TB_1950.11.22-1951.01.27.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml-model href="Schema/Schema_Okopenko.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aok_TB_1950-02-13_1950-02-28">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Tagebuch von Andreas Okopenko, 22.11.1950-27.01.1951 - Digitale Edition</title>
                <author>
                    <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118589733">
                        <surname>Okopenko</surname>
                        <forename>Andreas</forename>
                    </persName>
                </author>            
                <editor>
                    <persName xml:id="LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
                </editor>
                <editor>
                    <persName xml:id="AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
                </editor>
                <editor>
                    <persName xml:id="DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
                </editor>
                <editor>
                    <persName xml:id="HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
                </editor>
                <respStmt>
                    <resp>Digitalisierung</resp>                    
                    <persName sameAs="#LT" ref="https://orcid.org/0000-0002-0407-8812"><surname>Tezarek</surname><forename>Laura</forename></persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Transkription</resp>
                    <persName sameAs="#AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Formale Codierung</resp>
                    <persName sameAs="#AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Semantische Codierung</resp>
                    <persName sameAs="#AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
                    <persName sameAs="#DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Stellenkommentar</resp>
                    <persName sameAs="#AH" ref="https://orcid.org/0000-0001-5336-2919"><surname>Herberth</surname><forename>Arno</forename></persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Korrektur</resp>
                    <persName sameAs="#DH" ref="https://orcid.org/0000-0001-6293-216X"><surname>Hebenstreit</surname><forename>Desiree</forename></persName>
                    <persName sameAs="#HE" ref="https://orcid.org/0000-0001-9115-634X"><surname>Englerth</surname><forename>Holger</forename></persName>
                </respStmt>
                <funder xml:id="FWF" ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9"><name type="org">Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen
                    Forschung</name>
                    <abbr>FWF</abbr>
                    <idno xml:id="p28344">P 28344 Einzelprojekte</idno>
                </funder>
                <principal>
                    <persName ref="https://orcid.org/0000-0003-2197-1706"><surname>Innerhofer</surname><forename>Roland</forename></persName>
                </principal>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>Version 2.0</edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <orgName>
                        <ref target="http://www.onb.ac.at">Austrian National Library</ref>
                    </orgName>
                    <address>
                        <street>Josefsplatz 1</street>
                        <postCode>1015</postCode>
                        <settlement>Vienna</settlement>
                        <country>Austria</country>
                    </address>
                </publisher>
                <pubPlace ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</pubPlace>
                <date type="last-changed" when-iso="2019-11-21">21.11.2019</date>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
                        <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</p>
                    </licence>
                </availability>
                <idno type="PID">o:oko.tb-19501122-19510127</idno>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <settlement ref="http://www.geonames.org/2761369/">Vienna</settlement>
                        <institution ref="http://d-nb.info/gnd/2020893-5">Austrian National Library</institution>
                        <repository>Literary Archive</repository>
                        <idno type="shelfmark">399/W151/5</idno>
                        <altIdentifier>    
                            <idno xml:base="http://data.onb.ac.at/rec/" type="record">AC14414083</idno>                     
                        </altIdentifier>
                        <altIdentifier>
                            <idno type="barcode">Z148513506</idno>                    
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <extent>
                                    <material>Papier</material>
                                    <measure unit="pages" quantity="38">38 Blatt</measure>
                                    <note>Briefkonvolut, Briefwechsel Hilde Schinko - Andreas Okopenko</note>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote xml:id="typewritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                                <seg>Von Andreas Okopenko mit Schreibmaschine geschriebener
                                    Text.</seg>
                            </handNote>
                            <handNote xml:id="handwritten" scribeRef="#Okopenko_Andreas">
                                <seg>Von Andreas Okopenko mit der Hand geschriebener Text.</seg>
                            </handNote>
                            <handNote xml:id="Schinko_Hilde_handwritten" scribeRef="#Schinko_Hilde">
                                <seg>Von Hilde Schinko mit der Hand geschriebener Text.</seg>
                            </handNote>
                            <handNote xml:id="unknown_handwritten">
                                <seg>Von unbekannter Hand handschriftlich geschriebener Text.</seg>
                            </handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Bibliography.xml" xpointer="okopenko_bibliography" xml:id="import_bibliography">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Organisations.xml" xpointer="okopenko_organisations" xml:id="import_organisations">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Persons.xml" xpointer="okopenko_persons" xml:id="import_persons">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Register/Places.xml" xpointer="okopenko_places" xml:id="import_places">
                   <xi:fallback>
                   </xi:fallback>
                </xi:include></sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="de"/>
            </langUsage>
        </profileDesc>
    </teiHeader>

    <text>

        <pb n="1" facs="Z148513506/00000001.jpg"/>

        <front>

            <p><handShift new="#handwritten"/><note place="upper-right-corner"><rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">HILDE <lb/><hi rend="underline" n="2">SCHINKO</hi></rs></note></p>

            <pb n="2" facs="Z148513506/00000002.jpg"/>

        </front>

        <body>

            <pb n="3" facs="Z148513506/00000003.jpg"/>

            <floatingText corresp="#note_Z148513506_001" type="literary-draft">
                <body>
                    <div>
                        <head><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/><hi rend="align(center)"><rs ref="#Schinko-Gespräch-0000" type="work" subtype="read">Gespräch</rs></hi></head>
                        <note place="upper-left-corner" hand="#unknown_handwritten" style="transform:rotateZ(-45deg)"><hi rend="underline">kursiv</hi></note>
                        <note place="margin-top" hand="#unknown_handwritten"><rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">HILDE SCHINKO</rs></note>
                        <lg>
                            <l>Weißt du, was ich fand? Seine Blume aus dem Schloßpark.</l>
                            <l>Trocken? Ja natürlich, trocken. Trocken, sagtest du -</l>
                            <l>Ja, ja, ja, im Buch des Kultes; aber trocken, sagtest du -</l>
                            <l>O<supplied reason="paper-missing">j</supplied>a, schon, es ist
                                begreiflich, früher hab' ich's nicht <lb/><hi rend="align(right)">gewußt.</hi></l>
                            <l>Vielleicht war es sogar besser. Immer wollt' ich alles haben.</l>
                            <l>Auch den Schmerz, auch den Schmerz. Manchmal halt' ich <lb/><hi rend="align(right)">mich vermessen,</hi></l>
                            <l>bin ich doch nicht starr genug - Alles wegen dieser Blume,</l>
                            <l>die doch - sag' nicht wieder trocken! Schau sie an, sie blüht,
                                    <lb/><hi rend="align(right)">sie blüht!</hi></l>
                            <l>Wieder, wieder! - O, natürlich nicht. Du hast sehr recht.</l>
                            <l>Natürlich ist sie - tot. <hi rend="underline" hand="#unknown_handwritten">Ach ja, du sagtest: trocken. Trocken
                                    ist <lb/><hi rend="align(right)">sie, trocken.</hi></hi></l>
                            <l>W<supplied reason="paper-missing">a</supplied>rum ich weine? Aber ich
                                weine doch nicht -</l>
                        </lg>

                        <pb n="4" facs="Z148513506/00000004.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="5" facs="Z148513506/00000005.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_001">
                <body>
                    <div>
                        <p rend="align(right)"><handShift new="#typewritten"/><hi rend="underline" hand="#handwritten">Abschrift.</hi></p>
                        <p>Liebes Fräulein <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>!</p>
                        <p>Ich hatte beim auswählenden Lektorat Gelegenheit, <lb/>Ihre eingesandten
                            <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="read">Gedichte</rs> zu lesen. Sie haben mir gefallen. <lb/>Ich finde daran:</p>
                        <p>Sie haben noch den Mut, etwas zu sagen. Sie enthüllen <lb/>noch und
                            klagen an. Sie verwenden dafür keine den Leser <lb/>streichelnde Form,
                            die ihn von der Aussage ablenkt und <lb/>ihn sagen läßt "Ah, das ist Kunst!"<choice>
                                <unclear reason="illegible"><subst>
                                        <del rend="overwritten">,</del>
                                        <add>-</add>
                                    </subst></unclear>
                                <unclear reason="illegible"><subst>
                                        <del rend="overwritten">-</del>
                                        <add>,</add>
                                    </subst></unclear>
                            </choice> worauf er eine halbe <lb/>Stunde später seiner alten
                            Skrupellosigkeit nachgeht.</p>
                        <anchor xml:id="Z148513506_t01a"/><p>Ich lade Sie ein, in unseren <rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Arbeitskreis</rs> zu kommen, <lb/>es ist jeden Diens<subst>
                                <del rend="overwritten">at</del>
                                <add place="across">ta</add>
                            </subst>g um 17 Uhr in der Redaktion der <lb/>"<rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Neuen Wege</rs>" (<rs ref="#Wien_Hofburg" type="place" subtype="mentioned">Hofburg,
                                Batthianystiege</rs>) eine Zusammenkunft. <lb/><anchor xml:id="Z148513506_p01a"/>Gerade jetzt ist die Krise
                            groß: Wer immer etwas in <lb/>stärkerer als der althergebrachten Form
                            sagt, gerade in der <hi rend="underline" hand="#handwritten">Lyri<subst>
                                    <del rend="overwritten">i</del>
                                    <add place="across">k</add>
                                </subst></hi>, kommt unter die Räder. Hofräte e<subst>
                                <del rend="overwritten">m</del>
                                <add place="across">n</add>
                            </subst>tscheiden über uns, <lb/>größere Reife das heißt
                            Gleichgültigkeit wird uns geraten, <lb/>endlich beschweren sich die
                            Lehrkräfte bis zu de<choice>
                                <corr>n</corr>
                                <sic>m</sic>
                            </choice> Direktorinnen <lb/>hinauf. Die Empörung über meine "<rs ref="#Okopenko-Prosa_hinter_Wahnsinn-1950" type="work" subtype="written">Prosa
                            hinterm Wahnsinn</rs>" <lb/>wird von solchen Lebewesen nunmehr schriftlich
                            bis vors <lb/>Ministerium gebracht, meinen Freunden <rs ref="#Fritsch_Gerhard" type="person">Fritsch</rs> und <rs ref="#Altmann_René" type="person">Altmann</rs>
                            <lb/>geht es um kein Haar besser, <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> mit seinen <lb/>polemischen
                            <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="work" subtype="referred">Arbeiten</rs> erweckt A<subst>
                                <del rend="overwritten">m</del>
                                <add place="across">n</add>
                            </subst>stoß usw. usw. usw. Über mein <lb/>"<rs ref="#Okopenko-Gedicht_in_Prosa-1950" type="work" subtype="written">Gedicht in Prosa</rs>" in der
                            <rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege_5005-1950" type="work" subtype="referred">Mainummer</rs> hat sich Nationalrätin <lb/><rs ref="#Paunovic_Nadine" type="person">Paunovics</rs> beschwert, meine
                            <rs ref="#Okopenko-Entgegnung-0000" type="work" subtype="written">Entgegnung</rs> durfte nicht abgehen, <lb/>nunmehr kommt wahrscheinlich ein
                            Verbot für die nichther-<lb break="no"/>gebrachte Ausdrucksweise
                            überhaupt, die in bösartiger <lb/>Verkennung als "surrealistisch" und
                            daher lynchreif <lb/>ausgerufen wird.</p>
                        <p>Einzelne von uns wiederum flüchten in die <rs type="work" subtype="referred">Spielerei</rs> <lb/>mit dem
                            Unverständlichen, nur um die Bürger, zwar mit gewissem <lb/>Recht aber
                            unter Aufgabe des Ernstzunehmenden, vor de<subst>
                                <del rend="overwritten">x</del>
                                <add place="across">n</add>
                            </subst> Kopf <lb/>zu stoßen.</p>
                        <p>Zwischen diesen Mühlsteinen müssen wir langsam <lb/>unserer Arbeit
                            nachgehen. Es sollten sich, die dasselbe <lb/>Ziel wie wir haben - und
                            das läßt sich an keiner Programmatik, <lb/>nur gefühlsmäßig erfassen -
                            bei uns sammeln.<anchor xml:id="Z148513506_p01e"/><anchor xml:id="Z148513506_t01e"/> Daher rufe ich <lb/>Sie, Fräulein <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>, hierher an
                            meine Seite.(Freilich werden <lb/>Sie da weitgehend zugrundegehn.)</p>
                        <p rend="align(right)">Herzlichst</p>
                        <p rend="align(right)">Ihr</p>
                        <p rend="align(right)"><handShift new="#handwritten"/><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">Andreas Okopenko</rs></p>
                        <dateline><date when-iso="1950-11-22">22</date>/<date when-iso="1950-11-24">24 11 50</date>
                            <lb/>ab: <date when-iso="1950-11-29">29 11 50</date></dateline>

                        <pb n="6" facs="Z148513506/00000006.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="7" facs="Z148513506/00000007.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_002">
                <body>
                    <div>
                        <div type="envelope">
                            <p><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/><rs ref="#Wien_Schinko" type="place" subtype="mentioned"><address style="transform:rotateZ(-90deg)">
                                    <addrLine>H. <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>,</addrLine>
                                <addrLine>Wien - Oberlaa,</addrLine>
                                    <addrLine>Rustenfeld 1/162.</addrLine>
                                </address></rs></p>
                            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="mentioned"><address>
                                    <addrLine>Herrn</addrLine>
                                    <addrLine><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">Andreas Okopenko</rs>,</addrLine>
                                    <addrLine>Wien 14,</addrLine>
                                    <addrLine>Baumgartnerhöhe 1,</addrLine>
                                    <addrLine><unclear cert="medium" reason="illegible">Geb</unclear>. A<hi rend="subscript">1</hi>.</addrLine>
                                </address></rs></p>

                            <pb n="8" facs="Z148513506/00000008.jpg"/>

                            <note type="date-of-receipt" hand="#handwritten">gek. <date when-iso="1950-12-04">4 12 50</date></note>
                        </div>

                        <pb n="9" facs="Z148513506/00000009.jpg"/>

                        <div>
                            <dateline><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/><hi rend="align(right)"><rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>, <date when-iso="1950-12-02">2. Dez.
                                        1950</date>.</hi></dateline>
                            <p>Wissen Sie, was mich am meisten <lb/>gefreut hat an diesem Brief? Daß
                                <lb/>gerade Sie es waren, der ihn ge-<lb break="no"/>schrieben
                                hat.</p>
                            <p>Ich verfolge ja seit langem diesen <lb/>gegenseitigen
                                Meinungsaustausch in <lb/>den "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">Neuen Wegen</rs>." Ich kann mir
                                <lb/>vorstellen, was alles hinter diesen <rs type="work" subtype="referred">Ar-<lb break="no"/>tikeln</rs>
                                und Antworten steht, und <lb/>daß es sich viel leichter lesen als
                                <lb/>ertragen läßt. Aber ich glaube auch, <lb/>daß dieser ganze
                                Zwiespalt zwischen <lb/>den Gliedern einer Kette, die vielleicht
                                <lb/>einmal mehr umspannt als nur <pb n="10" facs="Z148513506/00000010.jpg"/> die Interessenten eines
                                Zweiges, aus der <lb/>großen Masse kommt und nicht aus <lb/>der
                                Uneinigkeit der Jungen. Sie haben <lb/>ganz recht. Ich sehe auch
                                nicht ein, <lb/>warum sich ein Einzelner nach dem <lb/>Geschmack der
                                Vielen richten soll. Wer <lb/>sagt <subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">ih</add>
                                </subst>nen denn, daß gerade ihr <lb/>Standpunkt der klare und ihre
                                <lb/>Idee die gute ist? Wir dürfen unse-<lb break="no"/>ren Ausdruck
                                nicht zur Manier wer<lb break="no"/>den lassen. Auch nicht um des
                                <lb/>Beifalles willen. Wir werden unseren Weg <lb/>alleine finden,
                                und wenn es ein <lb/><unclear cert="low" reason="illegible">neuer</unclear> sein wird, dann müssen <lb/>sie mit uns gehen.
                                Lassen sie uns <lb/>allein, dann werden wir auch allein
                                <lb/>weiterkommen.</p>

                            <pb n="11" facs="Z148513506/00000011.jpg"/>

                            <p>Selbstverständlich liegt es an uns, rück-<lb break="no"/>sichtsvoll
                                zu sein, mit Ellenbogen-<lb break="no"/>manieren wird wenig zu
                                erreichen sein. <lb/>Wenn man überzeugen will, darf man <lb/>nicht
                                überschreien. Einmal muß <lb/>der Anfang gemacht werden. Wir
                                <lb/>geben ihnen die Hand hin, sie <lb/>schlagen ein. Wenn sie es
                                tun. Schwer <lb/>ist es für beide Teile. Für den, der <lb/>abdanken
                                soll und der sich deshalb <lb/>mit Händen und Füßen wehrt, wie
                                <lb/>für den, der sich diese Abwehr der <lb/>Hände und Füße gefallen
                                lassen soll. <lb/>Es kann manchmal wirklich nicht <lb/>anders als
                                unfair genannt werden, <lb/>wie der neue Wind zu dämpfen <pb n="12" facs="Z148513506/00000012.jpg"/> gesucht wird. Aber wie Sie
                                gesagt haben: <lb/>vor den Kopf stoßen dürfen wir <subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">d</add>
                                </subst>ie <lb/>Bürger nich<subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">t</add>
                                </subst>. Es sind auch Abwar-<lb break="no"/>tende und
                                Rekonvaleszenten darunter. <lb/>Was wir wollen, ist wirklich nichts
                                <lb/>anderes als eine Therapie. Die es aus <lb/>Ehrgeiz tun, sind ja
                                ohnehin für <lb/>diesen Kreis verloren. Die andern <lb/>wollen uns
                                aufdecken und immer <lb/>wieder hinzeigen. Das geht durchwegs
                                <lb/>durch alle Sätze. Und für wen? <lb/>Für alle, die darunter
                                leiden. <lb/>Leider ist die Masse der unbe-<lb break="no"/>hinderten
                                Gesunden größer. Aber die <lb/>Krankheit liegt in der Luft. Gegen
                                <lb/>Krankheit schützen keine Kettenpan-<pb n="13" facs="Z148513506/00000013.jpg" break="no"/>zer. Morgen werden
                                sie bereuen, was sie <lb/>gestern zu ändern versäumt haben.
                                <lb/>Deshalb müssen sie es einsehen, daß <lb/>es endlich an der Zeit
                                ist, umzugra-<lb break="no"/>ben. Daß es doch nicht nur die
                                <lb/>natürliche Opposition der Jugend ist, <lb/>die sie angreift und
                                an ihre <lb/>verbrieften Rechte pocht.</p>
                            <p>Das wollen wir ihnen zeigen und <lb/>nichts sonst! Eigennützigkeit
                                können <lb/>sie uns nicht vorwerfen. Was haben <lb/>wir s<subst>
                                    <del rend="overwritten">o</del>
                                    <add place="across">c</add>
                                </subst>hon davon. Vorwürfe hinunter-<lb break="no"/>zuschlucken und
                                Ungerechtigkeiten zu <lb/>ertragen. Weil wir zu wenig oberfläch-<lb break="no"/>lich sind, um uns Illusionen zu <lb/>machen.</p>
                            <p>Aber der Anfang wird eine Überlei-<pb n="14" facs="Z148513506/00000014.jpg" break="no"/>tung sein müssen.</p>
                            <p>Man steht sich ja gegenüber wie <lb/>zwei Fronten. Und alles ist doch
                                nur <lb/>eine Welt und eine Menschlichkeit. <lb/>Wir sind im Recht.
                                Wir wollen nur <lb/>ändern, was an<del rend="strikethrough">s</del>
                                der Welt und an <lb/>der Menschlichkeit, nicht an der
                                <lb/>Menschheit, brüchig ist. Wir wollen <lb/>nur, daß es besser
                                gemacht wird. <lb/>Wir lassen uns keine Formen und <lb/>Regeln
                                aufpressen. Sie sind die Au-<lb break="no"/>torität und wir wollen
                                die Passiven <lb/>sein. Sie haben ja die Macht mit <lb/>dem Urteil,
                                das sie nach Belie<subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">b</add>
                                </subst>en aus-<lb break="no"/>teilen können. Sie tun es auch. Nach
                                <lb/>Belieben. Nichts desto weniger bleibe ich<pb n="15" facs="Z148513506/00000015.jpg"/> dabei, daß sich alles im
                                Verstehen <lb/>und nichts im Übergehen und <lb/>Übersehen auflösen
                                wird.</p>
                            <p>Ich wohne hier in einer Siedlung, <lb/>die keine Vorhänge hat.
                                    Ziegelar-<lb break="no"/>beiter und Schlosser. Wenn man
                                <lb/>hier die Augen aufmacht, dann <lb/>bringt man sie abends nicht
                                zu, <lb/>weil zuviel drinnen ist. Das ist <lb/>ein Leben, das sich
                                nicht absperrt, <lb/>weil es nichts hat, das ihm ge-<lb break="no"/>nommen werden könnte. Für so <lb/>etwas haben Sie den richtigen
                                Ton. <lb/>Ihre "<rs ref="#Okopenko-Prosa_hinter_Wahnsinn-1950" type="work" subtype="written">Prosa hinter Wahnsinn</rs>" beweist <lb/>das. Es ist so
                                stark, daß man <lb/>sich ihm nicht gewachsen fühlt.<pb n="16" facs="Z148513506/00000016.jpg"/> Deshalb müssen manche wegsehen.
                                <lb/>Deshalb wollen sie es wegschieben. Das <lb/>sind leider gerade
                                die Hofräte.</p>
                            <p>Ich gehe ja noch zur Schule, in <lb/>eine Lehrerinnenbildungsanstalt.
                                Es ist <lb/>überall gleich. Wenn wir uns aber <lb/>einig sind, dann
                                haben wir nichts <lb/>zu befürchten. Die Intensivität ist bei
                                <lb/>uns.</p>
                            <p>Ich hab' jetzt gerade nochmals Ihr <rs ref="#Okopenko-Gedicht_in_Prosa-1950" type="work" subtype="written">Ge-<lb break="no"/>dicht in Prosa</rs>
                                (vom <date when-iso="1950-05">Mai</date>) gelesen. Es <lb/>hat damals schon eingeschlagen. <lb/>Ich
                                sage Ihnen <choice>
                                    <corr>nochmals</corr>
                                    <sic>noch mals</sic>
                                </choice>, daß <subst>
                                    <del rend="overwritten">s</del>
                                    <add place="across">S</add>
                                </subst>ie am <lb/>stärksten und schlagkräftigsten sind. <lb/>Sie
                                sind ihnen zu wahr.</p>
                            <p>Ich will gerne in den <rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Arbeitskreis</rs> <lb/>kommen. Vielleicht nach Ihrem
                                nächsten <lb/>Brief?</p>
                            <p rend="align(center)"><rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Hilde Schinko</rs>.</p>
                        </div>
                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="17" facs="Z148513506/00000017.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_003">
                <body>
                    <div>
                        <dateline><handShift new="#handwritten"/><hi rend="align(right)"><rs ref="#Wien_Penzing" type="place" subtype="visited">Wien 14</rs>,
                                    <date when-iso="1950-12-06">6 12 50</date>
                                <lb/>ab: <date when-iso="1950-12-07">7 12 50</date></hi></dateline>
                        <p rend="align(right)"><handShift new="#typewritten"/><hi rend="underline" hand="#handwritten">Abschrift.</hi></p>
                        <p>Liebes Fräulein <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>!</p>
                        <p>Sie haben mir da einen sehr netten Brief geschrieben. <lb/>Gerade von
                            Ihnen freut mich das herzlich. Sie müssen mir <lb/>nur nicht bös sein,
                            wenn ich Ihnen ziemlich kurz antworte, <lb/>denn ich hoffe, daß wir uns
                            kommenden Diens<subst>
                                <del rend="overwritten">at</del>
                                <add place="across">ta</add>
                            </subst>g schon in <lb/>natura sehen und uns aussprechen können.</p>
                        <p>Bringen Sie vielleicht wieder etwas mit zum Einreichen. <lb/>Wenn es
                            Ihnen möglich wär, in Ma<subst>
                                <del rend="overwritten">x</del>
                                <add place="across">s</add>
                            </subst>chinschri<subst>
                                <del rend="overwritten">c</del>
                                <add place="across">f</add>
                            </subst>t, aber wenn nicht, <lb/>macht auch nix.</p>
                        <p>Unsere Zusammen<subst>
                                <del rend="overwritten">j</del>
                                <add place="across">k</add>
                            </subst>unft ist immer im Grillparzer-Saal <lb/>(<rs ref="#Wien_Hofburg" type="place" subtype="mentioned">Hofburg,
                            Batthianystiege</rs>), die grün gelederte Türe. <lb/>Wenn Sie nicht
                            hinfinden, brauchen Sie nur nach dem <lb/>"lyrischen <rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Arbeitskreis</rs>" zu
                            fragen. Dort bin ich. <lb/>Auch <rs ref="#Altmann_René" type="person">Altmann</rs>, <rs ref="#Artmann_Hans_Carl" type="person">Artmann</rs>, <rs ref="#Fritsch_Gerhard" type="person">Fri<subst>
                                <del rend="overwritten">st</del>
                                <add place="across">ts</add>
                            </subst>c<subst>
                                <del rend="overwritten">,</del>
                                <add place="across">h</add>
                            </subst></rs>, <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs> und <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> kommen <lb/>auf jeden Fall.</p>
                        <p>Wenn Sie etwas haben, was für eine Einreichung <lb/>Ihrer Ansicht nach
                            aus gewissen Gründen nicht in Frage <lb/>kommt, bringen Sie's auch mit,
                            ja?</p>
                        <p>Ich hoffe, daß Sie nun schon wirklich kommen, und grüße <lb/>Sie bis
                            dahin</p>
                        <p rend="align(right)">herzlich:</p>
                        <p rend="align(right)">Ihr</p>
                        <p rend="align(right)" hand="#handwritten"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">Andreas Okopenko</rs></p>

                        <pb n="18" facs="Z148513506/00000018.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="19" facs="Z148513506/00000019.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_004">
                <body>
                    <div>
                        <div type="envelope">
                            <p><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/>
                                <rs ref="#Wien_Schinko" type="place" subtype="mentioned"><address style="transform:rotateZ(-90deg)">
                                    <addrLine>Abs. <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">H. Schinko</rs></addrLine>
                                    <addrLine>Wien - Oberlaa,</addrLine>
                                    <addrLine>Rustenfeld 1/162.</addrLine>
                                </address></rs></p>
                            <p><rs ref="#Wien_Wohnung" type="place" subtype="mentioned"><address>
                                    <addrLine>Herrn</addrLine>
                                    <addrLine><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">Andreas Okopenko</rs>,</addrLine>
                                    <addrLine><hi rend="underline">Wien 14</hi>,</addrLine>
                                    <addrLine>Baumgartnerhöhe 1</addrLine>
                                    <addrLine>Geb. A<hi rend="subscript">1</hi>.</addrLine>
                                </address></rs></p>

                            <pb n="20" facs="Z148513506/00000020.jpg"/>

                            <p hand="#handwritten">gek. <note type="date-of-receipt"><date when-iso="1950-12-14">14.12.50</date></note></p>
                        </div>

                        <pb n="21" facs="Z148513506/00000021.jpg"/>

                        <div>
                            <dateline><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/><hi rend="align(right)"><rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>, <date when-iso="1950-12-12">12. XII.
                                        1950</date>.</hi></dateline>
                            <p>Ich möchte Ihnen nur sagen, daß <lb/>ich leider heute nicht kommen
                                <lb/>kann. Wissen Sie, ich hab' mir <lb/>bis zum heutigen Tag
                                vorgenommen <lb/>gehabt, zu kommen, aber nach <lb/>der Schule hätte
                                ich <choice>
                                    <corr>nochmals</corr>
                                    <sic>noch mals</sic>
                                </choice>
                                <lb/>heimfahren wollen; es wäre sich <lb/>knapp ausgegangen, aber da
                                haben <lb/>sie uns noch eine Stunde zusätz-<lb break="no"/>lich
                                draufgewichst und nun ist <lb/>alles ins Wasser gefallen. Ich wäre
                                <lb/>so gerne gekommen, aber ich hab' ja einen so langen Weg, erst
                                    mit<pb n="22" facs="Z148513506/00000022.jpg"/> der Straßenbahn,
                                dann mit dem Auto-<lb break="no"/>bus und noch zehn Minuten zu
                                    ge-<lb break="no"/>hen. Nächsten Dienstag - also genau <lb/>in
                                einer Woche - lasse ich mich aber <lb/><subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">du</add>
                                </subst>rch nichts abhalten. Ich hab' <lb/>mich wirklich gefreut,
                                obwohl <subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">D</add>
                                </subst>ienstag <lb/>überhaupt ziemlich ungünstig ist <lb/>für mich.
                                Außerdem hätte ich <lb/>nämlich auch Gitarrestunde, das <lb/>muß man
                                auch lernen hierorts, <lb/>aber meistens schwänz' ich sie
                                sowieso.</p>
                            <p>Zu Ihrer grün gelederten Tür werd' <lb/>ich hoffentlich doch finden,
                                die <lb/><rs ref="#Wien_Hofburg" type="place" subtype="mentioned">Batthianystiege</rs> kenn' ich auch, <subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">a</add>
                                </subst>lso <lb/>seh' ich kein Hindernis mehr für <lb/>kommenden
                                    Dienstag.<pb n="23" facs="Z148513506/00000023.jpg"/> Sie haben
                                Dienstag schon so früh Zeit <lb/>und <rs ref="#Altmann_René" type="person">Altmann</rs>, <rs ref="#Artmann_Hans_Carl" type="person">Artmann</rs>, <rs ref="#Fritsch_Gerhard" type="person">Fritsch</rs>,
                                <lb/><rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs> und <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs> auch? Ich <lb/>meine, früh für
                                Berufstätige, fünf <lb/>Uhr ist ja noch Nachmittag.</p>
                            <p>Was das Einreichen betrifft, so <lb/>hätt' ich von selber nichts
                                    mitge-<lb break="no"/>bracht, weil ich nicht mit der Tür <lb/>in
                                Haus fallen wollte. Schließlich <lb/>ist es auch nicht das
                                Wichtigste. Für <lb/>einen Einzelnen. Wenn Sie es aber <lb/>sagen,
                                will ich gerne etwas mit-<lb break="no"/>nehmen. Mangel daran
                                herrscht <lb/>bei uns nicht. Im Gegenteil. Etwas <lb/>find' ich aus
                                meinen verschiedent-<pb n="24" facs="Z148513506/00000024.jpg" break="no"/>lichen Laden und Lädchen selten heraus<subst>
                                    <del rend="overwritten">.</del>
                                    <add place="across">,</add>
                                </subst> was zusammengehört. Cocktail ist <lb/>nichts dagegen. Jetzt
                                bemühe ich <lb/>mich aber ohnehin schon, die <lb/>einzelnen Seiten
                                mit Heftklammern <lb/>zusammenzuhalten, das heißt, ich <lb/>gebe mir
                                Mühe, es nicht zu ver-<lb break="no"/>gessen. Das ist überhaupt eine
                                <lb/>Zier von mir. Na ja. Ich hab' <lb/>schon jemanden, der es mir
                                auf <lb/>der Maschine schreibt, eine Kunst <lb/>bei meiner Schrift.
                                Also ein bißl <lb/>was nehm' ich mit, ja? <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Prosa</rs>?</p>
                            <p>Oh, ich bin schon sehr gespannt <lb/>auf Sie und alle und alles.
                                <lb/>Das ist natürlich leichthin gesagt,<pb n="25" facs="Z148513506/00000025.jpg"/> aber im Ernst: ich freue mich. <subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">D</add>
                                </subst>er <lb/>gleichen Richtung und des gleichen <lb/>Schrittes
                                wegen. Wenn man den glei-<lb break="no"/>chen Weg hat, ist man
                                    naturge-<lb break="no"/>mäß auch näher beisammen. Das ist schön,
                                aber selten. Darum <lb/>soll man es festhalten, wenn man <lb/>es
                                kann.</p>
                            <p>Was die Länge meiner Briefe be-<lb break="no"/>trifft, fühlen Sie
                                sich bitte nicht <lb/>verpflichtet oder betroffen, ebensolange
                                <lb/>Episteln zu schreiben, ich tu' es auch <lb/>nicht immer, nur,
                                wenn ich es <lb/>gern mache. Ich mach' es gerne. <lb/>Ich zwing mich
                                ja nicht dazu. Es <lb/>kommt <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del> ja von
                                selber. Aber wie<pb n="26" facs="Z148513506/00000026.jpg"/> gesagt:
                                Fühlen Sie sich nicht peinlich <lb/>berührt, wenn Sie ein Drittel
                                von mei-<lb break="no"/>nem Dahergerede schreiben. Und über-<lb break="no"/>haupt wird das ja nicht mehr oft <lb/>vorkommen,
                                wenn ich doch Dienstag <lb/>in Ihren G<subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">r</add>
                                </subst>illparzersaal gehe.</p>
                            <p>Da fällt mir ein, ich lasse <lb/>Ihnen was ansehen, ja, von
                                vorgestern, <lb/>also noch frisch vom Papier, deshalb <lb/>müssen
                                Sie es schon in meinen <lb/><unclear cert="medium" reason="illegible">Lettern</unclear> lesen. Ich leg's Ihnen
                                dazu, <lb/>ja?</p>
                            <p>Und nun möcht' ich mich ver-<lb break="no"/>abschieden, etwas soll
                                man ja doch <lb/>tun für seine Weiterbildung. Ich werd' <lb/>mich zu
                                meiner <rs type="work" subtype="referred">Russischfibel</rs> setzen.</p>
                            <p rend="align(right)"><rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">H. Schinko</rs>.</p>
                        </div>
                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="27" facs="Z148513506/00000027.jpg"/>

            <floatingText corresp="#note_Z148513506_002" type="literary-draft">
                <body>
                    <div>
                        <head><handShift new="#Schinko_Hilde_handwritten"/><hi rend="align(center)"><rs ref="#Schinko-Der_Keller-0000" type="work" subtype="read">Der Keller</rs>.</hi></head>
                        <lg>
                            <l>Der Vorhang in den Keller kann mitunter immerhin reißen.</l>
                            <l>Das Augenzudrücken und Ohrenverstopfen ist aber dann keine
                                Medizin,</l>
                            <l>sondern höchstens eine Narkose, in der Sprache der Therapie zu
                                reden,</l>
                            <l>denn alle wollen ja heilen.</l>
                            <l>Im Keller schüttelt man aber den Kopf über eure Methodik,</l>
                            <l>wenn ihr die Asseln nicht wollt, müßt ihr erst den Keller
                                verschütten.</l>
                            <l>Vergeßt aber nicht, sie aus dem Keller heraufzuholen,</l>
                            <l>bevor ihr den Eingang vermauert, damit der Geruch nicht mehr
                                sticht.</l>
                            <l>Überhaupt sind die Steine des Anstoßes vielfach geartet,</l>
                            <l>die der Keller wie ein Vulkan emporspeit.</l>
                            <l>Meine Tante zum Beispiel s<subst>
                                    <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                    <add place="across">t</add>
                                </subst>olpert über die Mädchen, die keine mehr <lb/><hi rend="align(right)">sind,</hi></l>
                            <l>und manchmal in einem Winkel ein Kind liegen haben,</l>
                            <l>das nach der Muttermilch manchmal und nach dem Vater <lb/><hi rend="align(right)">immer erfolglos schreit.</hi></l>
                            <l>Sie sagt, sie verstünde es nicht, daß in solch einer Lage noch
                                Mädchen</l>
                            <l>den Mut dazu haben, ein Kind zu gebären und dann zu ernähren.</l>

                            <pb n="28" facs="Z148513506/00000028.jpg"/>

                            <l>Ich glaube aber, sie taten es nicht eines Kindes wegen, sondern weil
                                es unten <lb/><hi rend="align(right)">so zieht und so kalt
                                ist,</hi></l>
                            <l>daß man zu suchen beginnt und froh ist, gefunden zu haben.</l>
                            <l>Das ist meistens geschehen die Nacht von Samstag auf Sonntag,</l>
                            <l>denn Sonntag, das ist der Tag, der arbeitsfrei ist.</l>
                            <l>Da glaub' ich, daß sie nicht Mutter, sondern glücklich sein
                                wollten,</l>
                            <l>und trat der Fall ein, stand eben eins mehr in dem Keller.</l>
                            <l>Hinauf auf den Grund konnte man sowieso nicht, es gab einem <lb/><hi rend="align(right)">keiner die Hand,</hi></l>
                            <l>und tiefer ging's ja nicht mehr als hinab in den Keller, da war
                                    <lb/><hi rend="align(right)">man <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del>
                                    schon.</hi></l>
                            <l>Es gäbe natürlich ein Mittel, die hohe Geburtenzahl weitgehend zu
                                reduzieren,</l>
                            <l>meistens fehlen jedoch noch ungefähr 500 Schilling aufs Ganze,</l>
                            <l>in Raten wird's nicht gemacht, und der Vater der's werden soll,</l>
                            <l>glaubt nicht, daß er es ist, der es nun wird.</l>
                            <l>Das ist die ganze Tragödie, Drama für euch, für sie <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="8" reason="illegible"/></del> der <lb/><hi rend="align(right)">Lebenslauf.</hi></l>
                            <l>Hm, und wie gesagt, vergeßt nicht, hinunterzurufen, bevor ihr den
                                    <lb/><hi rend="align(right)">Keller verschüttet.</hi></l>
                            <l>Allerdings, sie könnten den Mezzanin dann verpesten.</l>
                        </lg>
                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="29" facs="Z148513506/00000029.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_005">
                <body>
                    <div>
                        <p rend="align(center)"><handShift new="#handwritten"/>Liebes Fräulein
                            <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>!</p>
                        <p>Es hat mich sehr gefreut, daß Sie mir <lb/>wegen Dienstag geschrieben
                            haben. Und daß Sie <lb/>nächsten Dienstag kommen. Und vor allem, wie
                            <lb/>lieb Sie schreiben: so herzlich und natürlich.</p>
                        <delSpan spanTo="#Z148513506_delend001"/>
                        <p>(Sie müssen wissen, <del rend="strikethrough">wir</del> einige Mitgl
                            <lb/>aus unserem <rs ref="#Redaktion_Neue_Wege" type="org" subtype="mentioned">Kreis</rs> haben schon einmal vor <lb/>längerer<space unit="chars" quantity="4"/>Was Ihre Bedenken</p>
                        <p>Wir Ich <add place="above">Uns</add> werden sehr gerne <add place="above">Ihre</add> <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Einreichungen</rs> <lb/>von Ihnen lesen<space unit="chars" quantity="4"/>sehr interessieren.<anchor xml:id="Z148513506_delend001"/></p>
                        <p>Und das Schöne ist auch an Ihren <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Sachen</rs>, <lb/>daß Sie trotz Ihre<subst>
                                <del rend="strikethrough">m</del>
                                <add place="above">r</add>
                            </subst> knappen Sprache, die <lb/>Sie dort verwenden, nie aus dem
                            Menschlichen <lb/>herausfallen.</p>
                        <p>Bringen Sie nur viel mit von Ihren <lb/><rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Sachen</rs>, <del rend="strikethrough">an</del> aber nicht nur <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Prosa</rs>, <anchor xml:id="Z148513506_t02a"/>ich <add place="above"><del rend="strikethrough">z B</del></add> bin nämlich <lb/>sehr
                            lyrikversessen.<anchor xml:id="Z148513506_t02e"/> <del rend="strikethrough">Und ein solches <lb/>Mädchen
                                wie Sie muß</del> Sie sind eine gute <lb/>Lyrikerin substanziell,
                            ich bin neugierig <lb/>auf Ihre Weiterentwicklung; wenn ich <lb/><del rend="strikethrough">mir</del> Parallelen zu meiner ziehen kann,
                                <lb/><del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="3" reason="illegible"/></del> prophezeie ich Ihnen eine stärkere
                            <lb/>Hinwendung zur <subst>
                                <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/></del>
                                <add place="below">nichtsatirischen</add>
                            </subst> Lyrik.</p>

                        <pb n="30" facs="Z148513506/00000030.jpg"/>

                        <p>Die menschlichen Bezüge nehmen nur noch <lb/>zu dabei, denn<del rend="strikethrough">wenn</del> das persönliche, <lb/>wenn auch
                            gleichzeitig allgemeingültige <lb/>Erlebnis mit seine<subst>
                                <del rend="overwritten"><gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del>
                                <add place="across">r</add>
                            </subst> Empfindungs<add place="above">intensität</add> auszu-<lb break="no"/>drücken, <add place="above">ist mehr</add>
                            <subst>
                                <del rend="strikethrough">geht weiter.</del>
                                <add place="above">
                                    <del rend="strikethrough">wirkt tiefer</del></add>
                            </subst> als jede<del rend="strikethrough">r</del>
                            <lb/>dichterische Illustration zu einer vorher <lb/><del rend="strikethrough">abstrahierten zur nackten Idee</del>
                            abstrahierten <lb/>Idee. (Wie etwa soziales Empfinden <lb/>mehr ist als
                                <del rend="strikethrough"><gap unit="chars" quantity="6" reason="illegible"/></del> Sozialismus.</p>
                        <p>Wie etwa <subst>
                                <del rend="strikethrough">und</del>
                                <add place="below">die</add>
                            </subst> Liebe mehr <del rend="strikethrough">als</del> ist als ihre
                            <lb/>Definition.) Die Sprache bleibt übrigens <del rend="strikethrough">be</del>
                            <lb/><hi rend="align(right)">dabei, wie sie in <subst>
                                    <del rend="strikethrough">der abstrakteren</del>
                                    <add place="above">ihrer</add>
                                </subst> früheren <lb/>Zeit war. So knapp, kontrastreich, eigen
                                ...</hi></p>
                        <p>Genug aber philosophiert. Sie <lb/>wissen aus sich, ohne <add place="above">so</add>, schwerfällige <lb/>Dar<del rend="strikethrough">- (und nicht Klar-)</del>legung, <lb/>was
                            gemeint ist.</p>
                        <note place="margin-left">(wie weit ist <lb/>die Klarlegung !)</note>
                        <p>Bei Ihren Ziegeleien muß es <lb/>jetzt schön sein. In dem Dorf, wo ich
                            <lb/>meine Kindheit verbrachte, <lb/><del rend="strikethrough">hatten
                                wir auch<space unit="chars" quantity="4"/>gab</del>
                            <lb/>waren die auch, und am schönsten <lb/>im Winter. Mehr erinnere ich
                            <lb/>mich nicht.</p>

                        <pb n="31" facs="Z148513506/00000031.jpg"/>

                        <p><subst>
                                <del rend="strikethrough">Haben Sie</del>
                                <add place="above">Gibt's</add>
                            </subst> viel<del rend="strikethrough">e</del> Hunde dort? <lb/><delSpan spanTo="#delend002"/>(Ich war in meinem Leben noch nie</p>
                        <p>Aber Ihr <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Gedicht</rs>: Es dringt so <lb/>etwas durch, als ob im Elend
                            jegliches <lb/>Gefühl<anchor xml:id="delend002"/></p>
                        <anchor xml:id="Z148513506_t03a"/><p>Unsere Vorstände haben Donnerstag <lb/>eine Sitzung gehabt. Es ging um
                            <lb/>die Linie der "<rs ref="#Theater_der_Jugend-neue_wege-0000" type="work" subtype="referred">N.W.</rs>" Ob wir unseren <lb/>Beißkorb dichter anlegen
                            müssen fortan, <lb/>werden wir Dienstag erfahren.</p><anchor xml:id="Z148513506_t03e"/>
                        <p><add place="margin-right">Auch Ihre Fragen, wenn ich <lb/>jetzt drauf
                                vergessen haben <lb/>soll, will ich herzlich <lb/>gerne einzeln dann
                                    beant-<lb break="no"/>worten.</add>
                            <lb/>Mit vielerlei Interesse also <lb/>Dienstag entgegen.</p>
                        <p rend="align(right)">Herzlichst</p>
                        <p rend="align(right)">Ihr</p>
                        <p rend="align(right)"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">AOkopenko</rs></p>
                        <p><figure>
                                <figDesc>Pfeil von unten nach oben zeigend, mit rechteckigem Haken
                                    an der Unterseite</figDesc>
                            </figure></p>
                        <dateline><rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs> <date when-iso="1950-12-16">16 12 50</date>
                            <lb/>abg. <date when-iso="1950-12-17">17 12 50</date></dateline>

                        <pb n="32" facs="Z148513506/00000032.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="33" facs="Z148513506/00000033.jpg"/>

            <floatingText corresp="#note_Z148513506_003">
                <body>
                    <div>
                        <p><handShift new="#typewritten"/>Brief an H. <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs> geschrieben und
                            abgegangen <lb/>früh <date when-iso="1950-12-22">22. Dezember
                                1950</date> (nur Gratulation und <lb/>Wunsch auf ungehemmteren
                            Zusammenschluß)</p>

                        <pb n="34" facs="Z148513506/00000034.jpg"/>

                        <note type="editorial">Rückseite des Notizzettels</note>
                        <p hand="#handwritten"><gap unit="chars" quantity="5" reason="illegible"/></p>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="35" facs="Z148513506/00000035.jpg"/>

            <floatingText corresp="#c_Z148513506_006">
                <body>
                    <div>
                        <note place="upper-right-corner" hand="#handwritten">Abschrift d. Postkarte
                            <lb/>abg. <date when-iso="1950-12-25">25 12 50</date></note>
                        <dateline><handShift new="#typewritten"/><rs ref="#Wien" type="place" subtype="visited">Wien</rs>, <date when-iso="1950-12-24">24 12 50</date></dateline>
                        <p rend="align(center)">Liebes Fräulein <rs ref="#Schinko_Hilde" type="person">Schinko</rs>!</p>
                        <p>Soeben erhalte ich einen <lb/>Brief von unserm <hi rend="underline"><rs ref="#Eisenreich_Herbert" type="person">Herbert Eisenreich</rs></hi>, <lb/>der <rs ref="#Schinko_Hilde" type="work" subtype="referred">Sachen</rs> von Ihnen sehen will.</p>
                        <anchor xml:id="Z148513506_t04a"/><p>Er gibt einen <rs ref="#Eisenreich-Almanach-0000" type="work" subtype="referred">Almanach</rs> heraus <lb/>/mit <rs ref="#Polakovics_Friedrich" type="person">Polakovics</rs>-, <rs ref="#Kein_Ernst" type="person">Kein</rs>-, <rs ref="#Toman_Walter" type="person">Toman</rs>-,
                            <rs ref="#Höllersberger_Robert" type="person">Höllersberger</rs>-, <lb/><rs ref="#Ferra-Mikura_Vera" type="person">Vera Ferra</rs>-, <rs ref="#Fritsch_Gerhard" type="person">Gerhard Fritsch</rs>-, <rs ref="#Altmann_René" type="person">Altmann</rs>-,
                            <lb/><rs ref="#Strobach_Wolfgang" type="person">Strobach</rs>-, und meinen Beiträgen u.v.a./.<anchor xml:id="Z148513506_t04e"/> <lb/>Senden Sie bitte was
                            an seine Adresse <lb/><hi rend="underline"><rs ref="#Wohnung_Eisenreich" type="place" subtype="mentioned">Enns, Grollerstrasse
                            7</rs>.</hi></p>
                        <p rend="align(center)">Nochmals alles Gute!</p>
                        <p rend="align(right)">Herzlichst</p>
                        <p rend="align(right)">Ihr</p>
                        <p rend="align(right)" hand="#handwritten"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">Andreas Okopenko</rs></p>

                        <pb n="36" facs="Z148513506/00000036.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

            <pb n="37" facs="Z148513506/00000037.jpg"/>

            <floatingText corresp="#note_Z148513506_004">
                <body>
                    <div>
                        <p><handShift new="#handwritten"/>Danach kam sie nicht mehr. <lb/>Auch bei
                            <rs ref="#Eisenreich_Herbert" type="person">Eisenreich</rs> langte <lb/>nichts von ihr ein.</p>
                        <p>Das eine Mal war sie mehr <lb/>als seltsam.</p>
                        <note place="lower-right-corner"><rs ref="#Okopenko_Andreas" type="person">AOk</rs> <lb/><date when-iso="1950-01-27">27 1
                                51</date></note>

                        <pb n="38" facs="Z148513506/00000038.jpg"/>

                    </div>
                </body>
            </floatingText>

        </body>

    <back><xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../Stellenkommentar/COM_1950.11.22-1951.01.27.xml" xpointer="inline_comment" xml:id="import_inline_comment">
                <xi:fallback>
                </xi:fallback>
            </xi:include></back></text>

</TEI>