    unterwerfen kann.</p>
                <p>Meine geschlechtlichen Konzepte ändern sich nicht. Wie sehr ich <lb/>- vor allem
                    durch Reden - meine Steigerung auch forciere, <lb/>qualitativ ergibt sich keine
                    Ueberraschung.</p>
                <delSpan spanTo="#Z148513609_delend005"/>
                <gap unit="chars" quantity="14" reason="paper-missing"/>
                <anchor xml:id="Z148513609_delend005"/>
            </div>

            <pb n="244" facs="Z148513609/00000244.jpg"/>

            <pb n="245" facs="Z148513609/00000245.jpg"/>

            <div type="entry" xml:id="e1951-08-20">
                <dateline>
                    <handShift new="#handwritten"/>
                    <date when-iso="1951-08-20">
                        <hi rend="align(right)">20 8 51</hi>
                    </date>
                </dateline>
                <p>Merklich frischer am Morgen. <lb/><date when-iso="1951-08-20">20. August</date>
                    einen Monat vor Herbstbeginn. <lb/>Wenn die Sonne scheint, sind <lb/>diese
                    Morgen sehr eigentümlich.</p>
csteindl's avatar
csteindl committed
                <p>Heute kommt Dr. <rs ref="#Lindner" type="person">Lindner</rs> ins <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>. <lb/>Er war letzte Wochen in <choice>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <sic>Le Touqet</sic>