TB_1953.05.01-1953.06.15.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-model href="Schema/Schema_Okopenko.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aok_TB_1953-05-01_1953-06-15">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Tagebuch von Andreas Okopenko, 01.05.1953-15.06.1953 - Digitale Edition</title>
            <author>
               <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118589733">
                  <surname>Okopenko</surname>
                  <forename>Andreas</forename>
               </persName>
            </author>            
            <editor>
               <persName xml:id="LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
            </editor>
            <editor>
               <persName xml:id="HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>Digitalisierung</resp>
               <persName sameAs="#DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Transkription</resp>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Formale Codierung</resp>
               <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Semantische Codierung</resp>
               <persName sameAs="#HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Stellenkommentar</resp>
               <persName sameAs="#HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Korrektur</resp>
               <persName sameAs="#AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
               <persName sameAs="#DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
            </respStmt>
            <funder xml:id="FWF" ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9"><name type="org">Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen
               Forschung</name>
               <abbr>FWF</abbr>
               <idno xml:id="p28344">P 28344 Einzelprojekte</idno>
            </funder>
            <principal>
               <persName ref="https://orcid.org/0000-0003-2197-1706"><surname>Innerhofer</surname><forename>Roland</forename></persName>
            </principal>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>Version 2.0</edition>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>
               <orgName>
                  <ref target="http://www.onb.ac.at">Austrian National Library</ref>
               </orgName>
               <address>
                  <street>Josefsplatz 1</street>
                  <postCode>1015</postCode>
                  <settlement>Vienna</settlement>
                  <country>Austria</country>
               </address>
            </publisher>
            <pubPlace ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</pubPlace>
            <date type="last-changed" when-iso="2019-11-21">21.11.2019</date>
            <availability>
               <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
                  <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</p>
               </licence>
            </availability>
            <idno type="PID">o:oko.tb-19530501-19530615</idno>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <settlement ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</settlement>
                  <institution ref="http://d-nb.info/gnd/2020893-5">Austrian National Library</institution>
                  <repository>Literary Archive</repository>
                  <idno type="shelfmark">399/W165</idno>
                  <altIdentifier>    
                     <idno xml:base="http://data.onb.ac.at/rec/" type="record">AC14414353</idno>                     
                  </altIdentifier>
                  <altIdentifier>
                     <idno type="barcode">Z14851500X</idno>                    
                  </altIdentifier>
               </msIdentifier>             
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <extent>
                           <material>Papier</material>
                           <measure unit="pages" quantity="130">130 Blatt</measure>
                           <note>Tagebuchheft mit Beilagen</note>
                        </extent>
                     </supportDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <handNote xml:id="typewritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                        <seg>Von Andreas Okopenko mit Schreibmaschine geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="handwritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                        <seg>Von Andreas Okopenko mit der Hand geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="unknown_handwritten">
                        <seg>Von unbekannter Hand handschriftlich geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="Bisinger_Gerald_handwritten" scribeRef="#Bisinger_Gerald">
                        <seg>Von Gerald Bisinger mit der Hand geschriebener Text.</seg>
                     </handNote>
                     <handNote xml:id="printed">
                        <seg>Vorgedruckter Text unbekannter Hand.</seg>
                     </handNote>
                  </handDesc>
               </physDesc>
            </msDesc>
         <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Bibliography.xml" xpointer="okopenko_bibliography" xml:id="import_bibliography">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Organisations.xml" xpointer="okopenko_organisations" xml:id="import_organisations">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Persons.xml" xpointer="okopenko_persons" xml:id="import_persons">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Places.xml" xpointer="okopenko_places" xml:id="import_places">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include></sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="de"/>
         </langUsage>
         <listTranspose>
            <transpose>
               <ptr target="#trans2"/>
               <ptr target="#trans1"/>
            </transpose>
         </listTranspose>
      </profileDesc>
   </teiHeader>

   <text>

      <pb n="1" facs="Z14851500X/00000001.jpg"/>

      <front>
         <p rend="align(center)"><handShift new="#handwritten"/>Tagebuch</p>
         <p rend="align(center)"><date when-iso="1953">1953</date></p>
         <p rend="align(center)"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">AOk</rs></p>

         <pb n="2" facs="Z14851500X/00000002.jpg"/>

         <pb n="3" facs="Z14851500X/00000003.jpg"/>

         <note place="upper-right-corner" hand="#unknown_handwritten">260</note>
         <note place="upper-right-corner">
            <p rend="align(center)">Tagebuch</p>
            <p rend="align(center)">von ... Fr, <date from="1953-05-01" next="#d2" xml:id="d1">1 5 53</date></p>
            <p rend="align(center)">bis ... Mo, <date to="1953-06-15" prev="#d1" xml:id="d2">15 6 53</date></p>
         </note>
      </front>

      <pb n="4" facs="Z14851500X/00000004.jpg"/>

      <pb n="5" facs="Z14851500X/00000005.jpg"/>

      <body>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-01_a">
            <dateline>Freitag, <date when-iso="1953-05-01">1. Mai 1953</date>:</dateline>
            <p>Frei. Nicht immer trübes,
               <lb/>aber unverlässliches Wetter.
               <lb/>Zeitig, nach einem
               <lb/>ungewöhnlich deutlichen,
               <lb/>dabei klugen und
               <lb/>farbigen, Traum,
               <lb/>aufgestanden.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Zu <rs ref="#Wien_Artmann" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Artmann_Hans_Carl" type="person">Artmann</rs></rs>. Fruchtlos
               <lb/>wie erwartet. Wir
               <lb/>besuchten <rs ref="#Wien_Altmann" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Altmann_René" type="person">Altmann</rs></rs>, der
               <lb/>nun in der <rs ref="#Wien_Starchant-Siedlung" type="place" subtype="visited">Starchant-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Siedlung</rs> wohnt. Aber
               <lb/>es war der traditionelle
               <lb/>Maispaziergang.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="6" facs="Z14851500X/00000006.jpg"/>

      <pb n="7" facs="Z14851500X/00000007.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-02_a">
            <floatingText corresp="#note_Z14851500X_001">
               <body>
                  <div>
                     <p><handShift new="#typewritten"/>Man müsste doch alles ausdrücken können.</p>
                     <note place="margin-bottom" hand="#handwritten"><date when-iso="1953-05-02">2 5 53</date></note>
                  
      <pb n="8" facs="Z14851500X/00000008.jpg"/>
                     
                  </div>
               </body>
            </floatingText>

      <pb n="9" facs="Z14851500X/00000009.jpg"/>

            <div subtype="print">
            <dateline rend="align(right)"><date when-iso="1953-05-02">2 5 53</date></dateline>
            <anchor xml:id="Z14851500X_t01a"/><p><handShift new="#typewritten"/>Nachmittag Wendepunkt: <hi rend="wide-spaced"><rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs></hi> kam.</p>
            <p>Froh, darüber, dass er heute und nicht morgen
               <lb/>mich besucht. So habe ich heute einen anregenden
               <lb/>und morgen einen ganzen freien Tag.</p>
         <p>Ueber die Unmittelbarkeit als Kennzeichen der
            <lb/>heutigen Literatur gesprochen. Ueber die Frage,
            <lb/>ob frühere Dichter das Anliegen der Wiedergabe
            <lb/>nicht gekannt haben. Ob solche /<rs ref="#Rückert_Friedrich" type="person">Rückert</rs>, <rs ref="#Platen-Hallermünde_August_von" type="person">Platen</rs> .../
            <lb/>nicht gewollt haben, dass eine Rose, die sie nennen,
            <lb/>auch wirklich gesehen wird vom Leser und gerochen?
            <lb/>Ob sie sich damit begnügt haben, ein Sigel zu
            <lb/><subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="5" reason="illegible"/></del><add place="across">nenne</add></subst>n ohne Wirklichkeitwert? Ob jene Zeiten die
            <lb/>Dichtung als ein Gesellschaftspiel betrachtet
            <lb/>haben? Man könnte doch vermuten, dass das
            <lb/>Anliegen der Wiedergabe ein zeitloses psycho-<lb break="no"/>logisches Phänomen ist.</p>
         <p>Ueber <rs ref="#Kafka_Franz" type="person">Kafka</rs>, <rs ref="#Toman_Walter" type="person">Toman</rs>, <rs ref="#Hemingway_Ernest" type="person">Hemingway</rs> und ihre <rs ref="#Kafka_Franz #Toman_Walter #Hemingway_Ernest" type="work" subtype="referred">Prosa</rs>.</p>
         <p><rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs> hat eine <subst><del rend="erasure">h</del><add place="across">g</add></subst>ute <subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="12" reason="illegible"/></del><add place="across"><rs ref="#Kein_Ernst" type="work" subtype="read">Erzählung</rs> ge</add></subst>schrieben.</p>
               <p>Ich lies<add place="inline" hand="#handwritten">s</add> ihn <rs ref="#Okopenko-Sisyphos-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Sisyphos_fiktiv" type="person">Sisyphos</rs></rs> und <rs ref="#Okopenko-Sonja-0000" type="work" subtype="written"><rs ref="#Sonja_fiktiv" type="person">Sonja</rs></rs> lesen.</p>
         <p>Ueber meine Sehnsucht nach der Synthese
            <lb/>der Lebensgefühle und mein<subst><del rend="erasure">en</del><add place="across">e </add></subst>Abscheu vor der
            <lb/>althergebrachten Forderung, dass die Lebens-<lb break="no"/>gefühle zu trennen seien, <subst><del rend="erasure">g<gap unit="chars" quantity="11" reason="illegible"/></del><add place="across">/vor der Fo</add></subst>rderung nach
            <lb/><subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="7" reason="illegible"/></del><add place="across">"reiner</add></subst> Tragik" zum Beispiel und
            <lb/>"abgeklärtem Humor",/ gesprochen.</p><anchor xml:id="Z14851500X_t01e"/>
         <p>Abends in gereinigter Laune. Einen schönen
            <lb/>Abend verbracht. Mit <rs ref="#Okopenko_Vilma" type="person">Mama</rs> noch zum Fenster
            <lb/>hinaus gesehen. <subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="15" reason="illegible"/></del><add place="across">Es ist warm dra</add></subst>ussen.</p>
         <p><subst><del rend="overwritten">N</del><add place="across">J</add></subst>e schöner die Jahreszeit wird, desto wilder
            <lb/>wird mein Wunsch nach einer Freundin.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-horizontal-rule"/>
            </div>
         </div>

      <pb n="10" facs="Z14851500X/00000010.jpg"/>

      <pb n="11" facs="Z14851500X/00000011.jpg"/>

      <pb n="12" facs="Z14851500X/00000012.jpg"/>

      <pb n="13" facs="Z14851500X/00000013.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-01_b" subtype="print">
            <div>
               <head>/Traum:/</head>
            <p>Es beginnt mit einer endlosen Liftfahrt. Vom Erdgeschoss
               <lb/>aus steuere ich, von Stockwerken aufwärts und abwärts
               <lb/>lenkt mich eine ältere Frau. Einmal befiehlt sie mir
               <lb/>sogar, um ein Stockwerk höher hinauf zu fahren als sie
               <lb/>es vortastet, weil eine Ankunftstelle gestört ist.
               <lb/>Die Auf- und Abfahrten werden geregelt durch ein
               <lb/>verborgenes System, das durch Butter und Schmalz
               <lb/>bestimmt ist.</p>
            <p>Im Erdgeschoss hole ich <rs ref="#Fritsch_Gerhard_fiktiv" type="person">Gerhard Fritsch</rs> zur Liftfahrt ab.
               <lb/>Ich schicke die Liftzelle jedoch irrtümlich in das
               <lb/>Kellergeschoss, und wir müssen warten, bis sie wieder
               <lb/>heraufgesandt wird. Zwischen Keller und Erdgeschoss
               <lb/>bleibt sie für kurze Zeit stecken. Endlich ist sie
               <lb/>in unserer Höhe, und wir steigen ein.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>
            <p>Einmal eine bezaubernde Stimmung im Lift, mit einem Mädchen,
               <lb/>von der ich aber weiss, dass sie nur Trugbild meiner
               <lb/>intensiven Wünsche ist.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>
            <p>"Es gibt eine Reihe schöner, ruhiger Kunstwerke ..."
               <lb/>/dazu Lichtbilder, farbig/</p>
            <p>"... aber das Höllenklima verweht die zärtlichsten
               <lb/>Liebesworte."</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>

      <pb n="14" facs="Z14851500X/00000014.jpg"/>

      <pb n="15" facs="Z14851500X/00000015.jpg"/>

            <note type="foliation" place="upper-right-corner">2</note>
            <p>"Ich möchte wissen, ob man Liebe zugleich gross und klein
               <lb/>sehen kann ..."</p>
            <p>Bild: Schweinsbraten in einer Reine auf dem Tisch.
               <lb/>Nahe davon ein Mädchen nackt, sinnlich, verträumt:
               <lb/>"Ich werde versuchen, das Blickfeld etwas zu erweitern."</p>
            <p>Ich schaue, um die Probe zu machen, während dieser Worte
               <lb/>auf <subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">d</add></subst>en Schweinsbraten.</p>
            <p>Sie: "O, wie gemein ...!"</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>
               <p><rs ref="#Sartre_Jean-Paul_fiktiv" type="person">Jean Paul Sartre</rs> tritt, wie zu einem Kongress, zur T<subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">ü</add></subst>r
               <lb/>herein. Wir befragen ihn über die Welt und die Hölle.</p>
               <p><rs ref="#Sartre_Jean-Paul_fiktiv" type="person">Sartres</rs> Antwort: "Die Welt versteht unter Welt Welt, und
               <lb/>bis dorthin reicht meine Kompetenz."</p>
            <p>/Anschliessend wache ich auf./</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-horizontal-rule"/>
               <dateline><date when-iso="1953-05-01">1 5 53</date>, 5 Uhr fr<subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">ü</add></subst>h;</dateline>
            <note>Gesprochene Sätze knapp nach dem
               <lb/>Erwachen wörtlich aufgeschrieben.</note>
            </div>

      <pb n="16" facs="Z14851500X/00000016.jpg"/>

      <pb n="17" facs="Z14851500X/00000017.jpg"/>

            <div subtype="print">
               <p>Den Traum knapp nach dem Aufwachen kurz notiert. Gesprochene
                  <lb/>Sätze wörtlich niedergeschrieben.</p>
               <p>Die Notiz verarbeitete ich, noch recht frisch, zu einem
                  <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Bericht</rs>.</p>
               <p>Während der Reinschrift schon die Unmittelbarkeit verloren
                  <lb/>und den <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Bericht</rs> plötzlich literarisch angesehen. /Es geht mir
                  <lb/>wie schon unlängst bei meinem Gedicht "<rs ref="#Okopenko-Im_hohen_Vormittag-0000" type="work" subtype="written">Im hohen Vormittag</rs>"./
                  <lb/>/Das Nächste und Schönste wird mir, weil ich daran feile,
                  <lb/>nach kurzer Zeit verabscheuenswert, verlo<subst><del rend="overwritten">e</del><add place="across">g</add></subst>en, verhasst, und
                  <lb/>wenn sich der Aerger gelegt hat, bleibt der Eindruck zurück,
                  <lb/>dass es g<subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">a</add></subst>r nicht festhaltenswert war. Alles verbrennt mir
                  <lb/>so zu Asche. Ich habe eine verfluchte Hand./</p>
               <p>Zwei Tage unter ohnmächtigem Hassgefühl umgearbeitet und
                  <lb/>gestrichen, unterbrochen von hemmungslosen Zornausbrüchen.
                  <lb/>Ich habe keinen Boden unter meinen Füssen. Ich korrigiere
                  <lb/>auf kein Ziel hin, das ist das Furchtbare. Nicht auf Prägnanz
                  <lb/>und nicht auf Gerundetheit hin. Einen Satz kürze ich bis zur
                  <lb/>Telegraphierbarkeit, einen anderen fülle ich, bis er logisch
                  <lb/>vollständig wird /so wie kein Mensch auf der Welt redet;
                  <lb/>voll der überflüssigsten Einschränkungen, Er<subst><del rend="overwritten">j</del><add place="across">k</add></subst>lärungen,
                  <lb/>Peda<subst><del rend="overwritten">t</del><add place="across">n</add></subst>terien/, wonach dann der Satz eine halbe Seite lang
                  <lb/>wird.</p>
            </div>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-02_b" next="#e1953-05-03">
            <dateline>/<date when-iso="1953-05-02">2 5 53</date>/</dateline>
            <p>Den Rest des <date when-iso="1953-05-01">ersten Mai</date> teilweise uneingedenk dieses
               <lb/>bösen <rs type="work" subtype="referred">Artikels</rs>, dessen Inhalt ich so liebe, verbracht,
               <lb/>/inmitten von viel Flieder; wir haben aus mehreren Gärten
               <lb/>ihn geschenkt bekommen/, teilweise eingedenk des Artikels
               <lb/>und zornblind gegen alle Schönheit. So auch eingeschlafen.</p>
            <p>Den <date when-iso="1953-05-02">2. Mai</date>, Samstag, hatte ich wieder frei. Verschiedene Arbeiten
               <lb/>für das <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Haus</rs>. Vormittag, als ich die Wäsche von <rs ref="#Wien_Hütteldorf" type="place" subtype="visited">Hütteldorf</rs>
               <lb/>holte, noch heiss, so dass ich schwitzend <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">zuhause</rs> ankam. <add place="margin-right">Später wurde</add>
               <lb/><add place="margin-left">es trüb.</add> Dann wieder, <subst><del rend="erasure"><gap unit="chars" quantity="7" reason="illegible"/></del><add place="across">bis<add place="below"><del rend="erasure">auf</del></add> zum</add></subst> Höhepunkt des Zornes, geschrieben. <note place="margin-bottom"><handShift new="#handwritten"/><metamark><hi rend="superscript">x)</hi></metamark> Strafverschärfungen: Daß dabei die Zeit, die wertvolle Zeit,
               <lb/>vergeht. Daß ich dabei alles Schöne der Jahreszeit
               <lb/>verliere. Daß ich <add place="above">dabei</add> lächerlich <subst><del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="7" reason="illegible"/></del><add place="above">gereizt</add></subst> werde, wie ein
               <lb/>MANN, dem das Schuhband reißt. Daß ich
               <lb/>hundert kluge Arbeiten für eine solche<del rend="strikethrough">s</del> schwierige<del rend="strikethrough">s</del>
               <lb/>aber nebensächliche hingebe. (Tu ich es nicht, so
               <lb/>bleibt <add place="below">sie</add> mir <subst><del rend="strikethrough">im Magen</del><add place="below"><subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">a</add></subst>uf dem Gewissen</add></subst> liegen, als baue ich mein ganzes
               <lb/>Leben auf einem trügerischen unterminierten Grund:
               <lb/><subst><del rend="strikethrough">es ist der Grund der ursprünglichen</del><add place="margin-left">Mein Ursprung
               <lb/>ist die</add></subst> Unbegabung.)</note></p>
            <p><handShift new="#typewritten"/>Jetzt beruhige ich mich, vielleicht vorübergehend.</p>
         </div>

      <pb n="18" facs="Z14851500X/00000018.jpg"/>

      <pb n="19" facs="Z14851500X/00000019.jpg"/>

      <pb n="20" facs="Z14851500X/00000020.jpg"/>

      <pb n="21" facs="Z14851500X/00000021.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-04" prev="#e1953-05-03">
            <dateline><handShift new="#handwritten"/><hi rend="underline">Mo <date when-iso="1953-05-04">4 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Kursangleichung, Aufhören
               <lb/>der Kopplungsgeschäfte.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Zahnarzt.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-05">
            <dateline><hi rend="underline">Di <date when-iso="1953-05-05">5 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Ein abstoßender Menschenschlag:
               <lb/>das Luder ohne Anmut:
               <lb/>Hur und zugleich
               <lb/>bissige Beamtin.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-06">
            <dateline><hi rend="underline">Mi <date when-iso="1953-05-06">6 5</date>:</hi></dateline>
            <p><rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs> fährt nach <rs ref="#Bundesrepublik_Deutschland" type="place" subtype="mentioned">Deutschland</rs>.

      <pb n="22" facs="Z14851500X/00000022.jpg"/>

            <pb n="23" facs="Z14851500X/00000023.jpg"/><del rend="cut-out"><gap unit="lines" quantity="6" reason="paper-missing"/></del>Es kam überraschend.)</p>
            <p>Ich mußte abends lang im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>
               <lb/>bleiben, obwohl ich keinen
               <lb/>Spätdienst hatte.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Diese Tage ist es wieder kalt.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-07">
            <dateline><hi rend="underline">Do <date when-iso="1953-05-07">7 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Kaltes Wetter, wie gestern.
               <lb/>Kastanienkerzen blühen.</p>

      <pb n="24" facs="Z14851500X/00000024.jpg"/>

      <pb n="25" facs="Z14851500X/00000025.jpg"/>

            <p><rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs> teilweise ersetzt.
               <lb/>Zeitiger <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Zuhause</rs> gibt es Obstschnaps.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-08">
            <dateline><hi rend="underline">Fr <date when-iso="1953-05-08">8 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> lebhaft. Arbeit aber
               <lb/>großteils auf mich beschränkt.
               <lb/>Acht Uhr <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">heim</rs>.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-09">
            <dateline><hi rend="underline">Sa <date when-iso="1953-05-09">9 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Letzter Halbtag ohne <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs>.
               <lb/><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Zuhaus</rs> entspannte ich mich.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>

      <pb n="26" facs="Z14851500X/00000026.jpg"/>

      <pb n="27" facs="Z14851500X/00000027.jpg"/>

         <p>Noch rauhere Kälte als
            <lb/>an den vergangenen Tagen.
            <lb/>Wolkenbrüche.</p>
         <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
         <p>Über den Himmel schoß
            <lb/>vormittags ein stabförmiges
            <lb/>Flugzeug; so hoch es
            <lb/>flog, so stark erschütterte
            <lb/>sein Lärm den Boden.
            <lb/>Ich denke an die Wirklichkeit
            <lb/>des Kriegs.<figure><figDesc>Pfeil, der vom ausgeschnittenen Text zum Spatium zwischen "denke" und "an" zeigt</figDesc></figure><del rend="cut-out"><gap unit="chars" quantity="19" reason="paper-missing"/></del></p>
            <delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z14851500X_delend001"/><gap unit="lines" quantity="6" reason="paper-missing"/><anchor xml:id="Z14851500X_delend001"/>

      <pb n="28" facs="Z14851500X/00000028.jpg"/>

      <pb n="29" facs="Z14851500X/00000029.jpg"/>

         <p>Nachmittag photographiert.
            <lb/>Korrespondenzen.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-10">
            <dateline><hi rend="underline">So <date when-iso="1953-05-10">10 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Lang im Bett gelesen.
               <lb/>Etwas Englisch gelernt,
               <lb/><rs ref="#Kafka_Franz" type="person">Kafka</rs> <rs ref="#Brod-Die_erste_lange_Eisenbahnfahrt-0000" type="work" subtype="read">Eisenbahnfahrt</rs>,
            <space unit="lines" quantity="1"/>
               <lb/>vormittags <rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs> einen
               <lb/>komplizierten Brief
               <lb/>geschrieben, den ich
               <lb/>später wegwarf.</p>
            <p>Nachmittags <rs ref="#Kafka_Franz" type="person">Kafkas</rs>
               <lb/><rs ref="#Kafka-In_der_Strafkolonie-0000" type="work" subtype="read">Strafkolonie</rs> vorgelesen.
               <lb/>Starker, <del rend="strikethrough">drückender</del>

      <pb n="30" facs="Z14851500X/00000030.jpg"/>

      <pb n="31" facs="Z14851500X/00000031.jpg"/>quälender Eindruck.
               <lb/>Danach <rs ref="#Uhde-Vincent_van_Gogh-0000" type="work" subtype="read"><rs ref="#Gogh_Vincent_van" type="person">Van Gogh</rs></rs>, <rs ref="#Klee_Paul" type="work" subtype="read"><rs ref="#Klee_Paul" type="person">Klee</rs></rs>
               <lb/>angeschaut und
               <lb/>"<rs ref="#Hemingway-Schnee_auf_dem_Kilimandscharo-0000" type="work" subtype="read">Schnee auf dem <rs ref="#Kilimandscharo_fiktiv" type="place" subtype="mentioned">Kili-<lb break="no"/>mandscharo</rs></rs>" gelesen.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Kalt (+2°!), Regen,
               <lb/>Hagel, abends Schnee.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Abends Wutausbruch
               <lb/>in die Schreibmaschine.
               <lb/>Alte Notizen danach
               <lb/>weggeworfen.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>

      <pb n="32" facs="Z14851500X/00000032.jpg"/>

      <pb n="33" facs="Z14851500X/00000033.jpg"/>

            <p>Wieder nichts gesagt.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-11">
            <dateline><hi rend="underline">Mo <date when-iso="1953-05-11">11 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Tiefpunkt. Nach regnerischer,
               <lb/>stürmischer Nacht
               <lb/>schwergrauer Morgen.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Einen guten kurzen Brief
               <lb/>an <rs ref="#Jandl_Ernst" type="person">Jandl</rs> geschrieben.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> wieder <rs ref="#Machwitz" type="person">Machwitz</rs>,
               <lb/>alter Betrieb.</p>
            <p>Abends Zahnarzt vorletztes
               <lb/>Mal.</p>

      <pb n="34" facs="Z14851500X/00000034.jpg"/>

      <pb n="35" facs="Z14851500X/00000035.jpg"/>

            <anchor xml:id="Z14851500X_t02a"/><p>Ich hätte große Lust,
               <lb/>"<rs ref="#Kafka-In_der_Strafkolonie-0000" type="work" subtype="read">In der Strafkolonie</rs>" zu
               <lb/>verfilmen; wenn ich
               <lb/>Zeit hätte, würde ich
               <lb/>ein <rs ref="#Okopenko-Expos_zu_Kafkas_In_der_Strafkolon-0000" type="work" subtype="written">Exposé</rs> versuchen. <note place="margin-bottom"><metamark><hi rend="superscript">x</hi></metamark> Vielleicht für <rs ref="#Steinwendner_Kurt" type="person">Steinwendner</rs>.</note></p><anchor xml:id="Z14851500X_t02e"/>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-12">
            <dateline><hi rend="underline">Di <date when-iso="1953-05-12">12 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Die Unterhaltung mit dem
               <lb/>Mesozoiker von neulich
               <lb/>in der Früh wieder
               <lb/>aufgegriffen. Kaum
               <lb/>in Schwung, mußte ich
               <lb/>des Tagbeginns wegen
               <lb/>aufhören.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>

      <pb n="36" facs="Z14851500X/00000036.jpg"/>

      <pb n="37" facs="Z14851500X/00000037.jpg"/>

            <p>Nach trübendem <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>tag
               <lb/>ein Abend bei <rs ref="#Wien_Fritsch" type="place" subtype="visited"><rs ref="#Fritsch_Gerhard" type="person">Fritsch</rs></rs>.</p>
            <p>(Die 62-er Wagen haben
               <lb/>jetzt freundliche Platt-<lb break="no"/>formen, hohe Fenster,
               <lb/>die schon sehr weit unten
               <lb/>beginnen. Auch ist die
               <lb/>Fahrt in der lichten
               <lb/>Jahreszeit lieber als
               <lb/>die im Winter.)</p>
            <anchor xml:id="Z14851500X_t03a"/><p>Anregendes Gespräch.</p>
            <list>
               <label>1)</label><item>Über die Herkunft des
                  <lb/><hi rend="underline">konkreten Gedichts</hi> der
                  <lb/>letzten Jahrzehnte</item>
               <label>2)</label><item>Über die Statthaftigkeit
                  <lb/>von Hilfs-Weltanschauungen.</item>
            </list><anchor xml:id="Z14851500X_t03e"/>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="38" facs="Z14851500X/00000038.jpg"/>

      <pb n="39" facs="Z14851500X/00000039.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-13">
            <dateline><hi rend="underline">Mi <date when-iso="1953-05-13">13 5</date>:</hi></dateline>
            <p>Kalt, jetzt schon
               <lb/>gesteigert durch die
               <lb/>"Eismänner"-Kälte.</p>
            <p>Wollte gern <rs ref="#Eliot-Übersetzung-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="work" subtype="read"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs></rs></rs> weiter
               <lb/>übersetzen.</p>
            <p>Abends unerwartet
               <lb/>freundlichen Brief
               <lb/>von Prof. <rs ref="#Fiechtner_Helmut_Albert" type="person">Fiechtner</rs>.
               <lb/>Wein.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-14">
            <dateline><hi rend="underline">Do <date when-iso="1953-05-14">14 5</date>
               <lb/>FEIERTAG:</hi></dateline>
            <p>Lang im Bett geblieben.

      <pb n="40" facs="Z14851500X/00000040.jpg"/>

      <pb n="41" facs="Z14851500X/00000041.jpg"/>Beim Aufwachen glaubte ich,
               <lb/>es ist schön draußen,
               <lb/>in Wirklichkeit war
               <lb/>es wieder wolkig, windig,
               <lb/>kalt.</p>
            <p>Ich las <rs ref="#Kafka_Franz" type="person">Kafkas</rs> "<rs ref="#Kafka-Die_Verwandlung-0000" type="work" subtype="read">Verwandlung</rs>"
               <lb/>und fachliche <rs type="work" subtype="read">Artikel</rs>
               <lb/>in den letzten "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="read">Neuen Wegen</rs>".
               <lb/>Während des Lesens
               <lb/>(das mir Freude
               <lb/>bereitet) hatte ich
               <lb/>Nebengedanken; ich
               <lb/>bin <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="10" reason="illegible"/></del>
               <lb/>anscheinend überanstrengt.</p>
            <p>Wußte, daß ich heute
               <lb/>nichts von den vielen

      <pb n="42" facs="Z14851500X/00000042.jpg"/>

      <pb n="43" facs="Z14851500X/00000043.jpg"/>möglichen Arbeiten
               <lb/>zuwegebringen würde.
               <lb/>Zu viel Möglichkeiten,
               <lb/>zu wenig Breite.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Ich habe keine Zeit,
               <lb/>mich zu entfalten.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Ein paar Ordnungen,
               <lb/>viel gelesen, ein bißchen
               <lb/><rs ref="#Eliot-Übersetzung-0000" type="work" subtype="translated"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="work" subtype="read"><rs ref="#Eliot_Thomas_Stearns" type="person">Eliot</rs></rs></rs> übersetzt, ein
               <lb/>bißchen photographiert.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>

      <pb n="44" facs="Z14851500X/00000044.jpg"/>

      <pb n="45" facs="Z14851500X/00000045.jpg"/>

            <p>Brief an <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> begonnen.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <list>
               <head>Am <date when-iso="1953-05-03">3. Mai</date> habe ich drei
                  <lb/>Wünsche formuliert:</head>
               <label>1)</label><item>Gefährtin</item>
               <label>2)</label><item>Fünftagewoche</item>
               <label>3)</label><item>literarische Zukunftaussicht.</item>
            </list>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-15">
            <dateline><hi rend="underline">Freitag, <date when-iso="1953-05-15">15.5</date>:</hi></dateline>
            <p><rs ref="#Fiechtner_Helmut_Albert" type="person">Fiechtner</rs>brief konzipiert
               <lb/>(den Anfang). Hätte große
               <lb/>Lust gehabt, prompt
               <lb/>mit der Wirkungsanalyse,
               <lb/>dem Wirkungsvergleich

      <pb n="46" facs="Z14851500X/00000046.jpg"/>

      <pb n="47" facs="Z14851500X/00000047.jpg"/>und der Entstehungspsycho-<lb break="no"/>logie draufloszuarbeiten.</p>
            <p>Statt dem: <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>, lang,
               <lb/>bis in den Abend.</p>
            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Daheim</rs> entspannt.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="48" facs="Z14851500X/00000048.jpg"/>

      <pb n="49" facs="Z14851500X/00000049.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-16">
            <dateline><hi rend="underline">Samstag:<add place="above"><date when-iso="1953-05-16">16.5.53</date></add></hi></dateline>
            <p>Es ist <subst><del rend="strikethrough">warm</del><add place="above">heiß</add></subst>
               <lb/>geworden.</p>
            <p><seg xml:id="trans1">Nm. mit <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs> weit
               <lb/>spaziert. (<rs ref="#Schutzhaus_Satzberg" type="org" subtype="visited">Schutzhaus
               <lb/>Satzberg</rs>). Gute
               <lb/><rs ref="#Kein_Ernst" type="work" subtype="referred" cert="medium">Hurenprosa</rs>.</seg></p>
            <p><seg xml:id="trans2">Von <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Pol</rs> kam mittags
               <lb/>eine grobe, <add place="below">aber freundlich
                  <lb/>gemeinte,</add> Karte.</seg></p>
            <p>Abends <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">zuhause</rs>
               <lb/>kühl.</p>
            <p>Brief an <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Pol</rs> (noch
               <lb/>ohne Rücksicht auf
               <lb/>seine Karte) fertig
               <lb/>konzipiert.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-17">
            <dateline><date when-iso="1953-05-17">17.5.53</date>
               <lb/><hi rend="underline">Sonntag:</hi></dateline>
            <p>Froh über das
               <lb/>schöne Wetter auf-<lb break="no"/>gewacht. Am

      <pb n="50" facs="Z14851500X/00000050.jpg"/>

      <pb n="51" facs="Z14851500X/00000051.jpg"/>Brief noch ein wenig
               <lb/>gebastelt.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Schade, daß ich in diesen
               <lb/>schönen Jahren nicht
               <lb/>mit einem Mädchen leben
               <lb/>kann. Ich habe Sehnsucht
               <lb/>nach ihrer liebenden
               <lb/>Antwort.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Vormittags auf die <rs ref="#Wien_Dehnepark" type="place" subtype="visited">Wiese</rs>.
               <lb/><rs ref="#Okopenko_Vilma" type="person">Mama</rs> blieb auch eine Zeitlang.
               <lb/>Gutes Essen, nachmittags
               <lb/><del rend="cut-out"><gap unit="lines" quantity="2" reason="paper-missing"/></del>wieder auf die <rs ref="#Wien_Dehnepark" type="place" subtype="visited">Wiese</rs> gegangen.

      <pb n="52" facs="Z14851500X/00000052.jpg"/>

      <pb n="53" facs="Z14851500X/00000053.jpg"/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>-Brief fertig geschrieben.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z14851500X_delend002"/><gap unit="lines" quantity="7" reason="paper-missing"/><anchor xml:id="Z14851500X_delend002"/>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="54" facs="Z14851500X/00000054.jpg"/>

      <pb n="55" facs="Z14851500X/00000055.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-18_a">
            <dateline><hi rend="underline"><date when-iso="1953-05-18">18.5.53</date> <handShift new="#typewritten"/>Mo</hi></dateline>
            <p>letztes Mal beim Zahnarzt. Auf dem Rückweg von
               <lb/>ihm weihte ich die neue Straßenbahnlinie:,
               <lb/>G2, ein.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-19">
            <dateline><date when-iso="1953-05-19">Di</date></dateline>
            <p>wieder ein heißer Tag. Die Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>
               <lb/>läßt leicht nach. Dr. <rs ref="#Machwitz" type="person">M.</rs> und auch die anderen
               <lb/>Arbeitverteiler werden müde.</p>
            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Zuhause</rs> machten wir uns einen schönen Abend.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-20_a">
            <dateline><date when-iso="1953-05-20">Mi</date></dateline>
            <p>Wie lange schon die Kastanien blühen.</p>
            <p>In der Früh las ich einen <rs ref="#Gürster-Faust_und_Don_Quijote_oder_Das_Geheimn-1950" type="work" subtype="read">Essay</rs> (in einer
               <lb/>"<rs ref="#Unknown-Neue_Rundschau-0000" type="work" subtype="read">Neuen Rundschau</rs>" aus dem Jahr <date when-iso="1950">1950</date>)
               <lb/>über <rs ref="#Cervantes_Saavedra-Don_Quijote-0000" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Quijote_Don_fiktiv" type="person">Don Quijote</rs></rs> und <rs ref="#Goethe-Faust-0000" type="work" subtype="referred"><rs ref="#Faust_fiktiv" type="person">Faust</rs></rs>, aus der Per-<lb break="no"/>spektive der Lebensabsurdität angesichts der
               <lb/>Sterblichkeit.</p>
            <p>Während des Vormittags nahm die Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>
               <lb/>wieder zu.</p>
            <p>Dieser Tage bin ich über die verlorene
               <lb/>Zeit, namentlich des Frühjahrs, nicht erregt,
               <lb/>sondern ich nehme den Verlust, leicht müde, hin.</p>
         </div>

      <pb n="56" facs="Z14851500X/00000056.jpg"/>

      <pb n="57" facs="Z14851500X/00000057.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-18_b">
            <dateline><handShift new="#handwritten"/><hi rend="underline">Mo, <date when-iso="1953-05-18">18.5.</date>:</hi></dateline>
            <p>siehe Zettel.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-20_b">
            <dateline><hi rend="underline">Mi <date when-iso="1953-05-20">20.5.</date>:</hi></dateline>
            <p>Freundlicher Abend.</p>
            <p><anchor xml:id="Z14851500X_c01a"/>Ein Brief von Dr. <rs ref="#Häußler_Franz" type="person">Häussler</rs>
               <lb/>kam.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-21">
            <dateline><hi rend="underline">Do <date when-iso="1953-05-21">21.5.</date>:</hi></dateline>
            <p>Dachte über den <rs ref="#Häußler_Franz" type="person">Häussler</rs>-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Brief nach.</p><anchor xml:id="Z14851500X_c01e"/>
            <p>Viel Arbeit im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>.</p>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-22">
            <dateline><hi rend="underline">Fr <date when-iso="1953-05-22">22.5.</date>:</hi></dateline>
            <p>Letzter <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs>tag vor
               <lb/>Pfingsten. <rs ref="#Häußler_Franz" type="person">Häussler</rs>-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Brief abgesandt.
               <lb/><rs ref="#Fiechtner_Helmut_Albert" type="person">Fiechtner</rs>-Brief weiter.
               <lb/>Im <rs ref="#PHG" type="org" subtype="visited">Büro</rs> fast alle
               <lb/>Rückstände aufgearbeitet.
               <lb/>Abends freute ich mich
               <lb/>sehr.</p>

      <pb n="58" facs="Z14851500X/00000058.jpg"/>

      <pb n="59" facs="Z14851500X/00000059.jpg"/>

            <p>Bier.</p>
            <p><anchor xml:id="Z14851500X_c02a"/>Ein verärgerter Brief von
               <lb/><rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>, Abgründe
               <lb/>aufreißend, wie es seine
               <lb/>Art ist, kam.<anchor xml:id="Z14851500X_c02e"/></p>
            <p>Ich konzipierte gleich
               <lb/>die Antwort, beruhigend.</p>
            <p>Wir gingen um die
               <lb/><rs ref="#Wien_Steinhofer_Mauer" type="place" subtype="visited">Steinhofer Mauer</rs> und
               <lb/>setzten uns sogar
               <lb/>im Garten des Schutzhauses
               <lb/>nieder; es war allerdings
               <lb/><add place="margin-left">noch</add> ein wenig kühl.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Schöner Tag.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="60" facs="Z14851500X/00000060.jpg"/>

      <pb n="61" facs="Z14851500X/00000061.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-23" subtype="print">
            <dateline><hi rend="underline">Sa, <date when-iso="1953-05-23">23.5.</date>:</hi></dateline>
            <p>Schöner freier Tag.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Nm. <rs ref="#Wien_Dehnepark" type="place" subtype="visited">Wiese</rs>. Zeitig kehrte
               <lb/>ich zurück.</p>
            <p>Nach vier Uhr verleitete
               <lb/>ich <rs ref="#Okopenko_Vilma" type="person">Mama</rs> zu einem
               <lb/>Spaziergang die <rs ref="#Wien_Wientalstraße" type="place" subtype="visited">Wiental-<lb break="no"/>straße</rs> hinauf. <rs ref="#Flüchtlingslager_Bergmillergasse" type="org" subtype="visited">Flücht-<lb break="no"/>lingslager</rs>, kleiner <rs ref="#Halterbach" type="place" subtype="visited">Bach</rs>
               <lb/>und Wasserfall, Bahndamm,
               <lb/>Umkehr, dann von der
               <lb/><rs ref="#Wien_Brauhausbrücke" type="place" subtype="visited">Brauhausbrücke</rs> aus den
               <lb/>gewohnten Weg gegen
               <lb/><rs ref="#Wien_Hadersdorf" type="place" subtype="visited">Hadersdorf</rs> zu gegangen.

      <pb n="62" facs="Z14851500X/00000062.jpg"/>

      <pb n="63" facs="Z14851500X/00000063.jpg"/>Das <rs ref="#Umspannwerk_Auhof" type="org" subtype="visited">Umspannwerk</rs> erstmals
               <lb/>gesehen und die nun
               <lb/>elektrifizierte Bahn.
               <lb/>Als die Sonne sank,
               <lb/>umgekehrt. Das <rs ref="#Wienfluss" type="place" subtype="visited">Wienfluß-<lb break="no"/>bett</rs> nahe <rs ref="#Wien_Hadersdorf" type="place" subtype="visited">Hadersdorf</rs>
               <lb/>ist jetzt gepflegt, grasig.
               <lb/>Kleine giftgrüne, fast
               <lb/>fluoreszierende Blättchen
               <lb/>erinnern an den
               <lb/>sumpfigen Grund. Ein
               <lb/>junges Reptil, ich glaube:
               <lb/>Blindschleichlein, huschte
               <lb/>über unseren Weg.
               <lb/>Viele Badende, die aller-<lb break="no"/>dings gegen Sonnen-<lb break="no"/>untergang <del rend="strikethrough">Schluß machten</del>
               <lb/>aus dem Wasser stiegen.

      <pb n="64" facs="Z14851500X/00000064.jpg"/>

      <pb n="65" facs="Z14851500X/00000065.jpg"/>Die braunhäutigen Männer,
               <lb/>die in den Schrebergärten
               <lb/>arbeiteten, waren mit
               <lb/>dem Rosa des Abendlichts
               <lb/>übergossen.</p>
            <p>Wir kauften uns <del rend="strikethrough">d<gap unit="chars" quantity="3" reason="illegible"/></del>
               <lb/>eiskaltes Bier vo<subst><del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del><add place="across">m</add></subst>
               <lb/><rs ref="#Westermeier" type="org" subtype="visited">Westermayer</rs> (dessen
               <lb/>Kühlschrank auch nachts
               <lb/>eingeschaltet bleibt)
               <lb/>und fühlten uns
               <lb/><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">zuhause</rs> sehr wohl.
               <lb/>Ich aß vom geblumten
               <lb/>Teller und sehnte mich
               <lb/>nach einer Freundin,
               <lb/>mit der ich gerne auf
               <lb/>großblumigem Bettzeug
               <lb/>gelegen hätte.</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="66" facs="Z14851500X/00000066.jpg"/>

      <pb n="67" facs="Z14851500X/00000067.jpg"/>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-24">
            <dateline>Pfingstsonntag,
               <lb/><date when-iso="1953-05-24">24.5.53</date>:</dateline>
            <p>Die Familie <rs ref="#Pobisch_Fini #Pobisch_Theodor" type="person">Pobisch</rs> lieh
               <lb/>uns den Gartenschlüssel;
               <lb/>ich sonnte mich und
               <lb/>nahm mir aktuelle
               <lb/>Schriften und "Philosophie"-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Mappe mit.</p>
            <p>Ich konzipierte den
               <lb/><rs ref="#Fiechtner_Helmut_Albert" type="person">Fiechtner</rs>-Brief und
               <lb/>brachte das Fragment
               <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Im_hohen_Vormittag-0000" type="work" subtype="written">Im hohen Vormittag</rs>"
               <lb/>in den endgültigen
               <lb/>Zustand. Nebenan
               <lb/>weideten die <rs ref="#Krenek" type="person">Krenek</rs>-<lb break="no" rend="keep-hyphen"/>Mädchen.</p>

      <pb n="68" facs="Z14851500X/00000068.jpg"/>

      <pb n="69" facs="Z14851500X/00000069.jpg"/>

            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Daheim</rs> waren <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Tante</rs> und
               <lb/><rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Paul</rs>. Ich ging aber
               <lb/>bald nach Mittag wieder
               <lb/>in den <rs ref="#Wien_Pobisch_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>. Dort
               <lb/>begann ich eine über-<lb break="no"/>mütige Prosa ("<rs ref="#Okopenko-Ein_Knabe_und_ein_Mädchen_schreiben_-0000" type="work" subtype="written">Ein
               <lb/>Knabe und ein Mädchen
               <lb/>schreiben eine Pornographie.</rs>").</p>
            <p>Unterbrach die Arbeit
               <lb/>(die Kirschen oben sind
               <lb/>grün; matteres Grün
               <lb/>des Blattwerks), ging
               <lb/>nach <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Haus</rs>. Abends
               <lb/>war ich nicht mehr im
               <lb/><rs ref="#Wien_Pobisch_Garten" type="place" subtype="mentioned">Garten</rs>, schrieb auch
               <lb/>nicht mehr. Dafür
               <lb/>entwickelte sich auf

      <pb n="70" facs="Z14851500X/00000070.jpg"/>

      <pb n="71" facs="Z14851500X/00000071.jpg"/>meiner Haut ein
               <lb/>ansehnlicher Sonnenbrand.
               <lb/>Legte mich seinetwegen
               <lb/>bald ins Bett, <anchor xml:id="Z14851500X_q01a"/>wir
               <lb/>sprachen aber noch
               <lb/>lange, von der Zeit,
               <lb/>als wir in der
               <lb/><rs ref="#Tschechoslowakei" type="place" subtype="mentioned">Tschechoslowakei</rs> gewohnt
               <lb/>hatten.<anchor xml:id="Z14851500X_q01e"/></p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

         <div type="entry" xml:id="e1953-05-25">
            <dateline>Pfingstmontag,
               <lb/><date when-iso="1953-05-25">25.5.</date>:</dateline>
            <p>Man sieht, wieviel man
               <lb/>ausarbeiten könnte, wenn
               <lb/>man freie Zeit genug
               <lb/>hätte. Einstweilen würden
               <lb/>mir genügen die

               <pb n="72" facs="Z14851500X/00000072.jpg"/><delSpan rend="cut-out" spanTo="#Z14851500X_delend003"/><gap unit="pages" quantity="2" reason="paper-missing"/><anchor xml:id="Z14851500X_delend003"/>

      <pb n="73" facs="Z14851500X/00000073.jpg"/><del rend="cut-out"><gap unit="lines" quantity="4" reason="paper-missing"/></del>Samstage und Sonntage
               <lb/>einer Fünftagewoche.</p>
            <p>Setzte mich vormittags wieder
               <lb/>in den <rs ref="#Wien_Pobisch_Garten" type="place" subtype="visited">Garten</rs>, schrieb aber
               <lb/>nichts.</p>
            <p>Das größere <rs ref="#Krenek" type="person">Krenek</rs>-Mädchen
               <lb/>lud mich für kommenden
               <lb/>Sonntag in ihren <rs ref="#Wien_Krenek_Garten" type="place" subtype="mentioned">Garten</rs> ein;
               <lb/>ein Schulkollege von ihr
               <lb/>will mich, sagt sie, wegen meiner
               <lb/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Gedichte</rs> in den "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">Neuen Wegen</rs>"
               <lb/>kennenlernen.</p>

      <pb n="74" facs="Z14851500X/00000074.jpg"/>

      <pb n="75" facs="Z14851500X/00000075.jpg"/>

            <p>Nachmittags setzte ich mich
               <lb/>mit den "Philosophie"-Mappen
               <lb/>wieder ins Grüne, stilisierte
               <lb/>einzelne Zettel um <subst><del rend="strikethrough">oder</del><add>und</add></subst>
               <lb/>schied andere aus. Bald
               <lb/>trübte es ein, und es
               <lb/>donnerte ein wenig. Ich
               <lb/>ging nach <rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="visited">Haus</rs>.</p>
            <p>Die einzelnen Zettel müßten
               <lb/>erst in sich gereinigt,
               <lb/>dann gegeneinandergehalten
               <lb/>werden, wobei die
               <lb/>Wiederholungen ausfallen
               <lb/>würden.</p>
            <p>Abends wurde mir angesichts
               <lb/>der Mappe von <date when-iso="1949">1949</date>

      <pb n="76" facs="Z14851500X/00000076.jpg"/>

      <pb n="77" facs="Z14851500X/00000077.jpg"/>unheimlich: Dieses
               <lb/>intensive Sich-Befassen
               <lb/>mit der Theorie jener
               <lb/>Dinge, die heute <add place="below">nur</add> ab und
               <lb/>zu aus einem <rs ref="#Okopenko_Andreas" type="work" subtype="written">Verslein</rs>
               <lb/>auftauchen. Ein ganzes
               <lb/>ethisches System <add place="below">ausgearbeitet und</add> überlebt;
               <lb/>heute kommt es mir vor, als
               <lb/>hätte ich auf diesem
               <lb/>Gebiet nichts zu sagen;
               <lb/>ich dürfte mich
               <lb/>aus-gesprochen haben.
               <lb/>Dabei niemandem zur Kenntnis,
               <lb/>zur Anregung und zum
               <lb/>Nutzen; ich habe <add place="below">wahrscheinlich</add> zu früh
               <lb/>begonnen.</p>

      <pb n="78" facs="Z14851500X/00000078.jpg"/>

      <pb n="79" facs="Z14851500X/00000079.jpg"/>

            <p>Auch meine engsten literari-<lb break="no"/>schen Freunde kennen
               <lb/>nicht dieses Fundament,
               <lb/>ich existiere für sie,
               <lb/>anscheinend wurzellos,
               <lb/>erst seit <date when-iso="1950">1950</date>.</p>
            <milestone type="separator" unit="none" rend="short-diagonal-rule"/>
            <p>Werde ich die Kraft und
               <lb/>die Zeit <del rend="strikethrough">und die <gap unit="chars" quantity="3" reason="illegible"/>
               <lb/>Voraussetzungen</del> haben,
               <lb/>noch einmal mich, den Leuten
               <lb/>sichtbar, zu fundieren?
               <lb/>Bin ich selbst noch der
               <lb/>Alte? <add place="margin-left"><metamark><hi rend="superscript">x)</hi></metamark> Bin ich demoralisiert
               <lb/>worden oder</add> Hüte ich mich nur
               <lb/>vor einer zweiten
               <lb/>Zwischen-Addition?</p>
            <milestone type="separator" unit="entry" rend="short-diagonal-rule"/>
         </div>

      <pb n="80" facs="Z14851500X/00000080.jpg"/>

      <pb n="81" facs="Z14851500X/00000081.jpg"/>