TB_1952.08.04-1952.08.24.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-model href="Schema/Schema_Okopenko.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aok_TB_1952-08-04_1952-08-24">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Tagebuch von Andreas Okopenko, 04.08.1952-24.08.1952 - Digitale Edition</title>
            <author>
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118589733">
                  <surname>Okopenko</surname>
                  <forename>Andreas</forename>
               </persName>
            </author>            
            <editor>
               <persName xml:id="LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>Digitalisierung</resp>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Transkription</resp>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Formale Codierung</resp>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Semantische Codierung</resp>
               <persName sameAs="#HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Stellenkommentar</resp>
               <persName sameAs="#HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Korrektur</resp>
               <persName sameAs="#DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
             </respStmt>
            <funder xml:id="FWF" ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9"><name type="org">Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen
               Forschung</name>
               <abbr>FWF</abbr>
               <idno xml:id="p28344">P 28344 Einzelprojekte</idno>
            </funder>
            <principal>
               <persName xml:id="RI" ref="https://orcid.org/0000-0003-2197-1706"><surname>Innerhofer</surname><forename>Roland</forename></persName>
            </principal>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>Version 2.0</edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <orgName>
                  <ref target="http://www.onb.ac.at">Austrian National Library</ref>
               </orgName>
               <address>
                  <street>Josefsplatz 1</street>
                  <postCode>1015</postCode>
                  <settlement>Vienna</settlement>
                  <country>Austria</country>
               </address>
            </publisher>
            <pubPlace ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</pubPlace>
            <date type="last-changed" when-iso="2019-11-21">21.11.2019</date>
            <availability>
               <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
                  <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</p>
               </licence>
            </availability>
            <idno type="PID">o:oko.tb-19520804-19520824</idno>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <settlement ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</settlement>
                  <institution ref="http://d-nb.info/gnd/2020893-5">Austrian National Library</institution>
                  <repository>Literary Archive</repository>
                  <idno type="shelfmark">399/W158</idno>
                  <altIdentifier>    
                     <idno xml:base="http://data.onb.ac.at/rec/" type="record">AC14414250</idno>                     
                  </altIdentifier>
                  <altIdentifier>
                     <idno type="barcode">Z148514304</idno>                    
                  </altIdentifier>
               </msIdentifier>             
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <extent>
                           <material>Papier</material>
                           <measure unit="pages" quantity="94">94 Blatt</measure>
                           <note>Tagebuchheft mit Beilagen</note>
                        </extent>
                     </supportDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <handNote xml:id="typewritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                        <seg>Von Andreas Okopenko mit Schreibmaschine geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="handwritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                        <seg>Von Andreas Okopenko mit der Hand geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="unknown_handwritten">
                        <seg>Von unbekannter Hand handschriftlich geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                  </handDesc>
               </physDesc>
            </msDesc>
         <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Bibliography.xml" xpointer="okopenko_bibliography" xml:id="import_bibliography">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Organisations.xml" xpointer="okopenko_organisations" xml:id="import_organisations">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Persons.xml" xpointer="okopenko_persons" xml:id="import_persons">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Places.xml" xpointer="okopenko_places" xml:id="import_places">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include></sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="de"/>
         </langUsage>
         <listTranspose>
            <transpose>
               <ptr target="#trans2"/>
               <ptr target="#trans1"/>
            </transpose>
         </listTranspose>
      </profileDesc>
   </teiHeader>
   
   <text>
      
      <pb n="1" facs="Z148514304/00000001.jpg"/>
      
      <front>
         <p rend="align(center)"><handShift new="#handwritten"/>Tagebuch <date when-iso="1952">1952</date></p>
         <p rend="align(right)"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">AOk</rs></p>
      
      <pb n="2" facs="Z148514304/00000002.jpg"/>
         
      <pb n="3" facs="Z148514304/00000003.jpg"/>
           
         <note place="upper-right-corner" hand="#unknown_handwritten">2 <subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del><add place="across">60</add></subst></note>
         <note place="upper-right-corner"><p rend="align(center)">Tagebuch</p>
            <p rend="align(center)">von ... Mo <date from="1952-08-04" next="#d2" xml:id="d1">4 8 52</date></p>
            <p rend="align(center)">bis ... So <date to="1952-08-24" prev="#d1" xml:id="d2">24 8 52</date></p>
            <p rend="align(center)">(Urlaubszeit)</p></note>
      </front>
      
      <pb n="4" facs="Z148514304/00000004.jpg"/>
      
      <pb n="5" facs="Z148514304/00000005.jpg"/>
      
      <body>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-04">
            <dateline>Montag, <date when-iso="1952-08-04">4. August 1952</date>:</dateline>
            <p>Heiß. Letzte Woche
               <lb/>vor dem Urlaub.
               <lb/>Mittags im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>
               <lb/>Notizen gemacht.
               <lb/>Abends Post von
               <lb/><rs ref="#Mathes_Karl" type="person">Mathes</rs>. (Und 20.-
               <lb/>Schilling.)</p>
            <p>Kohle kam.</p>
         </div>
            
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-05">
            <dateline>Dienstag, <date when-iso="1952-08-05">5. August</date>:</dateline>
            <p>Hatte früh noch viel Zeit.
               <lb/>Genoß diese Tatsache
               <lb/>und arbeitete auch.</p>
            
      <pb n="6" facs="Z148514304/00000006.jpg"/>
            
      <pb n="7" facs="Z148514304/00000007.jpg"/>
            
            <p>Formulare in Druck
               <lb/>gegeben fürs <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
            <p>Heiß! <rs ref="#Wien_Stadtpark" type="place" subtype="visited">Stadtpark</rs> mittags.</p>
            <p>Abends <rs ref="#Okopenko-Dr_Grinse-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Grinse_Egon_fiktiv" type="person">Dr. Grinse</rs>-Gedicht</rs>.
               <lb/>46-er-Fahrt angenehm.</p>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-06">
            <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1952-08-06">6. August</date>:</dateline>
            <p>Schon früh strahlend
               <lb/>heiß.<space unit="chars" quantity="4"/><rs ref="#Ingeborg_fiktiv" type="person">Ingeborg</rs>-<rs ref="#Okopenko-Ingeborg-0000" type="work" subtype="written">Gedicht</rs>
               <lb/>weiter.</p>
            <p>Mittags wieder <rs ref="#Wien_Stadtpark" type="place" subtype="visited">Stadtpark</rs>.
               <lb/>Irrsinnige Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
            <p>Abends immer sehr
            
      <pb n="8" facs="Z148514304/00000008.jpg"/>
               
      <pb n="9" facs="Z148514304/00000009.jpg"/>
            
            <floatingText corresp="#n_Z148514304_001">
               <body>
                  <div>
                     <head>Der belgische Generalstreik gegen
                        <lb/>die zweijährige Dienstpflicht</head>
                     <gap unit="pages" quantity="1" reason="sampling"/>
                     
      <pb n="10" facs="Z148514304/00000010.jpg"/>  
                     
                     <note type="editorial">Rückseite des Zeitungsartikels</note>
                     <note place="lower-right-corner" hand="#handwritten"><date when-iso="1952-08">Anfang August
                        <lb/><hi rend="align(right)">52</hi></date></note>
                  </div>
               </body>
            </floatingText>
            
      <pb n="11" facs="Z148514304/00000011.jpg"/>
            
               angenehm. Gutes Essen.
               <lb/>Ohne Hemd und Decke
               <lb/>geschlafen.</p>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-07" subtype="print">
            <dateline>Donnerstag,
               <lb/><date when-iso="1952-08-07">7. August</date>:</dateline>
            <p>Früh wieder am <rs ref="#Ingrid_fiktiv" type="person">Ingrid</rs>-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/><rs ref="#Okopenko-Ingeborg-0000" type="work" subtype="written">Gedicht</rs> geschrieben.</p>
            <p>(Falsch, es heißt doch
               <lb/><rs ref="#Okopenko-Ingeborg-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Ingeborg_fiktiv" type="person">Ingeborg</rs></rs> -.)</p>
            <p>Ordnungen im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.
               <lb/>Mittags <rs ref="#Wien_Stadtpark" type="place" subtype="visited">Stadtpark</rs>.
               <lb/>Der riecht diese Tage
               <lb/>nach Abwasser, Ölfarbe
               <lb/>und Benzin.</p>
            
      <pb n="12" facs="Z148514304/00000012.jpg"/>
            
      <pb n="13" facs="Z148514304/00000013.jpg"/>
            
            <p>Es wurde trüber, blieb aber
               <lb/>so schwül wie gestern.
               <lb/>Gestern war der heißeste
               <lb/>Tag dieses Sommers.</p>
            <anchor xml:id="Z148514304_t01a"/><p>Abends brachte mir
               <lb/>der kleine <rs ref="#Artmann_Patrick" type="person">Paddy</rs>
               <lb/>Nachricht von <rs ref="#Artmann_Hans_Carl" type="person">Artmann</rs>.
               <lb/>Er lebt ein paar Wochen
               <lb/>sehr gut in der
               <lb/><rs ref="#Schweiz" type="place" subtype="mentioned">Schweiz</rs>. Erfolge bei
               <lb/>der ersten Lesung
               <lb/>drüben (auch für
               <lb/>mich selber, und die
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikationen</rs>"),
               <lb/>weitere Lesungen
               <lb/>folgen.<anchor xml:id="Z148514304_t01e"/> Er lebt bekannt-<lb break="no"/>lich bei <rs ref="#Schweiz_Wirz" type="place" subtype="mentioned"><rs ref="#Wirz_Esther" type="person">Esther</rs></rs>.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
      <pb n="14" facs="Z148514304/00000014.jpg"/>
         
      <pb n="15" facs="Z148514304/00000015.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-08">
            <dateline><subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del><add place="across">Fr</add></subst>eitag, <date when-iso="1952-08-08">8. August</date>:</dateline>
            <p>Letzter langer
               <lb/><rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>tag vor dem
               <lb/>Urlaub. Es war
               <lb/>wieder eine heiße
               <lb/>Nacht. Sehr windig.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="cross"/>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-09">
            <dateline>Samstag, <date when-iso="1952-08-09">9. August</date>:</dateline>
            <p>Im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> Abschluß-<lb break="no"/>arbeiten. Verab-<lb break="no"/>schiedet für 16
               <lb/>Tage.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="cross"/>
       
      <pb n="16" facs="Z148514304/00000016.jpg"/>
         
      <pb n="17" facs="Z148514304/00000017.jpg"/>
         
         <p>Heißer Tag.</p>
         <p>Nachmittag noch
            <lb/>Wirbel mit <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs>.
            <lb/>Ich machte Ord-<lb break="no"/>nungen. Über
            <lb/><rs ref="#Okopenko-Greguerias-0000" type="work" subtype="written">Greguerias</rs> <del rend="strikethrough">etwas</del>
            <lb/>mich etwas hinge-<lb break="no"/>setzt, mehrere
            <lb/>ausgemistet, den
            <lb/>Rest ehrlich ab-<lb break="no"/>geteilt "zur Rechten
            <lb/>und zur Linken".</p>
         <p>Abends "Urlaub-<lb break="no"/>beginn". Backhuhn.
            <lb/>Wein. (Erstmals
            <lb/>wieder, ohne
            <lb/>Begehren, seit der
         
      <pb n="18" facs="Z148514304/00000018.jpg"/>
            
      <pb n="19" facs="Z148514304/00000019.jpg"/>
            
               letzten Sauferei.)</p>
         <milestone type="separator" unit="none" rend="cross"/>
            <p>Ich habe eine<add place="inline">n</add> meiner
               <lb/>literarischen, sogar
               <lb/>kritischen, Tiefstände.
               <lb/><anchor xml:id="Z148514304_c01a"/>Ich habe die Absicht,
               <lb/>Tigerls 3 Junge
               <lb/>(die alle am Leben
               <lb/>gelassen und groß-<lb break="no"/>gezogen werden<anchor xml:id="Z148514304_c01e"/>
               <lb/>in der <unclear cert="medium" reason="illegible">Till</unclear>gasse)
               <lb/>zu photographieren.
               <lb/>Ich möchte gern
               <lb/><rs ref="#Falkinger_Brigitte" type="person">Briggi</rs> eine solche
               <lb/>Aufnahme schenken.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="cross"/>
            <p>Wie wertlos wir sind.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="cross"/>
         </div>
         
      <pb n="20" facs="Z148514304/00000020.jpg"/>
         
      <pb n="21" facs="Z148514304/00000021.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-10">
            <dateline>Sonntag, <date when-iso="1952-08-10">10. August</date>:</dateline>
            <p>Mit <rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs> in den <rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>
               <lb/>gegangen. Sehr angeneh-<lb break="no"/>men Vormittag verbracht.
               <lb/>Gute <rs ref="#Jandl_Ernst" type="work" subtype="read">Sachen</rs> von ihm
               <lb/>gelesen. Versucht, ihm
               <lb/>da und dort ein
               <lb/>wenig zu helfen.</p>
            <p>Dienstag bei <rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs></rs>
               <lb/>treffe ich ihn vor
               <lb/>seiner <rs ref="#Vereinigtes_Königreich" type="place" subtype="mentioned">England</rs>fahrt
               <lb/>nochmals.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            
      <pb n="22" facs="Z148514304/00000022.jpg"/>
            
      <pb n="23" facs="Z148514304/00000023.jpg"/>
            
            <p>Nachmittags ein satirisches
               <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs> fertiggemacht.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-11">
            <dateline>Montag, <date when-iso="1952-08-11">11. August</date>:</dateline>
            <p>Zeitig morgens aufgestanden
               <lb/>und die seinerzeitige
               <lb/><rs ref="#Okopenko-Unterlaa-Prosa-0000" type="work" subtype="written">Kurzgeschichte</rs> fertigge-<lb break="no"/>schrieben (das Mädchen
               <lb/>vom Autobus <rs ref="#Wien_Unterlaa" type="place" subtype="visited">Unter Laa</rs>).</p>
            <p>Nahm dann auf die
               <lb/><rs ref="#Wien_Dehnepark" type="place" subtype="visited">Wiese</rs> <rs ref="#Okopenko-Medea-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Medea_fiktiv" type="person">Medea</rs></rs> mit,
               <lb/>sonnte mich aber
               <lb/>großteils nur.</p>
            
      <pb n="24" facs="Z148514304/00000024.jpg"/>
            
      <pb n="25" facs="Z148514304/00000025.jpg"/>
            
            <p>Waren zuerst auf die
               <lb/><rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstraße</rs> gegangen,
               <lb/>ich hatte auch
               <lb/>photographiert.</p>
            <p>Ich möchte gern
               <lb/>für <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakels</rs> <rs ref="#Hakel-Wien_von_A-Z-1953" type="work" subtype="referred">Wienbuch</rs>
               <lb/>etwas schreiben.</p>
            <p>Auch Nachmittag
               <lb/>auf die <rs ref="#Wien_Dehnepark" type="place" subtype="visited">Wiese</rs> gegangen.
               <lb/>Ich habe das <rs ref="#PHG" type="org" subtype="mentioned">Büro</rs>
               <lb/>längst schon vergessen.
               <lb/>Mehrere Aufnahmen.</p>
            <p>Abends Rohscheiben.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
            
      <pb n="26" facs="Z148514304/00000026.jpg"/>
            
      <pb n="27" facs="Z148514304/00000027.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-12">
            <dateline>Dienstag, <date when-iso="1952-08-12">12. August</date>:</dateline>
            <p>Vormittag Nebel, Sonne.
               <lb/>Drückende Hitze.</p>
            <p>Ich ging auf die
               <lb/><rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstraße</rs> einkaufen,
               <lb/>es gab reinste gelbe
               <lb/>Fisolen.</p>
            <p>Begrub "<rs ref="#Okopenko-Medea-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Medea_fiktiv" type="person">Medea</rs></rs>" und
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Ingeborg-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Ingeborg_fiktiv" type="person">Ingeborg</rs></rs>" unter den
               <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Fragmenten</rs>. Fehl-<lb break="no"/>versuche damit
               <lb/>nahmen den Vor-<lb break="no"/>mittag ein.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            
      <pb n="28" facs="Z148514304/00000028.jpg"/>
            
      <pb n="29" facs="Z148514304/00000029.jpg"/>
            
            <p><rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs> sagte ab, da er
               <lb/>morgen schon verreist.</p>
            <p>In der Hitze nach Mittag
               <lb/>fuhr ich <rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Dienel_Traude #Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs></rs>
               <lb/>besuchen.</p>
            <p>Sie waren etwas müde
               <lb/>beisammen. Ich hörte
               <lb/>beider Prosa zum
               <lb/>gleichen Thema
               <lb/>("<rs ref="#Polakovics-Vom_Fenster_eines_Zinshauses_aus_-0000 #Dienel-Vom_Fenster_eines_Zinshauses_aus_-0000" type="work" subtype="read">Vom Fenster eines
               <lb/>Zinshauses aus ...</rs>").
               <lb/>Mein Gedicht:
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Projekt-0000" type="work" subtype="written">Projekt</rs>" gefiel
               <lb/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> von meinen
               <lb/>letzten <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Sachen</rs> am
               <lb/>besten. Bei <rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs></rs>
               <lb/>zerriß ich auch die
            
      <pb n="30" facs="Z148514304/00000030.jpg"/>
               
      <pb n="31" facs="Z148514304/00000031.jpg"/>
            
               <rs ref="#Grinse_Egon_fiktiv" type="person">Grinse</rs>-<rs ref="#Okopenko-Dr_Grinse-0000" type="work" subtype="written">Gedichte</rs> von neulich.</p>
            <p>Dann hörten wir <rs type="work" subtype="read">Lyrik</rs> <add place="below">zweier Zeitgenossen</add>
               <lb/>im <rs ref="#Radio_Wien" type="org" subtype="mentioned">Radio Wien</rs>.</p>
            <p>Es ist ein arger Abstieg
               <lb/>vom "<rs ref="#Rilke-Das_Stunden-Buch-1905" type="work" subtype="read">Stundenbuch</rs>"
               <lb/>zu <rs ref="#Puffler_Rudolf_Josef" type="work" subtype="read"><rs ref="#Puffler_Rudolf_Josef" type="person">Puffler</rs></rs> ...</p>
            <p>(Den anderen Namen
               <lb/>behielt ich über-<lb break="no"/>haupt nicht.)</p>
            <p>Wir stritten dann.
               <lb/><rs ref="#Dienel_Traude #Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> sprechen
               <lb/>der Katze Charakter-<lb break="no"/>züge ab. <rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs>,
               <lb/>obwohl eine <hi rend="underline">aufgeklärte</hi>
               <lb/>Katholikin, hat
               <lb/>gewisse jesuitische
            
      <pb n="32" facs="Z148514304/00000032.jpg"/>
               
      <pb n="33" facs="Z148514304/00000033.jpg"/>
            
               Eigenschaften. So diskutiert
               <lb/>sie nie aus dem lebenden
               <lb/>Zusammenhang sondern
               <lb/>von vorgefaßten Theorien
               <lb/>aus, die Gesprächsführung
               <lb/>ist starr: sie drückt auf
               <lb/>einen Knopf und der
               <lb/>Zettel mit der voll-<lb break="no"/>kommen geschliffenen
               <lb/>Antwort springt heraus.</p>
            <p><anchor xml:id="Z148514304_c02a"/>Man spricht vom Tigerl
               <lb/>und sie <del rend="strikethrough">geht</del> antwortet
               <lb/>über die Katze an
               <lb/>sich, die wissenschaftlich
               <lb/>erfaßt und standar-<lb break="no"/>disiert ist. Alles
               <lb/>(und das begründet
            
      <pb n="34" facs="Z148514304/00000034.jpg"/>
               
      <pb n="35" facs="Z148514304/00000035.jpg"/>
            
               den "jesuitischen" Eindruck)
               <lb/>geschieht, um nicht
               <lb/>in Schwierigkeiten mit
               <lb/>der katholischen Theorie
               <lb/>vom Tier zu kommen
               <lb/>und eine Sünde auf
               <lb/>diese Weise zu begehen.<anchor xml:id="Z148514304_c02e"/></p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p><rs ref="#Dienel_Traude" type="person">Maja</rs> hat mein
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Bändchen-0000" type="work" subtype="written">Bändchen-Manuskript</rs>"
               <lb/>gelesen, <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Pol.</rs> noch nicht.
               <lb/>Sie sagt: Keines
               <lb/>unter den <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichten</rs>
               <lb/>ist ganz uninteressant,
               <lb/>an jedem ist etwas
               <lb/>dran. Keines befriedigt
            
      <pb n="36" facs="Z148514304/00000036.jpg"/>
               
      <pb n="37" facs="Z148514304/00000037.jpg"/>
            
               wirklich. Ihr privat
               <lb/>gefallen jene, die sie
               <lb/>an ihre Kindheit
               <lb/>erinnern.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Abends machte ich
               <lb/>ein Gedicht: "<rs ref="#Okopenko-Zwischen_den_Versuchen-0000" type="work" subtype="written">Zwischen
               <lb/>den Versuchen</rs>", das
               <lb/>ich nächstentags
               <lb/>wegwarf.</p>
            <p>Es gibt Menschen,
               <lb/>von denen man
               <lb/>mit durchgepflügtem
               <lb/>Gewissen kommt
               <lb/>weil sie immer Pathos
               <lb/>um sich verbreiten.
            
      <pb n="38" facs="Z148514304/00000038.jpg"/>
               
               <del rend="cut-out"><gap unit="pages" quantity="2" reason="paper-missing"/></del>
               
      <pb n="39" facs="Z148514304/00000039.jpg"/>
               
               <del rend="strikethrough">Als</del><subst><del rend="overwritten">b</del><add place="across">B</add></subst>ald entlarvt sich diese
               <lb/>Ethik als rhetorische Sache,
               <lb/>die man üben kann.</p>
            <p>Wie man glockenläuten
               <lb/>übt, nicht wie man
               <lb/>Andacht übt.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <anchor xml:id="Z148514304_t02a"/><p><rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs> kam trotz der
               <lb/>Absage auf kurze Zeit
               <lb/>zu <rs ref="#Wien_Polakovics" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs></rs>. Er
               <lb/>brachte seine <rs ref="#Eliot-Übersetzung_Preludes-0000" type="work" subtype="translated">Übersetzung</rs>
               <lb/>der "<rs ref="#Eliot-Preludes-0000" type="work" subtype="read">Preludes</rs>" von <rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs>
               <lb/>mit. Wir nahmen
               <lb/>Abschied.</p><anchor xml:id="Z148514304_t02e"/>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            
      <pb n="40" facs="Z148514304/00000040.jpg"/>
            
      <pb n="41" facs="Z148514304/00000041.jpg"/>
            
            <p>Von <rs ref="#Zand_Herbert" type="person">Zand</rs> nette <rs ref="#Zand_Herbert" type="work" subtype="read">Prosastücke</rs>
               <lb/>gelesen, die ich nicht,
               <lb/>wie seine jämmerliche
               <lb/>"<rs ref="#Zand-Die_Glaskugel_Gedichte-0000" type="work" subtype="read">Glaskugel</rs>", verabscheue.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Den Ausflug verschoben
               <lb/>wir auf kommenden
               <lb/>Montag.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
            
      <pb n="42" facs="Z148514304/00000042.jpg"/>
            
      <pb n="43" facs="Z148514304/00000043.jpg"/>
            
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-13">
            <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1952-08-13">13. August</date>:</dateline>
            <p>Gingen auf die <rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzer-<lb break="no"/>straße</rs> einkaufen.</p>
            <p>Viel Post kam.</p>
            <p>(<rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs>, <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>, <rs ref="#Fischer_Wolfgang" type="person">Fischer</rs>,
               <lb/><rs ref="#Dietrich_Margret" type="person">Dietrichs</rs> <rs ref="#Dietrich-Freude_an_Büchern-0000" type="work" subtype="referred">Zeitschrift</rs>).</p>
            <p>Mit <rs ref="#Okopenko_Vilma" type="person">Mama</rs> in den
               <lb/><rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>. Ich sonnte
               <lb/>mich und ruhte
               <lb/>mich innerlich
               <lb/>ganz aus.</p>
            <p>In den Nebengärten
               <lb/>die Mädchen von
               <lb/><rs ref="#Wien_Steinhof" type="place" subtype="mentioned">Steinhof</rs>, jetzt auch
               
      <pb n="44" facs="Z148514304/00000044.jpg"/>
               
      <pb n="45" facs="Z148514304/00000045.jpg"/>
               
               die 13- oder 14-jährige
               <lb/><rs ref="#Huber_Christl" type="person">Christl</rs> aus der Dr. <rs ref="#Huber_Alfons" type="person">Huber</rs>-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Familie, die auf Ferien
               <lb/>hier ist. Sie wurde
               <lb/>von ihren Leuten
               <lb/>mit Englisch gequält.
               <lb/>Das hinterließ auf
               <lb/>mich einen tiefen
               <lb/>Eindruck.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Heißester Tag, wie
               <lb/>man lesen kann.
               <lb/>Ich beobachtete 32
               <lb/>Grad im Schatten,
               <lb/>es hatte aber als
               <lb/>Schattenmaximum,
               <lb/>glaube ich, 35 Grad. -</p>
            
      <pb n="46" facs="Z148514304/00000046.jpg"/>
            
      <pb n="47" facs="Z148514304/00000047.jpg"/>
            
            <p>Ich las aus der <rs ref="#Weigel-Kassandra-0000" type="work" subtype="read"><rs ref="#Kassandra_fiktiv" type="person">Kassandra</rs></rs>
               <lb/>von <rs ref="#Weigel_Hans" type="person">Weigel</rs>, ärgerte mich
               <lb/>über <rs ref="#Gütersloh_Albert_Paris" type="person">Gütersloh</rs>,
               <lb/>schrieb ein <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedicht</rs>
               <lb/>ähnlich dem "<rs ref="#Okopenko-Projekt-0000" type="work" subtype="written">Projekt</rs>",
               <lb/>zerriß es ziemlich bald
               <lb/>darauf wegen Un-<lb break="no"/>menschlichkeit;
               <lb/>richtete <rs type="work" subtype="referred">Material</rs>
               <lb/>für die kommenden
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-publikationen_7_5209-1952" type="work" subtype="edited">publikationen</rs>" zu-<lb break="no"/>sammen und freute
               <lb/>mich an den <rs ref="#Eliot-Übersetzung_Preludes-1952" type="work" subtype="read">Über-<lb break="no"/>setzungen</rs> von <rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs>.</p>
            <p>Bemühte mich,
               <lb/>"<rs ref="#Robinson-Übersetzung_Eros_Turannos-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Robinson-Eros_Turannos-0000" type="work" subtype="read">Eros Turannos</rs></rs>"
               <lb/>von <rs ref="#Robinson_Edwin_Arlington" type="person">Robins<subst><del rend="overwritten">e</del><add place="across">o</add></subst>n</rs> zu
            
      <pb n="48" facs="Z148514304/00000048.jpg"/>
               
      <pb n="49" facs="Z148514304/00000049.jpg"/>
           
               übersetzen, abends.</p>
            <p>Abends auch nette
               <lb/>Szenen vor der Halte-<lb break="no"/>stelle: Ein Sieb-<lb break="no"/>verkäufer mit
               <lb/>großem Hut und
               <lb/>zwei breiten ländlichen
               <lb/>Mädchen.</p>
            <p>Ein Ziegentreiber.</p>
            <p><rs ref="#Marker-Aus_Die_Untrüglichen-1952" type="work" subtype="read">Proben</rs> von <rs ref="#Marker_Chris" type="person">Chris
               <lb/>Marker</rs>, auf den
               <lb/><rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs> mich hinwies,
               <lb/>in einem früheren
               <lb/><rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege_5201-1952" type="work" subtype="read">Heft</rs> der "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">Neuen Wege</rs>"
               <lb/>nachgelesen.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
            
      <pb n="50" facs="Z148514304/00000050.jpg"/>
         
      <pb n="51" facs="Z148514304/00000051.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-14">
            <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1952-08-14">14. August</date>:</dateline>
            <p>Vormittag kam <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs>.
               <lb/>Wir gingen in den
               <lb/><rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs> und diskutierten
               <lb/>die letzten Ereignisse.
               <lb/>Er kommt erst in zehn
               <lb/>Tagen wieder.</p>
            <p>Nachmittag allein
               <lb/>in den <rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>,
               <lb/>nahm die Schreib-<lb break="no"/>maschine mit und
               <lb/>arbeitete an der
               <lb/><rs ref="#Okopenko-Kurzgeschichte_von_der_Literatka-0000" type="work" subtype="written">Kurzgeschichte von
               <lb/>der Literatka</rs>.</p>
            
      <pb n="52" facs="Z148514304/00000052.jpg"/>
            
      <pb n="53" facs="Z148514304/00000053.jpg"/>
            
            <p>Noch heißer als gestern.
               <lb/>Bier.</p>
            <p>Schrieb die <rs ref="#Okopenko-Kurzgeschichte_von_der_Literatka-0000" type="work" subtype="written">Prosa</rs>
               <lb/>zu Ende, auch <rs ref="#Okopenko_Vilma" type="person">Mama</rs>
               <lb/>kam in den <rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>.
               <lb/>Ich werde die <rs ref="#Okopenko-Kurzgeschichte_von_der_Literatka-0000" type="work" subtype="written">Geschichte</rs>
               <lb/>aber noch einmal
               <lb/>schreiben.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-15">
            <dateline>Freitag, <date when-iso="1952-08-15">15. August</date>:
               <lb/>Feiertag.</dateline>
            <p>Früh lernte ich ein
               <lb/>bißchen Englisch,
               <lb/>schrieb dann weiter
               <lb/>an der <rs ref="#Okopenko-Kurzgeschichte_von_der_Literatka-0000" type="work" subtype="written">Kurzgeschichte</rs>
            
      <pb n="54" facs="Z148514304/00000054.jpg"/>
               
      <pb n="55" facs="Z148514304/00000055.jpg"/>
            
               und erwartete dann unsere
               <lb/>Verwandten.</p>
            <p><rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> sagte mir, daß
               <lb/>im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> jetzt unvor-<lb break="no"/>stellbar viel zu
               <lb/>arbeiten ist.</p>
            <p>Wir gingen - es war
               <lb/>noch heißer als
               <lb/>gestern - in den
               <lb/><rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>.</p>
            <p>Auch den Nachmittag
               <lb/>dort in der Sonne
               <lb/>verbracht. Noch
               <lb/>heißer als gestern.</p>
            <anchor xml:id="Z148514304_t03a"/><p>Abends <rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs> übersetzt
               <lb/>("<rs ref="#Eliot-Übersetzung_Bildnis_einer_Dame-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Eliot-Portrait_of_a_Lady-0000" type="work" subtype="read">Bildnis einer Dame</rs></rs>").</p><anchor xml:id="Z148514304_t03e"/>
         </div>
         
      <pb n="56" facs="Z148514304/00000056.jpg"/>
         
      <pb n="57" facs="Z148514304/00000057.jpg"/>
            
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-16">
            <dateline>Samstag, <date when-iso="1952-08-16">16. August</date>:</dateline>
            <p>Bei schönem Wetter -
               <lb/>an den <rs ref="#Universität_Institut" type="org" subtype="mentioned">Instituten</rs>
               <lb/>vorbei - nach
               <lb/><rs ref="#Wien_Grinzing" type="place" subtype="visited">Grinzing</rs> gefahren.
               <lb/>Von dort aus fuhren
               <lb/>wir auf den <rs ref="#Wien_Kahlenberg" type="place" subtype="visited">Kahlen-<lb break="no"/>berg</rs> und gingen
               <lb/>weiter nach <rs ref="#Klosterneuburg-Weidling" type="place" subtype="visited">Kloster-<lb break="no"/>neuburg-Weidling</rs>.
               <lb/>Dort besoff man
               <lb/>mich bei einem
               <lb/>Bauern-Heurigen,
               <lb/>also in einer sehr
               <lb/>ruhigen Umgebung.
               <lb/>Drei Wespen störten
               <lb/>mich, und <rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Paul</rs>
            
      <pb n="58" facs="Z148514304/00000058.jpg"/>
               
      <pb n="59" facs="Z148514304/00000059.jpg"/>
            
               sprach von seinen
               <lb/>Ansichten über manches.
               <lb/>(Es war, wie ich gelesen
               <lb/>habe, der heißeste
               <lb/><note place="margin-left">37° im Schatten</note> Tag seit 100 Jahren.)
               <lb/>Die Gegend machte einen
               <lb/>sehr freundlichen
               <lb/>Eindruck; wo man
               <lb/>in die Ebene sah,
               <lb/>und auf die <rs ref="#Donau" type="place" subtype="visited">Donau</rs>,
               <lb/>war es sogar sehr
               <lb/>schön.</p>
            <anchor xml:id="Z148514304_t04a"/><p>Nachmittag <rs ref="#Eliot-Übersetzung-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="work" subtype="read"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs></rs></rs>
               <lb/>übersetzt ("<rs ref="#Eliot-Übersetzung_Bildnis_einer_Dame-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Eliot-Portrait_of_a_Lady-0000" type="work" subtype="read">Portrait</rs></rs>"
               <lb/>fertig).</p><anchor xml:id="Z148514304_t04e"/>
            <p>Abends erstes Unwetter.</p>
         </div>
         
      <pb n="60" facs="Z148514304/00000060.jpg"/>
         
      <pb n="61" facs="Z148514304/00000061.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-17">
            <dateline>Sonntag, <date when-iso="1952-08-17">17. August</date>:</dateline>
            <p>Nachts richtete das
               <lb/>Gewitter Schaden an.
               <lb/>Morgens danach
               <lb/>abgekühlt.</p>
            <p>Ich blieb heute
               <lb/>im <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Haus</rs> und
               <lb/>schrieb vormittags
               <lb/>die <rs ref="#Okopenko-Kurzgeschichte_von_der_Literatka-0000" type="work" subtype="written">Prosa</rs> fertig.</p>
            <p>Nachmittag mistete
               <lb/>ich literarisch aus.
               <lb/>So gewann ich
               <lb/>wieder etwas
               <lb/>Rückblick-Überblick.</p>
            
      <pb n="62" facs="Z148514304/00000062.jpg"/>
            
      <pb n="63" facs="Z148514304/00000063.jpg"/>
            
            <p>Natürlich kam ich auf
               <lb/>die <rs ref="#Falkinger_Brigitte" type="person">Briggi</rs>-Zeit zurück,
               <lb/>die ich bis jetzt nicht
               <lb/>übersehe. Ich bin mir
               <lb/>über dieses Mädchen
               <lb/>nicht klar geworden.
               <lb/><delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z148514304_delend001"/><gap reason="paper-missing"/><anchor xml:id="Z148514304_delend001"/>
            
      <pb n="64" facs="Z148514304/00000064.jpg"/>
            
      <pb n="65" facs="Z148514304/00000065.jpg"/>
            
               Stimmt das? Vielleicht
               <lb/>ist das falsch gefragt.
               <lb/>Mitlebend habe ich sie
               <lb/>verstanden. Und nur
               <lb/><hi rend="underline">erklären</hi> kann ich sie
               <lb/>vermutlich nicht.</p>
            <p>Kann ich <hi rend="underline">mich</hi> erklären?</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Abends lange zum
               <lb/>Fenster hinausgesehen.
               <lb/>Es regnete.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
      <pb n="66" facs="Z148514304/00000066.jpg"/>
         
      <pb n="67" facs="Z148514304/00000067.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-18">
            <dateline>Montag, <date when-iso="1952-08-18">18. August</date>:</dateline>
            <p>Beim Einkaufen im
               <lb/><rs ref="#Konsum" type="org" subtype="visited">Konsum</rs> traf ich
               <lb/>wieder <rs ref="#Huber_Christl" type="person">Christl</rs><add place="margin-left"><metamark><hi rend="superscript">x</hi></metamark> (Huber!)</add>, die
               <lb/>auch einkaufen ging.</p>
            <p>Der <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>-Ausflug
               <lb/>entfiel wegen Regen<add place="inline">s</add>.
               <lb/>Verschiedene
               <lb/>Besorgungen gemacht.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Eintragungen <choice><abbr>T</abbr><expan>Tagebuch</expan></choice><hi rend="subscript"><date when-iso="1950">50</date></hi> nachgeholt.
               <lb/>Der Elektriker kam
               <lb/>und brachte unser
               <lb/>Licht in <subst><del rend="overwritten">o</del><add place="across">O</add></subst>rdnung.
            
      <pb n="68" facs="Z148514304/00000068.jpg"/>
               
      <pb n="69" facs="Z148514304/00000069.jpg"/>
            
               Er war sehr bissig. -</p>
            <p><rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs> war nicht und
               <lb/>nicht zu erreichen.</p>
            <p>Ich vertelephonierte
               <lb/>4 Schilling. -</p>
            <p>Nach Mittag auf die
               <lb/><rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstraße</rs>. Photographien
               <lb/>abgeholt. -</p>
            <p>Abends in den <rs ref="#Art_Club" type="org" subtype="visited">Art Club</rs>
               <lb/>zur <rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>besprechung.
               <lb/>Dort war aber nichts
               <lb/>los und nichts zu
               <lb/>erfragen: man schickte
               <lb/>mich wieder <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>. -</p>
            <p>Ein gemeiner Tag!</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
      <pb n="70" facs="Z148514304/00000070.jpg"/>
         
      <pb n="71" facs="Z148514304/00000071.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-19">
            <dateline>Dienstag, <date when-iso="1952-08-19">19. August</date>:</dateline>
            <p>Später aufgestanden.</p>
            <p>Im <rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs> am "<rs ref="#Okopenko-Bändchen-0000" type="work" subtype="written">Bändchen</rs>"
               <lb/>weitergearbeitet.</p>
            <p>Einen soweit lustigen
               <lb/>Nachmittag gemacht.</p>
            <p><rs ref="#Platon-Apologie_des_Sokrates-0000" type="work" subtype="read">Apologie</rs> u. <rs ref="#Platon-Kriton-0000" type="work" subtype="read"><rs ref="#Kriton_fiktiv" type="person">Kriton</rs></rs>,
               <lb/><rs ref="#Heine_Heinrich" type="person">Heines</rs> "<rs ref="#Heine-Deutschland_Ein_Wintermärchen-0000" type="work" subtype="read">Wintermärchen</rs>"
               <lb/>und Teile aus "<rs ref="#Heine-Atta_Troll_Ein_Sommernachtstraum-0000" type="work" subtype="read">Atta
               <lb/>Troll</rs>" gelesen.</p>
            <p>Abends gutes Essen
               <lb/>mit Salzmandeln
               <lb/>und Wein genossen.</p>
            
      <pb n="72" facs="Z148514304/00000072.jpg"/>
            
      <pb n="73" facs="Z148514304/00000073.jpg"/>
            
            <p>Ersehnte nur
               <lb/>ein geliebtes Mädchen.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-20">
            <dateline>Mittwoch, <date when-iso="1952-08-20">20. August</date>:</dateline>
            <p>2. Partie Photographien
               <lb/>(besser als die 1.) von
               <lb/>der <rs ref="#Wien_Linzerstraße" type="place" subtype="visited">Linzerstraße</rs> geholt
               <lb/>u.a.<space unit="chars" quantity="5"/>Wieder trüberes
               <lb/>und kühles Wetter.</p>
            <anchor xml:id="Z148514304_t05a"/><p><rs ref="#Eliot-Selected_Poems-0000" type="work" subtype="referred">Selected Poems</rs> von
               <lb/><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs> kamen mit
               <lb/>der Post (unlängst
               <lb/>bei <rs ref="#Buchhandlung_Heger" type="org" subtype="mentioned">Heger</rs> bestellt).
               <lb/>Jetzt ist das <rs ref="#Eliot-Selected_Poems-0000" type="work" subtype="referred">Bändchen</rs>
            
      <pb n="74" facs="Z148514304/00000074.jpg"/>
               
      <pb n="75" facs="Z148514304/00000075.jpg"/>
            
               also in meinem Besitz
               <lb/>(seit Jahren erwünscht).</p><anchor xml:id="Z148514304_t05e"/>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Nachmittag kam <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs>.
               <lb/>(Überraschend.)</p>
            <p>Wir unterhielten uns
               <lb/>über verschiedenes.</p>
            <p>(Nächste <rs ref="#Okopenko-publikationen_einer_wiener_gruppe_ju-0000" type="work" subtype="edited">publikationen</rs>;
               <lb/>gab ihm eine <rs ref="#Kein_Ernst" type="work" subtype="referred">Über-<lb break="no"/>setzung</rs> und eine
               <lb/>Vervollständigung auf;
               <lb/><rs ref="#Hakel_Hermann" type="person">Hakel</rs>besprechung <hi rend="underline">hatte</hi>
               <lb/>stattgefunden, etwas
               <lb/>später, sagt er.</p>
            <p><rs ref="#Okopenko-Unterlaa-Prosa-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Wien_Unterlaa_fiktiv" type="place" subtype="visited">Unterlaa</rs>-Prosa</rs> gefiel
               <lb/>ihm.)</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
      <pb n="76" facs="Z148514304/00000076.jpg"/>
         
      <pb n="77" facs="Z148514304/00000077.jpg"/>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-21">
            <dateline>Donnerstag, <date when-iso="1952-08-21">21. August</date>:</dateline>
            <p>Früh zur <rs ref="#Urania" type="org" subtype="visited">Urania</rs> gefahren,
               <lb/>mußte Pfirsiche abholen.
               <lb/>(von <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs>.)</p>
            <p>Vormittags <subst><del rend="overwritten">a</del><add place="across">A</add></subst>ufnahmen
               <lb/>in <rs ref="#Wien_Steinhof" type="place" subtype="visited">Steinhof</rs> gemacht.</p>
            <p>Abends kalt, zum
               <lb/>Fenster hinausgesehen,
               <lb/>Rechenschaft mir
               <lb/>abgelegt ...</p>
            <p>Brachte mir
               <lb/><rs ref="#Cocteau_Jean" type="person">Cocteaus</rs> <rs ref="#Cocteau-Taschentheater-0000" type="work" subtype="referred">Taschentheater</rs>
               <lb/>vormittags von der
               <lb/><rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Stadt</rs> mit.
               <lb/>Reizvoll, wie es
            
      <pb n="78" facs="Z148514304/00000078.jpg"/>
               
      <pb n="79" facs="Z148514304/00000079.jpg"/>
            
               Deutsche nie zusammen-<lb break="no"/>bringen. Erotik ohne nur
               <lb/>eine schlüpfrige Be-<lb break="no"/>merkung.</p>
            <p>Ich kenne anderseits
               <lb/>die Nachteile der
               <lb/>Franzosen.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
         
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-22">
            <dateline>Freitag, <date when-iso="1952-08-22">22. August</date>:</dateline>
            <p>Früh weitere Reinschriften
               <lb/>fürs <rs ref="#Okopenko-Bändchen-0000" type="work" subtype="written">Bändchen</rs>.</p>
            <p>Dann zu <rs ref="#Rohrbeck" type="person">Rohrbeck</rs> (fürs
               <lb/><rs ref="#PHG" type="org" subtype="mentioned">Büro</rs>), zu Tigerls <choice><sic>Elekto</sic><corr type="correction">Elektro</corr></choice>-<lb break="no"/>werkstatt; erfuhr, daß
               <lb/>ein junges Mädel,
            
      <pb n="80" facs="Z148514304/00000080.jpg"/>
               
      <pb n="81" facs="Z148514304/00000081.jpg"/>
           Arbeiterin von dort,
            <lb/>Tigerl + 2 Junge habe.
            <lb/>3. Junges weitergegeben
            <lb/>worden.</p>
            <p><seg xml:id="trans1">Häßliches Kopfwehwetter.</seg>
               <lb/><seg xml:id="trans2">So kam ich nicht zur
               <lb/>Ausführung meines 
               <lb/>Wunsches, Tigerl für
               <lb/><rs ref="#Falkinger_Brigitte" type="person">Briggi</rs> und für uns
               <lb/>zu photographieren.</seg></p>
            <p><choice><sic>Statt dem</sic><corr>Stattdem</corr></choice> 2 Trickauf-<lb break="no"/>nahmen im <rs ref="#Wien_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>
               <lb/>gemacht.</p>
            <p>Nachmittag gelesen,
               <lb/>ausgeruht. Direktor
               <lb/><rs ref="#Schenner" type="person">Schenner</rs> (<rs ref="#Baumruck_Josef" type="person">Baumruck</rs>)
               
      <pb n="82" facs="Z148514304/00000082.jpg"/>
               
      <pb n="83" facs="Z148514304/00000083.jpg"/>
            
               brachte Nachricht aus
               <lb/><rs ref="#Sowjetunion" type="place" subtype="mentioned">Rußland</rs>, wenn auch
               <lb/>nichts von <rs ref="#Okopenko_Andrij_Fedorowitsch" type="person">Papa</rs> selbst.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p><rs ref="#Storm-Immensee-0000" type="work" subtype="read">Immensee</rs> wieder gelesen.
               <lb/>Wie immer reagiert,
               <lb/>in Form von Tränen-<lb break="no"/>ausbrüchen (zweimal).</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Abends über <rs type="work" subtype="referred">Gedichte</rs>
               <lb/><subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">n</add></subst>achgedacht (bei
               <lb/>schlechtem Wetter).
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Herbstwind_Situationen_-0000" type="work" subtype="written" cert="medium">Herbstwind. Situationen ...</rs>"</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>
            
      <pb n="84" facs="Z148514304/00000084.jpg"/>
            
      <pb n="85" facs="Z148514304/00000085.jpg"/>
            
         <div type="entry" xml:id="e1952-08-23">
            <dateline>Samstag, <date when-iso="1952-08-23">23. August</date>:</dateline>
            <p><subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">V</add></subst>ormittag viel geschrieben
               <lb/>("<rs ref="#Okopenko-Bändchen-0000" type="work" subtype="written">Bändchen</rs>" fast fertig).</p>
            <p>Nachmittag mit <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs>
               <lb/>zu <rs ref="#Weltsch" type="person">Weltsch</rs> in den
               <lb/><rs ref="#Wien_Weltsch" type="place" subtype="visited">Schrebergarten</rs>. Ich
               <lb/>ging zeitiger fort,
               <lb/>nach einigem Wein-<lb break="no"/>trinken. (Wir logen
               <lb/>ihn an und sagten,
               <lb/>ich müsse zu einem
               <lb/>Freund.) Es war
               <lb/>mir nämlich lieber,
               <lb/>heute <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited"><choice><sic>zu hause</sic><corr type="correction">zuhause</corr></choice></rs>
               <lb/>zu sein. Vorher
               <lb/>hatte es häßliche
               <lb/>Bürogespräche
               
      <pb n="86" facs="Z148514304/00000086.jpg"/>
                  
      <pb n="87" facs="Z148514304/00000087.jpg"/>
               
               gegeben.</p>
            <p>Für morgen bin ich bei
               <lb/><rs ref="#Wien_Jirgal" type="place" subtype="mentioned"><rs ref="#Jirgal_Ernst" type="person">Jirgal</rs></rs> eingeladen;
               <lb/>er schrieb mir,
               <lb/>"<quote source="#Jirgal_Ernst">sein Sommer habe ihn
               <lb/>reichlich beschenkt,
               <lb/>wenn er ihn auch
               <lb/>wie <rs ref="#Hölderlin_Friedrich" type="person">Hölderlin</rs> schlug</quote>".</p>