Skip to content
Schema_Okopenko.rng 330 KiB
Newer Older
csteindl's avatar
csteindl committed
   </define>
   <define name="model.biblPart">
      <choice>
         <ref name="model.respLike"/>
         <ref name="model.imprintPart"/>
         <ref name="series"/>
         <ref name="bibl"/>
         <ref name="edition"/>
         <ref name="extent"/>
         <ref name="availability"/>
         <ref name="listRelation"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="objectIdentifier"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="msIdentifier"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.frontPart">
      <choice>
         <ref name="model.frontPart.drama"/>
         <ref name="listBibl"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.addrPart">
      <choice>
         <ref name="model.nameLike"/>
         <ref name="addrLine"/>
         <ref name="street"/>
         <ref name="postCode"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.pPart.data">
      <choice>
         <ref name="model.dateLike"/>
         <ref name="model.measureLike"/>
         <ref name="model.addressLike"/>
         <ref name="model.nameLike"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.inter">
      <choice>
         <ref name="model.egLike"/>
         <ref name="model.oddDecl"/>
         <ref name="model.biblLike"/>
         <ref name="model.labelLike"/>
         <ref name="model.listLike"/>
         <ref name="model.stageLike"/>
         <ref name="model.qLike"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.common">
      <choice>
         <ref name="model.divPart"/>
         <ref name="model.inter"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.phrase">
      <choice>
         <ref name="model.segLike"/>
         <ref name="model.highlighted"/>
         <ref name="model.graphicLike"/>
         <ref name="model.pPart.msdesc"/>
         <ref name="model.pPart.edit"/>
         <ref name="model.ptrLike"/>
         <ref name="model.lPart"/>
         <ref name="model.phrase.xml"/>
         <ref name="model.specDescLike"/>
         <ref name="model.pPart.data"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.limitedPhrase">
      <choice>
         <ref name="model.hiLike"/>
         <ref name="model.emphLike"/>
         <ref name="model.pPart.msdesc"/>
         <ref name="model.pPart.editorial"/>
         <ref name="model.ptrLike"/>
         <ref name="model.phrase.xml"/>
         <ref name="model.pPart.data"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.divLike">
      <choice>
         <ref name="div"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.divGenLike">
      <notAllowed/>
   </define>
   <define name="model.div1Like">
      <notAllowed/>
   </define>
   <define name="model.teiHeaderPart">
      <choice>
         <ref name="encodingDesc"/>
         <ref name="profileDesc"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="model.sourceDescPart">
      <notAllowed/>
   </define>
   <define name="model.encodingDescPart">
      <choice>
         <ref name="projectDesc"/>
         <ref name="geoDecl"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="unitDecl"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
      </choice>
   </define>
   <define name="model.profileDescPart">
      <choice>
         <ref name="langUsage"/>
         <ref name="listTranspose"/>
      </choice>
   </define>
csteindl's avatar
csteindl committed
   <define name="att.formula.attributes">
      <ref name="att.formula.attribute.formula"/>
   </define>
   <define name="att.formula.attribute.formula">
      <optional>
         <attribute name="formula">
            <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">An <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@formula</code> is provided to describe a mathematical calculation such as a conversion between measurement systems.</a:documentation>
            <text/>
         </attribute>
      </optional>
   </define>
csteindl's avatar
csteindl committed
   <define name="model.resourceLike">
      <choice>
         <ref name="text"/>
         <ref name="sourceDoc"/>
      </choice>
   </define>
csteindl's avatar
csteindl committed
   <define name="model.objectLike">
      <choice>
         <ref name="object"/>
         <ref name="listObject"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="att.personal.attributes">
      <ref name="att.naming.attributes"/>
      <ref name="att.personal.attribute.full"/>
      <ref name="att.personal.attribute.sort"/>
   </define>
   <define name="att.personal.attribute.full">
      <optional>
         <attribute xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"
                    name="full"
                    a:defaultValue="yes">
            <a:documentation>indicates whether the name component is given in full, as an abbreviation or simply as an initial.</a:documentation>
            <choice>
               <value>yes</value>
               <a:documentation>the name component is spelled out in full.</a:documentation>
               <value>abb</value>
               <a:documentation>(abbreviated) the name component is given in an abbreviated form.</a:documentation>
               <value>init</value>
               <a:documentation>(initial letter) the name component is indicated only by one initial.</a:documentation>
            </choice>
         </attribute>
      </optional>
   </define>
   <define name="att.personal.attribute.sort">
      <optional>
         <attribute name="sort">
            <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">specifies the sort order of the name component in relation to others within the name.</a:documentation>
            <data type="nonNegativeInteger"/>
         </attribute>
      </optional>
   </define>
csteindl's avatar
csteindl committed
   <define name="model.placeLike">
      <choice>
         <ref name="place"/>
      </choice>
   </define>
   <define name="p">
      <element name="p">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(paragraph) marks paragraphs in prose. [3.1. Paragraphs 7.2.5. Speech Contents]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                  id="Schema_Okopenko_5-p-abstractModel-structure-p-constraint-report-5">
            <rule context="tei:p">
               <report xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"
                       test="not(ancestor::tei:floatingText) and (ancestor::tei:p or ancestor::tei:ab)          and not(parent::tei:exemplum                |parent::tei:item                |parent::tei:note                |parent::tei:q                |parent::tei:quote                |parent::tei:remarks                |parent::tei:said                |parent::tei:sp                |parent::tei:stage                |parent::tei:cell                |parent::tei:figure                )">
        Abstract model violation: Paragraphs may not occur inside other paragraphs or ab elements.
      </report>
            </rule>
         </pattern>
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                  id="Schema_Okopenko_5-p-abstractModel-structure-l-constraint-report-6">
            <rule context="tei:p">
               <report xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"
                       test="ancestor::tei:l[not(.//tei:note//tei:p[. = current()])]">
        Abstract model violation: Lines may not contain higher-level structural elements such as div, p, or ab.
      </report>
            </rule>
         </pattern>
         <optional>
            <attribute name="rend">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(rendition) indicates how the element in question was rendered or presented in the source text.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>align(right)</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Rechtsbündiger Absatz</a:documentation>
                        <value>align(center)</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Zentrierter Absatz</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="style">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Nähere Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@style</code> siehe <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;note&gt;</code>.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
               <choice>
                  <value>transform:rotateZ(+90deg)</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="hand">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Nähere Ausführungen hierzu siehe unter <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@hand</code> in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;note&gt;</code>.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="hi">
      <element name="hi">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(highlighted) marks a word or phrase as graphically distinct from the surrounding text, for reasons concerning which no claim is made. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <ref name="att.global.rendition.attribute.style"/>
         <optional>
            <attribute name="n">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(number) Anzahl der Unterstreichungen
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="string"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="rend">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(rendition) Anmerkung: Versalien wurden als Versalien wiedergegeben.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>superscript</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Hochgestellter Text</a:documentation>
                        <value>subscript</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Tiefgestellter Text</a:documentation>
                        <value>underline</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Unterstrichener Text</a:documentation>
                        <value>wide-spaced</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Gesperrter Text</a:documentation>
                        <value>print-writing</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Druckschrift: Hier handelt es sich um handschriftlich verfasste Texte, die nicht in Schreibschrift, sondern in "Druckschrift" notiert sind. Als print-writing wurden nur Hervorhebungen, bei denen die Intention der Hervorhebung ganz klar erkennbar ist, codiert.</a:documentation>
                        <value>large</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Text in erhöhter Schriftgröße im Vergleich zum Textumfeld</a:documentation>
                        <value>bold</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Fetter Text</a:documentation>
                        <value>align(right)</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Rechtsbündiger Text</a:documentation>
                        <value>align(center)</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Zentrierter Text</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="hand">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Markierung des Wechsels zwischen Schreibmedien, Schriftquellen oder SchreiberInnenhänden bei Textteilen, die keinen eigenen Absatz oder keine Notiz darstellen bzw. bei Elementen, die das Attribut <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@hand</code> nicht annehmen (etwa <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;dateline&gt;</code>).
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="quote">
      <element name="quote">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(quotation) contains a phrase or passage attributed by the narrator or author to some agency external to the text. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts]</a:documentation>
         <ref name="macro.specialPara"/>
         <optional>
            <attribute name="cert">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(certainty) signifies the degree of certainty associated with the intervention or interpretation.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>high</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>medium</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>low</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="source">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .
Sample values include: </a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <data type="anyURI"/>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="desc">
      <element name="desc">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(description) contains a brief description of the object documented by its parent element, typically a documentation element or an entity. [22.4.1. Description of Components]</a:documentation>
         <ref name="macro.limitedContent"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                  id="Schema_Okopenko_5-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-9">
            <sch:rule xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                      xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
                      xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"
                      context="tei:desc[ @type eq 'deprecationInfo']">
	              <sch:assert test="../@validUntil">Information about a
	deprecation should only be present in a specification element
	that is being deprecated: that is, only an element that has a
	@validUntil attribute should have a child &lt;desc
	type="deprecationInfo"&gt;.</sch:assert>
            </sch:rule>
         </pattern>
csteindl's avatar
csteindl committed
      </element>
   </define>
   <define name="sic">
      <element name="sic">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.4.1. Apparent Errors]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
      </element>
   </define>
   <define name="corr">
      <element name="corr">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(correction) Nähere Ausführungen zu Korrekturen siehe Editionsrichtlinien. [3.4.1. Apparent Errors]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <optional>
            <attribute name="type">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>correction</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Korrektur durch die EditorInnen</a:documentation>
                  <value>standardisation</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Standardisierung durch die EditorInnen</a:documentation>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="choice">
      <element name="choice">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">groups a number of alternative encodings for the same point in a text. [3.4. Simple Editorial Changes]</a:documentation>
         <oneOrMore>
            <choice>
               <ref name="model.choicePart"/>
               <ref name="choice"/>
            </choice>
         </oneOrMore>
      </element>
   </define>
   <define name="reg">
      <element name="reg">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.4.2. Regularization and
Normalization 12. Critical Apparatus]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
      </element>
   </define>
   <define name="gap">
      <element name="gap">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Fehlender Text [3.4.3. Additions, Deletions, and Omissions]</a:documentation>
         <zeroOrMore>
            <choice>
               <ref name="model.descLike"/>
               <ref name="model.certLike"/>
            </choice>
         </zeroOrMore>
         <optional>
            <attribute name="unit">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">names the unit used for the measurement</a:documentation>
               <choice>
                  <value>pages</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>lines</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>chars</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="quantity">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Nähere Angaben zu nicht quantifizierbarem <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;gap&gt;</code> in den Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;delSpan&gt;</code>.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <choice>
                  <data type="double"/>
                  <data type="token">
                     <param name="pattern">(\-?[\d]+/\-?[\d]+)</param>
                  </data>
                  <data type="decimal"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="reason">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">gives the reason for omission</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>sampling</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Editorisch ausgeschlossener Text: Betrifft Zeitungsartikel (die nicht transkribiert wurden).</a:documentation>
                        <value>illegible</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Unlesbarer Text</a:documentation>
                        <value>paper-missing</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texttilgung durch Hinausschneiden oder -reißen; wurde gemeinsam mit  bzw.  verwendet.</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="add">
      <element name="add">
csteindl's avatar
csteindl committed
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(addition) Anmerkung: Ergänzungen im Zeilenverlauf, die aber nicht als inline klassifiziert werden konnten, wurden als <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;add&gt;</code> ohne <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@place</code> codiert. [3.4.3. Additions, Deletions, and Omissions]</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <optional>
            <attribute name="style">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Nähere Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@style</code> siehe <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;note&gt;</code>.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
               <choice>
                  <value>transform:rotateZ(-45deg)</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>transform:rotateZ(-90deg)</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="hand">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">points to a <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;handNote&gt;</code> element describing the hand considered responsible for the content of the element concerned.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="place">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">specifies where this item is placed.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>above</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung oberhalb der Zeile</a:documentation>
                        <value>below</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung unterhalb der Zeile</a:documentation>
                        <value>across</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung über anderen Text</a:documentation>
                        <value>inline</value>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung innerhalb eines Wortes. Worttrennungen durch senkrechten Strich als Eigenkorrektur des Autors bei fälschlicher Zusammenschreibung wurden mit  codiert. Wurde der Strich im Typoskript handschriftlich ergänzt, wurde das Attribut <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@hand</code> mit #handwritten hinzugefügt.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <value>margin-left</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung am linken Seitenrand</a:documentation>
                        <value>margin-right</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung am rechten Seitenrand</a:documentation>
                        <value>margin-top</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung am oberen Seitenrand</a:documentation>
                        <value>margin-bottom</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texthinzufügung am unteren Seitenrand</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="del">
      <element name="del">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(deletion) contains a letter, word, or passage deleted, marked as deleted, or otherwise indicated as superfluous or spurious in the copy text by an author, scribe, or a previous annotator or corrector. [3.4.3. Additions, Deletions, and Omissions]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <optional>
            <attribute name="rend">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(rendition) indicates how the element in question was rendered or presented in the source text.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>overwritten</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texttilgung durch Überschreibung</a:documentation>
                        <value>strikethrough</value>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texttilgung durch Durchstreichung. Von Okopenko selbst durchgeführte Wortzusammenführungen wurden ohne Angabe von <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@hand</code> codiert als .</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
                        <value>erasure</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texttilgung durch Ausradierung bzw. Tintenlöscher</a:documentation>
                        <value>cut-out</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Texttilgung durch Hinausschneiden oder -reißen; wurde gemeinsam mit  verwendet.</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="hand">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">points to a <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;handNote&gt;</code> element describing the hand considered responsible for the content of the element concerned.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="unclear">
      <element name="unclear">
csteindl's avatar
csteindl committed
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Schwer lesbare oder unlesbare Textstelle. Mehrere Lesarten werden mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;choice&gt;</code> codiert. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.4.3. Additions, Deletions, and Omissions]</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <optional>
            <attribute name="cert">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(certainty) signifies the degree of certainty associated with the intervention or interpretation.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>high</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>medium</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>low</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="reason">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">indicates why the material is hard to transcribe.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>illegible</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="name">
      <element name="name">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(name, proper noun) contains a proper noun or noun phrase. [3.5.1. Referring Strings]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
         <optional>
            <attribute name="type">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>city</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>org</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="rs">
      <element name="rs">
csteindl's avatar
csteindl committed
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(referencing string) Personen, Orte, Institutionen/Organisationen und Werktitel wurden mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> erschlossen. In den jeweiligen Registern wurden die Entitäten mit zusätzlichen Informationen versehen. [13.2.1. Personal Names 3.5.1. Referring Strings]</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
         <optional>
            <attribute name="cert">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(certainty) signifies the degree of certainty associated with the intervention or interpretation.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>high</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>medium</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>low</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="ref">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(reference) provides an explicit means of locating a full definition or identity for the entity being named by means of one or more URIs.
Sample values include: </a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <data type="anyURI"/>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="type">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Das Attribut <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@type</code> in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> gibt Aufschluss darüber, welche Entität vorliegt.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
               <choice>
                  <value>person</value>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Besondere Festlegungen für das Auszeichnen von Personen: * Bei Familiennennungen ("die Polakovics", "die Artmanns", "die Fritschs") wurden mehrere Personen in den Attributwerkt von <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> inkludiert: "Ich war bei den Polakovics". Kinder wurden dabei nicht inkludiert. * Personen, die nicht namentlich, sondern nur mit Berufsbezeichnung oder Funktionsbezeichnung (z.B. "Herr Minister") bezeichnet werden, wurden nur, wenn es sich um öffentlich wirksame Personen und um Personen handelt, die klar erschließbar sind, ausgezeichnet. * Personen, die bloß mittels indexikalischen Bezeichnungen benannt werden, wurden nicht ausgezeichnet ("der Bursche", "die Studenten vom Makawerk", "der Arbeiter" etc.). * Verwandtschaftsbezeichnungen, Berufsbezeichnungen, "Frau"/"Herr" und akademische Titel wurden nicht mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> codiert: "Dr. Bilek, unser Halbmikroassistent". * Genitiv-s bzw. Apostroph ("Tantes", "Machwitz’") wurden in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> inkludiert, auch bei Hochstellung: "Artmannsch". * Personen wurden auch als Bestandteile von Komposita ausgezeichnet (z.B. in "Eliot-Übersetzung"), wobei <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> nur um den Namensteil gezogen wurde und nicht um das gesamte Wort. * Personen in Wortkombinationen, die sich auf einen Ort beziehen (z.B. "Grillparzersaal", "Johannesgasse" oder "Batthyanistiege"), wurden nicht als Person ausgezeichnet. * Bei Vermischung von AutorInnenname und Werk (z.B. "Ich habe Eliot gelesen.") wurden sowohl die Person als auch das gemeinte Werk ausgezeichnet. Nähere Details dazu in den Ausführungen zu . * Bei Vermischung von Person und Ort (z.B. "Ich war bei Artmann.") wurden Personenname und Ortsname ausgezeichnet. * Bei Vermischung von Person und Werktitel (z.B. Nennung von Weigels "Tod des Demosthenes", "Mignon" von Gerhard Hauptmann) wurden Personenbezüge in Werktiteln aufgelöst, aber die Personen im Werk resp. Werktitel immer als "fiktiv" angenommen. In folgendem Beispiel wurde "Demosthenes" mit der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@role</code> Fiktive_Personen im Personenregister angelegt und gleichzeitig als Werk ausgezeichnet: "Weigel /seine Kurzgeschichte "Tod des Demosthenes", abgezogen (...)." * Reale und fiktive Personen wurden voneinander unterschieden. Das kann anhand von "Edith" exemplarisch dargestellt werden: In diesem Fall wurden zwei Personen angelegt, eine Person mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> Edith und <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@role</code> 
                     <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@Unbekannte_Personen</code> und eine mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> Edith_fiktiv <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@role</code> Fiktive_Personen für Nennungen dieses Namens in literarischen Werken. Neben Personennennungen in literarischen Werken oder Entwürfen wurden auch Personen, die in Traumbeschreibungen Okopenkos vorkommen, als fiktive Personen im Personenregister angelegt. * Festlegung der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code>s im Personenregister bei Adelsfamilien bzw. bei Namen mit Ortsbezeichnungen mit "von" als Bestandteil des Namens: "von" wurde nachgestellt, d.h. dem Vornamen zugeordnet. Beispiel: "Assisi_Franz_von" (Ausnahme: "Elisabeth_von_Österreich" und "Maria_von_Bahia"). * Namenstage bzw. namensbezogene Feiertage ("Kilianstag", "Tag des Elias") wurden weder als Person noch als Datum ausgezeichnet. * Personen in transkribierten Zeitungsschlagzeilen wurden ausgezeichnet.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <value>place</value>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Besondere Festlegungen für das Auszeichnen von Orten und Organisationen/Institutionen: * In der Edition wurden Orte mit  ausgezeichnet. Als "Ort" werden unterschiedliche geographische Entitäten wie Wohnadressen, Straßen, Plätze, Bezirke, Dörfer, Städte, Länder und Kontinente sowie Flüsse, Seen und Berge verstanden. * Institutionen/Organisationen wurden mit  ausgezeichnet. Als Institution/Organisation werden Entitäten verstanden, in denen mehrere Menschen in strukturierter Weise zusammenarbeiten, wobei sie durch ein Merkmal wie einen spezifischen Namen oder einer genauen Adresse von einer rein allgemeinen Nennung (wie "Bank") unterschieden sein müssen. * Bei Orten und Institutionen/Organisationen wurde innerhalb von <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@subtype</code> zwischen den Attributwerten visited und mentioned unterschieden. Ausschlaggebend ist dabei die Perspektive von Andreas Okopenko in Relation zur Textstelle. * Alle Orte und Institutionen/Organisationen sind in einer eigenen Registerdatei erfasst. Auf den entsprechenden Registereintrag wird innerhalb des <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code>-Tags mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> verwiesen. * Entitäten wie "Friseur", "Zahnarzt" und "Bank" wurden nicht ausgezeichnet. * Entitäten wie "Post", "Gewerkschaft" und "Konsum" wurden ausgezeichnet, da eine - einzelne (in Unterschied zu "Bank") - übergeordnete Organisationseinheit existiert. * Raumbezogene Begriffe wie "Halle", "Saal", "Küche" oder "Keller" wurden mit der ihnen übergeordneten Entität, z.B. Wien_Wohnung, Wiener_Messe ausgezeichnet. * Himmelskörper inklusive der Erde wurden nicht ausgezeichnet. * Ortsbasierte Adjektive wie "Fohnsdorfer Ortskern" oder "Pariser Kathedrale" wurden als Ort ausgezeichnet, da hier die Ortsinformation im Vordergrund steht. Dagegen wurden ortsbasierte Adjektive in Verbindung mit Personen und Werken nicht als Ort ausgezeichnet (z.B. "russische Soldaten", "flämische Malerei"). * Indexikalische Ortsangaben, die aus dem Kontext erschließbar wären ("dort", "hier"), wurden nicht ausgezeichnet. * Wenn Personennamen mit einem Orts- oder einem Institutionenbezug verbunden sind, wurden die Namen doppelt ausgezeichnet (Personalpronomen sind davon ausgenommen). Das kann z.B. eine mitgemeinte Wohnung betreffen ("Bei Artmann.") oder eine mitgemeinte Institution wie die Universität ("Vorlesung bei Ebert besucht."). * Wenn aus dem Kontext erschließbar ist, dass allgemeine Ortsangaben für einen spezifischen Ort stehen, dann wurde der spezifische Ort ausgezeichnet (so steht "Adamsgasse" in der Regel für einen Besuch bei Verwandten von Okopenko und wurde deshalb mit Wien_Blaszer - und genauer Adresse in der Ortsregisterdatei - ausgezeichnet). * Orte und Institutionen/Organisationen in literarischen Texten bzw. in Traumaufzeichnungen wurden als fiktive Entitäten in der Registerdatei erfasst und in der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> kenntlich gemacht, z.B. Wien_fiktiv. * Nennungen von "heim" und "Hause" (etwa in "zu Hause", "nach Hause") im Text wurden mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und mit der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> Wien_Wohnung referenziert, das gilt auch, wenn sie Bestandteil eines zusammengesetzten Verbes sind, z.B. "nach Hause gegangen" oder als zusammengesetztes Substantiv ("Heimweg"). Ein Ortsbezug bei Komposita wurde dann ausgezeichnet, wenn sowohl der erste als auch der zweite Bestandteil des Kompositums einen Ortsbezug haben. * Wohnungen von Personen wurden als  ausgezeichnet. Für den Fall von Wohnungswechseln der betreffenden Person wurden dementsprechend verschiedene Adressen mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;location&gt;</code> in der zugeordneten Registerdatei angelegt und diese mittels der Attribute <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@from-iso</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@to-iso</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@notBefore-iso</code> und <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@notAfter-iso</code> zeitlich definiert. * Bei der Nennung von vollständigen Adressen im Tagebuch wurde <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> um <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;address&gt;</code> gezogen. * Unter <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;geo&gt;</code> wurden im Orts- bzw. Organisationenregister die erhobenen Koordinaten verzeichnet. * Eine vollständige Adresse im Orts- bzw. Organisationenregister umfasst <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;street&gt;</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;settlement&gt;</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;region&gt;</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;country&gt;</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;postCode&gt;</code>, <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;district&gt;</code>. * Unter  wurde im Orts- bzw. Organisationenregister der für die Geodaten verwendete Ort angeführt und die Informationen der einzelnen Tags zusammengeführt.Beispiel für einen Orts-Registereintrag:  Viktor Matejka Wohnung  48.20050680000001 16.3528638  Kirchengasse 12 Wien Österreich 1070 07 &gt; Kirchengasse 12, 1070 Wien, Österreich  https://okopenko.onb.ac.at/places/Wien_Matejka </a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <value>org</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zum Auszeichnen von Orten und Organisationen/Institutionen unter .</a:documentation>
                  <value>work</value>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Besondere Festlegungen für das Auszeichnen von selbstständigen und unselbstständigen Werken (Texte, Monografien, Filme, Radiosendungen, Zeitschriften, Sammelbände etc.) * Im Text vorkommende Werke wurden mit  ausgezeichnet. Dabei wurde zwischen  und  unterschieden und damit deutlich gemacht, dass das betreffende Werk von Okopenko an der im Text genannten Stelle selbst rezipiert wurde bzw. es im Tagebuchtext nur genannt wurde. Ausschlaggebend für die Verwendung von <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@subtype</code> war dabei zum einen die Perspektive Okopenkos, zum anderen wurde <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@subtype</code> immer stellenspezifisch verwendet.  wurde allgemein im Sinne einer Rezeption von Werken und Medien verwendet, dieses Element wurde also auch bei der Rezeption von Filmen oder dem Anhören von Radiosendungen eingesetzt. * Von Okopenko selbst verfasste Werke bzw. Werkideen sind innerhalb von  immer mit  gekennzeichnet, von Okopenko herausgegebene Zeitschriften mit . * Wenn in den Tagebüchern von Okopenko verfasste literarische Entwürfe ohne Titel vorkommen, wurde für den Attributwert der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> der Beginn des Textes gewählt und dieser als eigenes Manuskript in die Bibliografie aufgenommen. * Werke wurden auch in Komposita ausgezeichnet. * Es wurde immer die möglichst konkrete Einheit ausgezeichnet, d.h. werkbezogene allgemeine Begriffe, die unmittelbar vor oder nach einem Begriff stehen, der mit  ausgezeichnet wurde ("Habe heute das Gedicht 'Die blaue Dissertation' geschrieben."), wurden nicht berücksichtigt. * Die im Tagebuch genannten Werke wurden in einer Bibliografie erfasst. Im Element <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> wurde mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> auf dort bibliografisch erfasste Werke verwiesen und Angaben zur AutorInnenschaft, Titel und Publikationsjahr des betreffenden Werkes gemacht (z.B. #Okopenko-Avantgarde-1950). Weitere Informationen siehe Abschnitt "Bibliografie". * Wurde ein werkbezogener Begriff genannt, der keinem konkreten Text zugeordnet werden konnte, wurde innerhalb von <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> nur auf die entsprechende Person als VerfasserIn referenziert. ("Heute habe ich ein Gedicht geschrieben.") * Wenn aus dem Zusammenhang des Textes klar hervorgeht, dass sich ein genannter Personenname auf ein Werk bezieht, wurde die betreffende Stelle doppelt als Person und Werk ausgezeichnet ("Heute wieder Eliot gelesen."). Auch hier gilt die Auszeichnung der kleinstmöglichen Einheit: "Über Artmanns Gedichte gesprochen." * Für die Zuordnung von Werken, die im Tagebuch vorkommen, aber nicht konkret benannt werden, wurden drei Möglichkeiten der Auszeichnung festgelegt: Wenn das genannte Werk aus dem Kontext erschlossen werden konnte, wurde die Referenz mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> auf den jeweils konkreten Werktitel gesetzt.Der werkbezogene Begriff wurde als  ausgezeichnet ohne <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code>, z.B. "Gestern Lyrik gelesen."Allgemeine Begriffe, die sich in spezifischen Fällen auf Werke beziehen können (z.B. "Sachen", Reinschriften, Niederschriften) wurden nur ausgezeichnet, wenn sie sich ganz klar auf literarische Aktivitäten beziehen ("Habe gestern neue Sachen geschrieben."). * Folgende Begriffe und Textstellen wurden nicht ausgezeichnet: Textstellen, die sich auf das Schreiben von Briefen, das Schreiben des Tagebuchs oder das Sortieren von Mappen beziehen sowie das allgemeine Anhören von Radioprogrammen.Verben und Pronomina, auch wenn sie sich auf literarische Werke oder Aktivitäten beziehen.Die Nennung von "Matritzen", da damit nur die Herstellung der Druckvorlage für die Zeitschrift "publikationen" gemeint ist, aber nicht die Zeitschrift an sich.Überlegungen und Aussagen zum literarischen Schreiben bzw. zur Literatur, die sich nicht auf konkrete bestehende oder geplante Texte beziehen (z.B.: "Gedichte sind Katalysatoren", "Gedichte müssen von jemand anderem vorgelesen werden."). * Auch in Bezug auf die Auszeichnung von Zeitschriften, Zeitschriftenbeiträgen, Medien und Radiosendungen stellte sich die Frage nach dem Umgang mit Informationsverdoppelungen. Das betrifft vor allem die Nennung einer Zeitschrift bzw. eines anderen Mediums und eines darin publizierten konkreten Beitrags. Dies kann anhand der Textstelle "Im Aprilheft der 'Neuen Wege' ist mein Gedicht 'Los Alamos Songs' drinnen." erläutert werden: Der konkret genannte Text ("Los Alamos Songs") wurde mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und es wurde mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> auf den bibliografisch erfassten Text verwiesen. Das vollständige Element <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> zu dem 1950 publizierten Text Okopenkos sieht somit folgendermaßen aus: . Außerdem wurde das konkrete "Aprilheft" mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> dem Registereintrag zugeordnet. Ebenso wurde die allgemeine Nennung der Zeitschrift "Neue Wege" mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und auf den allgemeinen bibliografischen Eintrag der Zeitschrift referenziert. Bei Artikeln oder Radiosendungen, die nicht als konkreter Beitrag aufgefunden und in der Bibliografie erfasst wurden, wurde mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@ref</code> nur allgemein auf die entsprechende Zeitschrift bzw. das im Tagebuch genannte Medium verwiesen. Weitere Informationen zur Erstellung der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> siehe Abschnitt "Bibliografie". * Übersetzungen von literarischen Texten wurden sowohl von Okopenko als auch von anderen AutorInnen angefertigt, die im Rahmen der Tagebücher genannt werden. Als Modell wurde für die Auszeichnung der Übersetzung, die Okopenko von T.S. Eliots Werk "The Waste Land" angefertigt hat, folgende Vorgangsweise festgelegt: In der Bibliografie wurde ein Eintrag nach dem Modell "[Übersetzung] The Waste Land" angelegt.Ein solcher Eintrag wurde auch angelegt, wenn der konkret übersetzte Text unbekannt ist. Beispiel dafür wäre <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> mit Eliot-Übersetzung-0000.Im Tagebuch wurde sowohl die neu entstandene Übersetzung mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und dabei translated in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@subtype</code> verwendet, als auch der Originaltitel mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;rs&gt;</code> ausgezeichnet und mit read in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@subtype</code> ergänzt: "Daheim Waste land I. übersetzt." Im Satz "Eliot übersetzt." wird "Eliot" dreifach ausgezeichnet als Übersetzung, Lektüre und Person: "Eliot übersetzt." * Wenn Okopenko im Tagebuch aus Werken anderer zitiert, wurde dafür <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;quote&gt;</code> verwendet und mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@source</code> auf die Quelle verwiesen, also auf ein in der Bibliografie angelegtes Werk. Wenn hinter dem Zitat kein eindeutig erkennbares Werk steht, wurde es, wo möglich, einer Person zugewiesen. Von Okopenko selbst verfasste literarische Entwürfe, die Teil der Tagebücher sind, wurden nicht mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;quote&gt;</code> ausgezeichnet. Ausnahme ist eine auszugsweise Selbstzitation von Texten Andreas Okopenkos, die nachweislich bereits zu einem früheren Zeitpunkt geschrieben wurden. * In der Bibliografie wurden folgende Werkgruppen unterschieden: Primärliteratur von Andreas Okopenko Erwähnte Manuskripte: Von Okopenko in den Tagebüchern genannte selbst verfasste Werke oder im Tagebuch enthaltene ausformulierte literarische Entwürfe Okopenkos wurden grundsätzlich als Manuskripte in der Bibliografie erfasst, auch wenn der Text später publiziert wurde. Grund dafür ist, dass unterschiedliche Textfassungen vorliegen können. Manuskripte von Okopenko wurden – wenn möglich – den später publizierten Textfassungen in der Bibliografie zugeordnet.Zeitgenössische Veröffentlichungen: Publizierte literarische oder essayistische Texte von Okopenko aus dem Zeitraum von 1949 bis 1954.Von Okopenko publizierte Werke: Der Publikationszeitraum dieser Werke geht über den Zeitraum der Tagebuchedition hinaus. Bei diesen bibliografisch erfassten Werken besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit.Rezipierte Werke: Die von Okopenko in den Tagebüchern genannten rezipierten Werke sind in der Bibliografie als Einzeltitel erfasst (z.B. "Manuskript", "Buch", "Buchteil") und, wenn möglich, mit bibliografischen Angaben vervollständigt (z.B. "AutorIn", "Werktitel", "Verlag", "Jahrgang"). Auch genannte Zeitschriftenartikel oder Radiosendungen wurden so vollständig wie möglich bibliografisch erfasst. Da die konkret gelesene Ausgabe eines genannten Buches meistens nicht eruiert werden konnte, wurden in diesen Fällen nur Angaben zu AutorIn und Werktitel gemacht. Folgende Besonderheiten wurden dabei beachtet: Bei den in der Bibliografie erfassten Zeitschriften und anderen Medien setzt sich die <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> aus folgenden Bestandteilen zusammen: HerausgeberIn, Name der Zeitschrift, Angabe eines bestimmten Jahres. Die Angabe des Jahres entfiel, wenn eine Zeitschrift bzw. ein Medium im Allgemeinen genannt wurden. Nach folgendem Muster wurden allgemeine Nennungen von Zeitschriften bzw. Medien in den Tagebüchern erfasst: Basil-Plan_Kunst_Literatur_Kritik-0000 in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code>. Nur bei den Zeitschriften "Neue Wege" und "publikationen" wurden die monatlich publizierten Einzelhefte in die Bibliografie aufgenommen. Grund dafür ist, dass diese beiden Zeitschriften für die Edition eine besondere Rolle spielen. In diesen Fällen musste also zwischen der allgemeinen <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> unterschieden werden, die sich auf die allgemeine Nennung der jeweiligen Zeitschriften bezieht, und der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code>, die sich auf ein konkretes Heft bezieht. Allgemeine Nennung: Theater_der_Jugend-neue_wege-0000, "Aprilheft" der Zeitschrift "Neue Wege": Theater_der_Jugend-neue_wege_0450-1950.Bei allen anderen Zeitschriften und Zeitungen wurden keine Einzelhefte und Einzelausgaben in die Bibliografie aufgenommen, sondern nur konkret genannte Artikel bzw. Beiträge als Einzeleintrag angelegt. Ausnahme sind einzelne periodisch erscheinende Anthologien, die in den 1950er Jahren publiziert wurden (z.B. "Stimmen der Gegenwart", "Tür an Tür"), die auch in Einzelbänden bibliografisch erfasst wurden.Der allgemeine Eintrag einer Zeitschrift bzw. eines Mediums, dazugehörige Hefte und konkret erfasste einzelne Beiträge sind in der Bibliografie mit dem übergeordneten Eintrag verknüpft.Filme, Radiosendungen, Opern, Schlager, Kunstwerke: Auch in dieser Kategorie gilt, dass die genannten Werke mit bibliografischen Angaben ergänzt wurden, soweit es möglich war. Zu den Mindestangaben zählen: VerfasserIn (AutorIn, RegisseurIn, SängerIn, KünstlerIn), Werktitel, Jahr, (Radiosender). Fakultative Angaben: Verlinkung in den Katalog der Österreichischen Nationalbibliothek, Verlinkung zu filmportal.de oder zum "International movie data base" (www.imdb.com).</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="subtype">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">provides a sub-categorization of the element, if needed</a:documentation>
               <choice>
                  <value>mentioned</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>visited</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>read</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>written</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>referred</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>edited</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
                  <value>translated</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu .</a:documentation>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="address">
      <element name="address">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Beispiel für die Codierung einer Adresse: "Andreas Okopenkoderzeit Wels / O.Ö., Papierfabrik" [3.5.2. Addresses 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 3.11.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information]</a:documentation>
         <group>
            <zeroOrMore>
               <ref name="model.global"/>
            </zeroOrMore>
            <oneOrMore>
               <group>
                  <ref name="model.addrPart"/>
                  <zeroOrMore>
                     <ref name="model.global"/>
                  </zeroOrMore>
               </group>
            </oneOrMore>
         </group>
         <optional>
            <attribute name="rend">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(rendition) indicates how the element in question was rendered or presented in the source text.</a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <choice>
                        <value>align(center)</value>
                        <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Zentriert</a:documentation>
                     </choice>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="style">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Nähere Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@style</code> siehe <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;note&gt;</code>.</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
               <choice>
                  <value>transform:rotateZ(-45deg)</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>transform:rotateZ(-90deg)</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="cert">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(certainty) signifies the degree of certainty associated with the intervention or interpretation.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>high</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>medium</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>low</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="addrLine">
      <element name="addrLine">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(address line) contains one line of a postal address. [3.5.2. Addresses 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 3.11.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
      </element>
   </define>
   <define name="street">
      <element name="street">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains a full street address including any name or number identifying a building as well as the name of the street or route on which it is located. [3.5.2. Addresses]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
      </element>
   </define>
   <define name="postCode">
      <element name="postCode">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(postal code) contains a numerical or alphanumeric code used as part of a postal address to simplify sorting or delivery of mail. [3.5.2. Addresses]</a:documentation>
         <text/>
      </element>
   </define>
   <define name="measure">
      <element name="measure">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains a word or phrase referring to some quantity of an object or commodity, usually comprising a number, a unit, and a commodity name. [3.5.3. Numbers and
Measures]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="att.measurement.attribute.unitRef"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <optional>
            <attribute name="unit">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">indicates the units used for the measurement, usually using the standard symbol for the desired units.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>pages</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="quantity">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">specifies the number of the specified units that comprise the measurement
Sample values include: </a:documentation>
               <choice>
                  <data type="double"/>
                  <data type="token">
                     <param name="pattern">(\-?[\d]+/\-?[\d]+)</param>
                  </data>
                  <data type="decimal"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="date">
      <element name="date">
csteindl's avatar
csteindl committed
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains a date in any format. [3.5.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.11.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.3.7. Dates and Times]</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <zeroOrMore>
            <choice>
               <text/>
               <ref name="model.gLike"/>
               <ref name="model.phrase"/>
               <ref name="model.global"/>
            </choice>
         </zeroOrMore>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <ref name="att.canonical.attributes"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <optional>
            <attribute name="xml:id">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(identifier) Siehe Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@next</code> in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code>.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="ID"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="next">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Zeiträume, welche die Zeitspanne bezeichnen, die ein Tagebuchheft umfasst (häufig auf der Tagebuch-Titelseite von Okopenko festgehalten), wurden durch die Vergabe einer <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@xml:id</code> und den Attributen <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@prev</code> und <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@next</code> miteinander veknüpft. "von ... Fr, 1 5 53bis ... Mo, 15 6 53".
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="prev">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(previous) Siehe Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@next</code> in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code>.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="from">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Datumsintervalle bei Zeitangaben wie "Sommer 1945" oder "Jahresübersicht 1950" wurden mit den Attributen <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@from</code> und <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@to</code> codiert: 1950-1953.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <choice>
                  <data type="date"/>
                  <data type="gYear"/>
                  <data type="gMonth"/>
                  <data type="gDay"/>
                  <data type="gYearMonth"/>
                  <data type="gMonthDay"/>
                  <data type="time"/>
                  <data type="dateTime"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="to">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Siehe Ausführungen zu <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@from</code> in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code>.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <choice>
                  <data type="date"/>
                  <data type="gYear"/>
                  <data type="gMonth"/>
                  <data type="gDay"/>
                  <data type="gYearMonth"/>
                  <data type="gMonthDay"/>
                  <data type="time"/>
                  <data type="dateTime"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="when-iso">
csteindl's avatar
csteindl committed
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">Datumsangaben wurden grundsätzlich mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@when-iso</code> codiert, wobei Wochentage nicht in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code> aufgenommen wurden (allerdings wurden Datumsangaben in der Form von "9. Januar, Freitag, 1946" nicht doppelt mittels <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code> codiert, sondern als "9. Januar, Freitag, 1946"). Bei Zeitangaben, die ein Monat oder Jahr bezeichnen (wie "September 1950" oder "1951") erfolgte die Codierung im Format  bzw. . Wurde in der <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;dateline&gt;</code> nur ein Wochentag oder Feiertagsname, aber kein Datum genannt, so wurde dieser ausnahmsweise als <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;date&gt;</code> mit korrekter Datumsangabe in <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">@when-iso</code>, die erschlossen werden musste, ausgezeichnet.
csteindl's avatar
csteindl committed
Sample values include: </a:documentation>
               <choice>
                  <data type="date"/>
                  <data type="gYear"/>
                  <data type="gMonth"/>
                  <data type="gDay"/>
                  <data type="gYearMonth"/>
                  <data type="gMonthDay"/>
                  <data type="time"/>
                  <data type="dateTime"/>
                  <data type="token">
                     <param name="pattern">[0-9.,DHMPRSTWYZ/:+\-]+</param>
                  </data>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="type">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>last-changed</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="abbr">
      <element name="abbr">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(abbreviation) contains an abbreviation of any sort. [3.5.5. Abbreviations and Their Expansions]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
      </element>
   </define>
   <define name="expan">
      <element name="expan">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(expansion) contains the expansion of an abbreviation. [3.5.5. Abbreviations and Their Expansions]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
         <optional>
            <attribute name="cert">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(certainty) signifies the degree of certainty associated with the intervention or interpretation.</a:documentation>
               <choice>
                  <value>high</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>medium</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
                  <value>low</value>
                  <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"/>
               </choice>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="ptr">
      <element name="ptr">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(pointer) defines a pointer to another location. [3.6. Simple Links and Cross-References 16.1. Links]</a:documentation>
         <empty/>
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                  id="Schema_Okopenko_5-ptr-ptrAtts-constraint-report-7">
            <rule context="tei:ptr">
               <report xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" test="@target and @cRef">Only one of the
attributes @target and @cRef may be supplied on <name/>.</report>
            </rule>
         </pattern>
         <optional>
            <attribute name="copyOf">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">points to an element of which the current element is a copy.
Sample values include: </a:documentation>
               <data type="anyURI"/>
            </attribute>
         </optional>
         <optional>
            <attribute name="target">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">specifies the destination of the reference by supplying one or more URI References
Sample values include: </a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <data type="anyURI"/>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="ref">
      <element name="ref">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.6. Simple Links and Cross-References 16.1. Links]</a:documentation>
         <ref name="macro.paraContent"/>
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                  id="Schema_Okopenko_5-ref-refAtts-constraint-report-8">
            <rule context="tei:ref">
               <report xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" test="@target and @cRef">Only one of the
	attributes @target' and @cRef' may be supplied on <name/>
               </report>
            </rule>
         </pattern>
         <optional>
            <attribute name="target">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">specifies the destination of the reference by supplying one or more URI References
Sample values include: </a:documentation>
               <list>
                  <oneOrMore>
                     <data type="anyURI"/>
                  </oneOrMore>
               </list>
            </attribute>
         </optional>
         <empty/>
      </element>
   </define>
   <define name="list">
      <element name="list">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains any sequence of items organized as a list. [3.7. Lists]</a:documentation>
         <group>
            <zeroOrMore>
               <choice>
                  <ref name="model.divTop"/>
                  <ref name="model.global"/>
csteindl's avatar
csteindl committed
                  <zeroOrMore>
                     <ref name="desc"/>
                  </zeroOrMore>
csteindl's avatar
csteindl committed
               </choice>
            </zeroOrMore>
            <choice>
               <oneOrMore>
                  <group>
                     <ref name="item"/>
                     <zeroOrMore>
                        <ref name="model.global"/>
                     </zeroOrMore>
                  </group>
               </oneOrMore>
               <group>
                  <oneOrMore>
                     <group>
                        <ref name="label"/>
                        <zeroOrMore>
                           <ref name="model.global"/>
                        </zeroOrMore>
                        <ref name="item"/>
                        <zeroOrMore>
                           <ref name="model.global"/>
                        </zeroOrMore>
                     </group>
                  </oneOrMore>
               </group>
            </choice>
            <zeroOrMore>
               <group>
                  <ref name="model.divBottom"/>
                  <zeroOrMore>
                     <ref name="model.global"/>
                  </zeroOrMore>
               </group>
            </zeroOrMore>
         </group>
         <pattern xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
csteindl's avatar
csteindl committed
                  id="Schema_Okopenko_5-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-10">
csteindl's avatar
csteindl committed
            <sch:rule xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
                      xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
                      xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"
                      context="tei:list[@type='gloss']">
	              <sch:assert test="tei:label">The content of a "gloss" list should include a sequence of one or more pairs of a label element followed by an item element</sch:assert>
            </sch:rule>
         </pattern>
      </element>
   </define>
   <define name="item">
      <element name="item">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains one component of a list. [3.7. Lists 2.6. The Revision Description]</a:documentation>
         <ref name="macro.specialPara"/>
      </element>
   </define>
   <define name="label">
      <element name="label">
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">contains any label or heading used to identify part of a text, typically but not exclusively in a list or glossary. [3.7. Lists]</a:documentation>
         <ref name="macro.phraseSeq"/>
      </element>
   </define>
   <define name="head">
      <element name="head">
csteindl's avatar
csteindl committed
         <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(heading) Textblöcke innerhalb der regulären Tagebucheinträge (die mit  codiert wurden), die eine Überschriften tragen, wurden in ein eigenes <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;div&gt;</code> ohne Attribut gesetzt, damit die Überschrift mit <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;head&gt;</code> codiert werden konnte. Sie umgebende Textteile mussten ggf. auch in attributlose <code xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;div&gt;</code>s gesetzt werden. [4.2.1. Headings and Trailers]</a:documentation>
csteindl's avatar
csteindl committed
         <zeroOrMore>
            <choice>
               <text/>
               <ref name="lg"/>
               <ref name="model.gLike"/>
               <ref name="model.phrase"/>
               <ref name="model.inter"/>
               <ref name="model.lLike"/>
               <ref name="model.global"/>
            </choice>
         </zeroOrMore>
         <optional>
            <attribute name="rend">
               <a:documentation xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0">(rendition) indicates how the element in question was rendered or presented in the source text.</a:documentation>
               <list>